この翻訳は機械によって作成されたもので、まだ確認されていません。

一部のテキストはまだ翻訳されておらず、英語で表示されます。

Proverbs 5:14

聖書本文

このサイトにはまだこの言語の聖書本文がありません。これはWorld English Bible (Classic, with deuterocanon)の英語本文です。

I have come to the brink of utter ruin, among the gathered assembly.”

本文:World English Bible (Classic, with deuterocanon)。 The World English Bible is in the Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.. ライセンス: Public domain (World English Bible). 出典: ebible.org. 脚注と相互参照は省いています。権利者はこの表示を確認も承認もしていません。

統計

まだ利用できません

まだ統計は公開されていません。レビュー済みのデータができた後、最初のエポック(15分ごと)でここに表示されます。

この節の人物試験的

試験的 AIによる読解、典拠との照合なし。

「名前なしで言及」:節はその人物の名前を挙げていないが、その人物を指している(代名詞、描写、呼びかけられる「あなた」)。「引き合いに出される」:節の中の誰かがその人物を権威、模範、先祖、または記憶として引き合いに出している。その人物自身は登場しない。

この節で語っているのは誰か試験的

この節の著者試験的

この節のトピック試験的

中心的なトピックを先に、次にこの節が付随的に触れているトピックを示します。

この節のジャンル試験的

この節についての読解の確信度: 中程度

伝統についての読解の注記(英語):

  • Son's future lament quoted; Solomon per title 1:1, Rashi; crit: anonymous teacher

人物、話し手、著者、トピック、ジャンル:AIによる聖書の読解(試験的、典拠との照合なし)。人物のIDは STEPBible TIPNR(CC BY 4.0)によります。 出典とクレジット

各節番号体系での番号付け?

聖書の版によって、一部の節の番号付けが異なります。この節には以下のラベルがあります。上に表示されているラベルと異なるものには印が付いています。

節番号体系ごとのこの節のラベル
節番号体系ラベル範囲確信度
Das Buch (Roland Werner)Proverbs 5:14 節全体高い
Elberfelder Bibel 1871 (CrossWire GerElb1871, own numbering)Proverbs 5:14 節全体高い
Unrevidierte Elberfelder 1905 (bibel-online.net)Proverbs 5:14 節全体高い
Elberfelder Bibel 2006 (SCM R. Brockhaus)Proverbs 5:14 節全体高い
Elberfelder Übersetzung, Edition CSV Hückeswagen (bibelkommentare.de)Proverbs 5:14 節全体高い
Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) (eBible.org deuelbbk USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
Gute Nachricht Bibel 2018Proverbs 5:14 節全体高い
Hoffnung für alleProverbs 5:14 節全体高い
Lutherbibel 1984 (die-bibel.de LU84, checked against the owner's complete copy)Proverbs 5:14 節全体高い
Lutherbibel 1912 (DBG digital edition, die-bibel.de LU12)Proverbs 5:14 節全体高い
Lutherbibel 2017 (DBG digital edition, die-bibel.de LU17)Proverbs 5:14 節全体高い
Menge-Bibel (last text revised by Menge)Proverbs 5:14 節全体高い
Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ bibel.heute, Karl-Heinz Vanheiden)Proverbs 5:14 節全体高い
Neue Genfer ÜbersetzungProverbs 5:14 節全体高い
Neues Leben. Die BibelProverbs 5:14 節全体高い
Schlachter-Bibel 1951, print numbering (eBible.org deu1951 USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
Schlachter 2000Proverbs 5:14 節全体高い
VOLXBIBELProverbs 5:14 節全体高い
Zürcher Bibel (2007)Proverbs 5:14 節全体高い
American Standard Version (1901) (eBible.org eng-asv USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
Berean Standard Bible (eBible.org engbsb USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
Darby Translation (1890) (eBible.org engDBY USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
Douay-Rheims Bible (American edition 1899) (eBible.org engDRA USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
English Standard VersionProverbs 5:14 節全体高い
King James Version (1769) with ApocryphaProverbs 5:14 節全体高い
Legacy Standard Bible (read.lsbible.org)Proverbs 5:14 節全体高い
NET Bible (eBible.org engnet USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
New International Reader's VersionProverbs 5:14 節全体高い
New International Version (2011)Proverbs 5:14 節全体高い
Orthodox Jewish Bible (eBible.org engojb USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
English Revised Version (OT 1885, NT 1881; Apocrypha 1895) (eBible.org eng-rv USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
World English Bible (Classic, with deuterocanon) (eBible.org eng-web USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
Webster's Bible Translation (1833) (eBible.org engwebster USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
Wycliffe's Bible, modern spelling (Terry Noble; assumed to be Bible Hub's WYC) (eBible.org engwyc2017 USFM)Proverbs 5:14 節全体高い
King James Version (1769 text; Project Gutenberg eBook #10)Proverbs 5:14 節全体高い
Paratext German (Luther 1912 numbering)Proverbs 5:14 節全体高い
Paratext German (Luther 1984 numbering; Apocrypha Luther 2017)Proverbs 5:14 節全体高い
Paratext English (eng.vrs)Proverbs 5:14 節全体高い
Paratext Septuagint (lxx.vrs)Proverbs 5:14 節全体高い
Paratext "Original" (BHS OT, UBS GNT NT; org.vrs)Proverbs 5:14 基点節全体確実
Paratext Russian Protestant (rsc.vrs)Proverbs 5:14 節全体高い
Paratext Russian Orthodox (rso.vrs)Proverbs 5:14 節全体高い
Paratext Vulgate (vul.vrs)Proverbs 5:14 節全体高い

この節を引用している出典?

使用?

承認済みの公開使用1件(データ:公式)、新しい順。

  1. 日付
    667/01/01 – 735/12/31
    引用時の表記
    Proverbs 5:14
    出典
    Historical Christian Faith: church-father quotations, Commentary on Proverbs
    使用
    Analysis
    著者
    Bede
    Denomination of the source or organisation
    Catholic
    言語
    Latin
    会場
    England
    投稿者
    import-agent

11件の数えられた使用が非公開で、一覧にありません。

計算方法 – 集計規則:–、データ:–、時点:–

中立キー: nrf1:PRO.005.014

指標
–
集計規則
–
プロファイル
– – レビュー済みかつ承認済みのデータのみ
エポック
–、– に公開(暫定)
配列
–, マッピングリリース R9
順位
トップ100と同様:その節を挙げる使用を多い順に、少なくとも1回挙げられた節について並べたもの。同順位の節は順位を共有します。
使用
表示されているデータの承認済みの公開使用のうち、これらの節に少なくとも1つの引用された箇所があるもの。一覧は現在の承認済みデータに従い、数値はエポックのものです。

最新の数値は15分ごとに再計算され、データリリースが固定されるまでは暫定値です。 聖書の本文は閲覧のためだけに表示され、数えられることはありません。 集計方法 用語集