Stats

योगदान करें

यह अनुवाद मशीन द्वारा तैयार किया गया है और अभी इसकी समीक्षा नहीं हुई है।

कुछ पाठ अभी अनूदित नहीं हैं और अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।

डेटाबेस पूरा करें

वे रिकॉर्ड जिन पर सबसे अधिक काम आवश्यक है, नीचे दी गई प्राथमिकता प्रोफ़ाइल के अनुसार रैंक किए गए। क्या अनुपस्थित है यह देखने के लिए कोई रिकॉर्ड खोलें; साइन इन किए हुए योगदानकर्ता मान प्रस्तावित कर सकते हैं और रिकॉर्ड चिह्नित कर सकते हैं।

उपयोग की आवृत्ति मानदंडों में से केवल एक है; इसका अर्थ यह नहीं कि कोई रिकॉर्ड ऐतिहासिक रूप से अधिक महत्वपूर्ण है। पूर्णता केवल सार्वजनिक फ़ील्डों को गिनती है और साक्ष्य गुणवत्ता के बारे में कुछ नहीं कहती।

कैसे सहायता करें

  1. नीचे की सूची से एक रिकॉर्ड चुनें, या उसे प्रकार द्वारा फ़िल्टर करें। प्राथमिकता जितनी ऊँची, आपका काम उतना अधिक सहायक; अंतिम स्तंभ बताता है कि क्या खुला है।
  2. रिकॉर्ड खोलें: उसका पृष्ठ हर सार्वजनिक फ़ील्ड को उसकी स्थिति के साथ सूचीबद्ध करता है, और हर खुले फ़ील्ड के लिए बताता है कि उसे कैसे ठीक करें।
  3. कोई अनुपस्थित मान या सुधार प्रस्तावित करें, हमेशा उसके स्रोत के साथ, या ऐसे फ़ील्ड को चिह्नित करें जिस पर शोध आवश्यक है या जो गलत लगता है। जो रिकॉर्ड अभी मौजूद नहीं है उसका अनुरोध किया जा सकता है: रिकॉर्ड का अनुरोध करें
  4. समीक्षक हर प्रस्ताव को प्रलेखित गिने जाने से पहले जाँचते हैं, और विवादित फ़ील्डों का निपटारा करते हैं। तब तक कोई मान “प्रस्तावित, समीक्षा नहीं हुई” के रूप में दिखता है।
  5. एक साथ कई रिकॉर्ड: एक CSV फ़ाइल आयात करें (टेम्पलेट स्तंभ दिखाते हैं); वे बाइबल खंड जो पद-क्रमांकनों के बीच मैप नहीं किए जा सकते, मैपिंग उपकरणों में जाते हैं। CSV फ़ाइल आयात करें · आयात टेम्पलेट · मैपिंग उपकरण

मान प्रस्तावित करने, चिह्नित करने और आयात के लिए एक खाता चाहिए। ताले वाले लिंकों के लिए खाता आवश्यक है और वे पहले साइन-इन पर ले जाते हैं। साइन इन करें

हर फ़ील्ड स्थिति का क्या अर्थ है और उसे कैसे ठीक करें
अभी शोध नहीं हुआ
अभी तक किसी ने इस फ़ील्ड पर शोध नहीं किया है। इसे खोजें और स्रोत के साथ मान प्रस्तावित करें; यदि आपके शोध से कुछ नहीं मिलता, तो “अज्ञात” प्रस्तावित करें ताकि अगला व्यक्ति फिर से न खोजे।(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
प्रस्तावित, समीक्षा नहीं हुई
एक मान प्रस्तावित किया गया है और समीक्षा की प्रतीक्षा में है। समीक्षक समीक्षा कतार में इसे स्वीकृत या अस्वीकृत करते हैं; कोई अन्य व्यक्ति दूसरे स्रोत के साथ वही मान प्रस्तावित करके इसका समर्थन कर सकता है।समीक्षा कतार(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
विवादित
इस फ़ील्ड पर स्रोत असहमत हैं। निर्णायक साक्ष्य जोड़ें (स्रोत के साथ एक प्रस्ताव); समीक्षक विरोध पृष्ठ पर विवाद का निपटारा करते हैं।विवादों का निपटारा करें(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
अज्ञात (शोध किया गया)
शोध किया गया, पर कोई मान नहीं मिला। कोई मान केवल तभी प्रस्तावित करें जब आपके पास नया स्रोत हो।(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
लागू नहीं
यह फ़ील्ड रिकॉर्ड पर लागू नहीं होता। यदि यह गलत है, तो फ़ील्ड को संभावित त्रुटि के रूप में चिह्नित करें।(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)

रिकॉर्डों को कैसे क्रमबद्ध किया जाता है

2026-10-25 को प्रकाशित।

मानदंडभारइस पर कैसे काम करें
आवश्यक फ़ील्ड अभी भी अनुपस्थित3रिकॉर्ड खोलें और पहले उसके पहचान फ़ील्ड प्रस्तावित करें (स्रोत के साथ): उनके बिना उसे दूसरों से अलग नहीं पहचाना जा सकता।(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
मुख्य फ़ील्ड अभी भी अनुपस्थित1रिकॉर्ड खोलें और उसके मूल फ़ील्ड प्रस्तावित करें (स्रोत के साथ)।(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
प्रस्तावित पर अभी तक समीक्षित न किए गए मान1प्रस्तावित मान केवल समीक्षा के बाद गिने जाते हैं।समीक्षा कतार(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
रिकॉर्ड का कितनी बार उपयोग होता है (हर अगला उपयोग थोड़ा कम जोड़ता है)1कई उपयोगों द्वारा नामित रिकॉर्ड पहले आते हैं। अधिक उपयोग एक-एक करके या CSV आयात के रूप में जोड़े जाते हैं।एक उपयोग जोड़ें(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
विरोधी मानों वाले फ़ील्ड2विवादित फ़ील्डों को निर्णय की आवश्यकता है।विवादों का निपटारा करें(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
अंतिम अद्यतन के बाद का समय (हर अगला दिन थोड़ा कम जोड़ता है)0.5लंबे समय से न छुए गए रिकॉर्ड पहले आते हैं। ठीक करने के लिए कुछ नहीं: एक खोलें और उसकी जाँच करें।
एक प्रलेखित स्रोत मौजूद है1प्रलेखित स्रोत वाले रिकॉर्ड पहले आते हैं, क्योंकि स्रोत उन्हें पूरा करना आसान बनाता है।
योगदानकर्ताओं द्वारा शोध के लिए चिह्नित2योगदानकर्ताओं ने इन रिकॉर्डों को शोध के लिए चिह्नित किया।वे रिकॉर्ड जिन पर शोध आवश्यक है

प्राथमिकता = हर मानदंड गुणा उसके भार का योग।

तकनीकी विवरण

प्राथमिकता प्रोफ़ाइल default (संस्करण 1)

missing_required
अनुपस्थित आवश्यक पहचान फ़ील्ड
missing_core
अनुपस्थित मूल फ़ील्ड
unverified
प्रस्तावित पर असत्यापित फ़ील्ड
usage_occurrence_count_log
ln(1 + उपयोग-प्रसंगों की संख्या)
conflicts
विरोधी दावों वाले फ़ील्ड
days_since_update_log
ln(1 + अंतिम अपडेट के बाद के दिन)
has_sources
एक प्रलेखित स्रोत मौजूद है
research_flags
खुले शोध चिह्न

45,350 रिकॉर्ड

2026-11-08 17:16 (UTC) तक: आँकड़ा वर्कर बदले हुए रिकॉर्डों को हर 15 मिनट में अपडेट करता है, बाकी सभी को दिन में एक बार। पूर्णता केवल सार्वजनिक फ़ील्डों को गिनती है।

रिकॉर्डप्रकारप्राथमिकतापूर्णताउपयोग-प्रसंगअपडेट के बाद के दिनप्रलेखित स्रोतक्या करना है
Verse of the Dayदस्तावेज़16.7551.52 %1040719नहीं
शोध के लिए 8 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Die Losungen 2025 (Jahresdatei der Evangelischen Brüder-Unität)दस्तावेज़14.1944.12 %36512नहीं
शोध के लिए 10 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, भाषा, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Die Losungen 2026 (Jahresdatei der Evangelischen Brüder-Unität)दस्तावेज़14.1944.12 %36512नहीं
शोध के लिए 10 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, भाषा, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Matthewदस्तावेज़13.7747.22 %9635नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
On the Gospel of Lukeदस्तावेज़13.6947.22 %8905नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Matthewदस्तावेज़13.6547.22 %8555नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Isaiahदस्तावेज़13.5747.22 %7895नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Thomas Aquinasव्यक्ति13.4632 %52375नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पृष्ठभूमि राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, मृत्यु तिथि, संप्रदाय, विवरण, लिंग, मातृभाषा, राष्ट्रीयता, व्यवसाय, संगठन, जिस परंपरा में पले-बढ़े(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Jeromeव्यक्ति13.4532 %51845नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पृष्ठभूमि राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, मृत्यु तिथि, संप्रदाय, विवरण, लिंग, मातृभाषा, राष्ट्रीयता, व्यवसाय, संगठन, जिस परंपरा में पले-बढ़े(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
John Chrysostomव्यक्ति13.432 %49475नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पृष्ठभूमि राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, मृत्यु तिथि, संप्रदाय, विवरण, लिंग, मातृभाषा, राष्ट्रीयता, व्यवसाय, संगठन, जिस परंपरा में पले-बढ़े(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Jobदस्तावेज़13.3247.22 %6165नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Augustine of Hippoव्यक्ति13.2732 %43335नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पृष्ठभूमि राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, मृत्यु तिथि, संप्रदाय, विवरण, लिंग, मातृभाषा, राष्ट्रीयता, व्यवसाय, संगठन, जिस परंपरा में पले-बढ़े(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Ezekielदस्तावेज़13.2547.22 %5755नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Exposition on the Psalms of Davidदस्तावेज़13.1647.22 %5265नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Forty Gospel Homilies, Homilyदस्तावेज़13.0651.52 %4745नहीं
शोध के लिए 8 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Bedeव्यक्ति13.0632 %35045नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पृष्ठभूमि राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, मृत्यु तिथि, संप्रदाय, विवरण, लिंग, मातृभाषा, राष्ट्रीयता, व्यवसाय, संगठन, जिस परंपरा में पले-बढ़े(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Bonaventureव्यक्ति13.0232 %33635नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पृष्ठभूमि राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, मृत्यु तिथि, संप्रदाय, विवरण, लिंग, मातृभाषा, राष्ट्रीयता, व्यवसाय, संगठन, जिस परंपरा में पले-बढ़े(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Matthewदस्तावेज़13.0147.22 %4505नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Early Churchसंप्रदाय12.9453.33 %252894नहीं
शोध के लिए 6 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: मूल देश, संप्रदाय-परिवार, स्थापना तिथि, संबंधित संप्रदाय, धर्म, परंपरा(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
On the Gospel of Markदस्तावेज़12.9147.22 %4075नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Jeremiahदस्तावेज़12.947.22 %4035नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Theophylact of Ohridव्यक्ति12.8932 %29735नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पृष्ठभूमि राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, मृत्यु तिथि, संप्रदाय, विवरण, लिंग, मातृभाषा, राष्ट्रीयता, व्यवसाय, संगठन, जिस परंपरा में पले-बढ़े(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Romansदस्तावेज़12.7947.22 %3635नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Isaiahदस्तावेज़12.747.22 %3305नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Origen of Alexandriaव्यक्ति12.6932 %24185नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पृष्ठभूमि राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, मृत्यु तिथि, संप्रदाय, विवरण, लिंग, मातृभाषा, राष्ट्रीयता, व्यवसाय, संगठन, जिस परंपरा में पले-बढ़े(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on 1 Corinthiansदस्तावेज़12.6447.22 %3125नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Historical Christian Faith: church-father quotationsस्रोत संग्रह12.6491.67 %464105नहीं
शोध के लिए 1 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: प्राप्त किया गया(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Vers of the Day Website Dataस्रोत संग्रह12.6483.33 %1040715नहीं
शोध के लिए 2 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: लाइसेंस, प्राप्त किया गया(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Catholicसंप्रदाय12.5553.33 %155455नहीं
शोध के लिए 6 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: मूल देश, संप्रदाय-परिवार, स्थापना तिथि, संबंधित संप्रदाय, धर्म, परंपरा(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Proverbsदस्तावेज़12.5447.22 %2815नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Genesis (Hexaemeron)दस्तावेज़12.5347.22 %2805नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Hebrewsदस्तावेज़12.4947.22 %2695नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrewsदस्तावेज़12.4847.22 %2665नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Moravian Churchसंप्रदाय12.4880 %986212नहीं
शोध के लिए 4 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: संप्रदाय-परिवार, संबंधित संप्रदाय, धर्म, परंपरा(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
1 विवादित फ़ील्ड विवादों का निपटारा करें(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeineसंगठन12.4866.67 %986212नहीं
शोध के लिए 4 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: संप्रदाय, स्थापना तिथि, संबंधित संगठन, वेबसाइट(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on the Catholic Epistlesदस्तावेज़12.4347.22 %2535नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Gregory the Dialogistव्यक्ति12.4332 %18615नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पृष्ठभूमि राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, मृत्यु तिथि, संप्रदाय, विवरण, लिंग, मातृभाषा, राष्ट्रीयता, व्यवसाय, संगठन, जिस परंपरा में पले-बढ़े(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Revelationदस्तावेज़12.3647.22 %2365नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on 2 Corinthiansदस्तावेज़12.3647.22 %2355नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Against Marcion Book Vदस्तावेज़12.3647.22 %2355नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Revelationदस्तावेज़12.3247.22 %2255नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
World English Bible (Classic, with deuterocanon)बाइबल संस्करण12.2468.67 %011नहीं
शोध के लिए 7 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पाठ संस्करण (आधार पाठ), कॉपीराइट स्थिति, किसका भाग, प्रकाशन वर्ष, प्रकाशक, संशोधन, पाठ-परंपरा(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
3 विवादित फ़ील्ड विवादों का निपटारा करें(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Schlachter-Bibel 1951बाइबल संस्करण12.268.67 %010नहीं
शोध के लिए 7 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पाठ संस्करण (आधार पाठ), कॉपीराइट स्थिति, किसका भाग, प्रकाशन वर्ष, प्रकाशक, संशोधन, पाठ-परंपरा(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
3 विवादित फ़ील्ड विवादों का निपटारा करें(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Galatiansदस्तावेज़12.1347.22 %1875नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Zechariahदस्तावेज़12.0547.22 %1735नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Actsदस्तावेज़12.0547.22 %1725नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
COMMENTARY ON REVELATIONदस्तावेज़11.9847.22 %1615नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Against Marcion Book IVदस्तावेज़11.9747.22 %1595नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Tertullianव्यक्ति11.9632 %11705नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: पृष्ठभूमि राष्ट्रीयता, जन्म तिथि, मृत्यु तिथि, संप्रदाय, विवरण, लिंग, मातृभाषा, राष्ट्रीयता, व्यवसाय, संगठन, जिस परंपरा में पले-बढ़े(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)
Commentary on Ecclesiastesदस्तावेज़11.9347.22 %1535नहीं
शोध के लिए 11 फ़ील्ड इसके लिए मान प्रस्तावित करें: आर्काइव URL, कॉपीराइट स्थिति, DOI, संस्करण, ISBN, लाइसेंस, का भाग, प्रकाशन, प्रकाशन तिथि, पाठ प्रदर्शन की अनुमति, पाठ संग्रहण की अनुमति(एक खाता चाहिए: पहले साइन इन करें)