हे भाषांतर यंत्राने तयार केले आहे आणि अद्याप त्याचे पुनरावलोकन झालेले नाही.

काही मजकुरांचे अद्याप भाषांतर झालेले नाही आणि ते इंग्रजीत दाखवले आहेत.

आशयानुसार उद्धरणे प्रायोगिक

हे पान प्रायोगिक आहे: गट एका संकलित यादीतून येतात जिची अद्याप तपासणी सुरू आहे, आणि ते कसे मोजले जातात ते बदलू शकते.

काही मजकूर बायबलमध्ये एकापेक्षा जास्त वेळा येतात: दहा आज्ञा निर्गम 20 आणि अनुवाद 5 मध्ये, सर्वांत मोठी आज्ञा नियमशास्त्रात आणि शुभवर्तमानांत, येशूच्या उक्ती दोन किंवा तीन शुभवर्तमानांत, नव्या करारात उद्धृत केलेले जुन्या करारातील शब्द, आणि दोनदा सांगितलेल्या नावांच्या याद्या. येथे समान मजकूर असलेल्या प्रत्येक वचनाची उद्धरणे एकत्र मोजली जातात आणि सर्वाधिक उद्धृत वचनाखाली दाखवली जातात. त्याच्या शेजारची पट्टी प्रत्येक वचनाला त्याचा स्वतःचा रंग देते, जेणेकरून उद्धरणे त्यांच्यात कशी विभागली आहेत ते तुम्हाला दिसेल.

उद्धरणे म्हणजे सध्याच्या आकडेवारी गणनेतील अधिकृत डेटा प्रोफाइलचे स्पष्ट वचन-संदर्भ, सर्वोच्च 100 प्रमाणे. ज्या वचनात अनेक पुनरावृत्त मजकूर आहेत (रोमकरांस 13:9 मध्ये अनेक आज्ञा आणि शेजाऱ्यावरील प्रीती आहे) ते त्यांपैकी प्रत्येकाच्या गटात मोजले जाते.

पुनरावृत्तीचे प्रकार

प्रत्येक रंग म्हणजे गटातील एक वचन, सर्वाधिक उद्धृत वचन आधी; राखाडी रंग मोठ्या गटातील उर्वरित वचने दर्शवतो. प्रत्येक शीर्षकाखाली वचने त्यांच्या उद्धरणांसह दिली आहेत.

समान मजकूर असलेल्या वचनांचे सर्वाधिक उद्धृत १०० गट
क्रमांकसर्वाधिक उद्धृत वचन, मजकूर आणि त्याची वचनेगटातील प्रत्येक वचनाची उद्धरणे, एकत्र मोजून.ज्या वचनाखाली गट दाखवला जातो त्या वचनाची उद्धरणे (गटातील सर्वाधिक उद्धृत वचन).पट्टी
१Matthew 22:39 Love your neighbour as yourself नियम आणि आज्ञा १३९३२
२Deuteronomy 6:5 Greatest commandment: love God with all your heart नियम आणि आज्ञा १०९३७
३Matthew 5:44 Love your enemies, do good to those who hate you अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती
  • Matthew 5:44 ३१ · वचनाचा भाग
  • Luke 6:28 २८ · वचनाचा भाग
  • Luke 6:27 २५ · वचनाचा भाग
  • Luke 6:35 १६ · वचनाचा भाग
१००३१
४John 13:34 Love one another as I have loved you पुनरावृत्त सूत्रे ९९३७
५Matthew 17:5 This is my beloved Son, in whom I am well pleased अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ९३१९
६Luke 19:38 Blessed is he who comes in the name of the Lord अवतरणे
  • Luke 19:38 १८ · वचनाचा भाग
  • John 12:13 १७ · वचनाचा भाग
  • Matthew 21:9 १३ · वचनाचा भाग
  • Psalms 118:26 १२ · वचनाचा भाग
  • Matthew 23:39 ९ · वचनाचा भाग
  • Mark 11:9 ९ · वचनाचा भाग
  • Luke 13:35 ८ · वचनाचा भाग
८६१८
७Luke 9:24 Whoever would save his life will lose it अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ८१२४
८Revelation 21:4 God shall wipe away all tears अवतरणे ७९३३
९Luke 9:23 Take up his cross and follow me अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ७४३३
१०Psalms 110:title Sit at my right hand until I make your enemies your footstool अवतरणे ७३१९
११Proverbs 9:10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom पुनरावृत्त सूत्रे ७२३३
१२Colossians 3:16 Psalms, hymns and spiritual songs समांतर उतारे ७१४२
१३John 8:12 I am the light of the world पुनरावृत्त सूत्रे ६९६२
१४Matthew 6:10 Lord's Prayer: your kingdom come अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ६८३७
१५Matthew 24:30 The Son of Man coming with the clouds of heaven अवतरणे ६७१५
१६2 Corinthians 13:14 The grace of our Lord Jesus Christ be with you पुनरावृत्त सूत्रे ६६२२
१७Luke 10:16 Whoever receives you receives me अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ६५२१
१८Matthew 6:9 Lord's Prayer: hallowed be your name अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ६४३३
१९Philippians 2:10 Every knee shall bow, every tongue confess अवतरणे ६२४२
२०Matthew 7:7 Ask and it will be given you; seek and you will find अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ६१४८
२१Psalms 107:1 Give thanks to the LORD, for he is good; his mercy endures for ever पुनरावृत्त सूत्रे ६११२
२२Matthew 6:33 Seek first the kingdom of God अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ६०४५
२३Matthew 7:8 Everyone who asks receives अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ६०३७
२४Luke 6:38 With the measure you use it will be measured to you अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती
  • Luke 6:38 २५ · वचनाचा भाग
  • Matthew 7:2 २३ · वचनाचा भाग
  • Mark 4:24 १२ · वचनाचा भाग
६०२५
२५Matthew 24:35 Heaven and earth will pass away, my words will not अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ५९३१
२६Revelation 1:8 I am the Alpha and the Omega पुनरावृत्त सूत्रे ५८२८
२७Isaiah 40:3 The voice of one crying in the wilderness अवतरणे ५८१६
२८1 John 4:16 God is love पुनरावृत्त सूत्रे
  • 1 John 4:16 ३८ · वचनाचा भाग
  • 1 John 4:8 १९ · वचनाचा भाग
५७३८
२९Isaiah 7:14 A virgin shall conceive and bear a son अवतरणे ५६३४
३०Matthew 9:13 I came to call sinners, not the righteous अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ५५२०
३१Matthew 6:13 Lord's Prayer: lead us not into temptation अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती
  • Matthew 6:13 ३५ · वचनाचा भाग
  • Luke 11:4 १९ · वचनाचा भाग
५४३५
३२Exodus 20:12 Decalogue: honour father and mother नियम आणि आज्ञा ५४१३
३३Matthew 13:43 Who has ears to hear, let him hear पुनरावृत्त सूत्रे ५४१२
३४Matthew 7:12 Do to others as you would have them do to you अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ५३४५
३५Matthew 6:11 Lord's Prayer: our daily bread अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ५२३४
३६Genesis 1:27 Male and female he created them अवतरणे ५२३३
३७Matthew 3:2 Repent, for the kingdom of heaven is at hand अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ५२२४
३८Matthew 26:75 Before the rooster crows you will deny me three times अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ५२११
३९1 Peter 1:24 All flesh is grass, the word of the Lord endures अवतरणे ५११८
४०Ephesians 1:7 Redemption through his blood, the forgiveness of sins समांतर उतारे ५०२९
४१1 Peter 5:5 God resists the proud, gives grace to the humble अवतरणे ५०२५
४२Jeremiah 9:24 Let him who boasts boast in the Lord अवतरणे ५०२४
४३Romans 1:17 The just shall live by faith अवतरणे ५०१६
४४Psalms 118:22 The stone the builders rejected अवतरणे ५०१५
४५Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord is upon me अवतरणे ४९४०
४६Joshua 1:9 Be strong and of good courage पुनरावृत्त सूत्रे ४९३८
४७Mark 2:17 Those who are well have no need of a physician अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४९१८
४८Matthew 5:6 Beatitudes: blessed are those who hunger अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४७३८
४९Luke 9:20 You are the Christ अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४७१७
५०Joel 2:13 Gracious and merciful, slow to anger, abounding in love पुनरावृत्त सूत्रे ४५२०
५१Exodus 20:14 Decalogue: no adultery नियम आणि आज्ञा ४५१५
५२Luke 22:19 This is my body अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४५१३
५३Genesis 2:24 The two shall be one flesh अवतरणे ४४१७
५४2 Peter 3:13 New heavens and a new earth अवतरणे ४४१५
५५Galatians 1:3 Grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ पुनरावृत्त सूत्रे ४४१४
५६1 Corinthians 2:9 What no eye has seen nor ear heard अवतरणे ४३४०
५७1 Peter 2:9 A kingdom of priests, a holy nation अवतरणे
  • 1 Peter 2:9 ३६ · वचनाचा भाग
  • Exodus 19:6 ७ · वचनाचा भाग
४३३६
५८Luke 20:25 Render to Caesar the things that are Caesar's अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती
  • Luke 20:25 १७ · वचनाचा भाग
  • Matthew 22:21 १४ · वचनाचा भाग
  • Mark 12:17 १२ · वचनाचा भाग
४३१७
५९Luke 22:20 This is my blood of the covenant अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४३१५
६०John 6:35 I am the bread of life पुनरावृत्त सूत्रे ४२३२
६१Matthew 5:3 Beatitudes: blessed are the poor अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४२२५
६२Luke 23:34 They divided my garments and cast lots अवतरणे ४२२०
६३1 Peter 4:8 Love covers a multitude of sins अवतरणे ४२१९
६४Matthew 4:4 Man shall not live by bread alone अवतरणे ४१२७
६५Matthew 6:12 Lord's Prayer: forgive us our debts अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४१२२
६६Matthew 7:1 Judge not, that you be not judged अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४१२१
६७Matthew 25:29 To whoever has, more will be given अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४११०
६८Matthew 19:14 Let the little children come to me अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४०१७
६९Mark 8:36 What does it profit a man to gain the whole world अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४०१७
७०Acts 2:21 Whoever calls on the name of the Lord shall be saved अवतरणे ४०१६
७१Psalms 95:7 Today, if you hear his voice, do not harden your hearts अवतरणे ४०१४
७२Luke 12:10 Blasphemy against the Holy Spirit will not be forgiven अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ४०११
७३Matthew 9:13 I desire mercy and not sacrifice अवतरणे
  • Matthew 9:13 २० · वचनाचा भाग
  • Hosea 6:6 ११ · वचनाचा भाग
  • Matthew 12:7 ८ · वचनाचा भाग
३९२०
७४Hebrews 13:5 I will never leave you nor forsake you अवतरणे ३९२०
७५Matthew 19:26 With God all things are possible अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ३९१६
७६Romans 13:9 Decalogue: no coveting नियम आणि आज्ञा ३९१२
७७Exodus 20:16 Decalogue: no false witness नियम आणि आज्ञा ३८१५
७८Deuteronomy 6:4 Hear, O Israel: the LORD is one नियम आणि आज्ञा ३७२६
७९Joel 2:28 I will pour out my Spirit on all flesh अवतरणे ३७२१
८०Luke 8:21 Whoever does the will of God is my brother and sister and mother अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ३७१८
८१Luke 18:14 Whoever exalts himself will be humbled अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ३७१६
८२Isaiah 6:3 Holy, holy, holy अवतरणे ३६३०
८३Isaiah 25:8 Death is swallowed up in victory अवतरणे ३६२२
८४Luke 11:13 How much more will your Father give good things अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ३६२१
८५Matthew 9:37 The harvest is plentiful, the labourers few अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ३६१३
८६Malachi 3:1 I send my messenger before your face अवतरणे
  • Malachi 3:1 १२ · वचनाचा भाग
  • Mark 1:2 १० · वचनाचा भाग
  • Matthew 11:10 ७ · वचनाचा भाग
  • Luke 7:27 ७ · वचनाचा भाग
३६१२
८७Mark 11:17 My house shall be called a house of prayer अवतरणे ३६११
८८Ephesians 4:26 Be angry and do not sin अवतरणे ३५२९
८९Hebrews 12:29 Our God is a consuming fire अवतरणे ३५२६
९०Psalms 34:15 The eyes of the Lord are on the righteous अवतरणे ३५१६
९१Luke 12:7 The hairs of your head are all numbered अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ३४२०
९२Matthew 6:24 No one can serve two masters अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ३४२०
९३Luke 22:42 Not my will, but yours be done अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती
  • Luke 22:42 १९ · वचनाचा भाग
  • Matthew 26:39 ९ · वचनाचा भाग
  • Mark 14:36 ६ · वचनाचा भाग
३४१९
९४Romans 10:15 How beautiful are the feet of those who bring good news अवतरणे
  • Romans 10:15 १५ · वचनाचा भाग
  • Isaiah 52:7 १२ · वचनाचा भाग
  • Nahum 1:15 ७ · वचनाचा भाग
३४१५
९५Isaiah 61:2 The acceptable year of the Lord अवतरणे ३३२३
९६Habakkuk 2:14 The earth full of the knowledge of the LORD as waters cover the sea समांतर उतारे ३३१७
९७Romans 2:6 He will render to each according to his works अवतरणे ३३१५
९८Luke 6:43 A good tree cannot bear bad fruit अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती ३३१५
९९Luke 24:6 He is not here, he is risen अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती
  • Luke 24:6 १४ · वचनाचा भाग
  • Matthew 28:6 १२ · वचनाचा भाग
  • Mark 16:6 ७ · वचनाचा भाग
३३१४
१००Matthew 6:26 Look at the birds: they neither sow nor reap अनेक शुभवर्तमानांतील उक्ती
  • Matthew 6:26 २० · वचनाचा भाग
  • Luke 12:24 १२ · वचनाचा भाग
३२२०

६५६ पैकी १०० गट दाखवले. यादीत १,११५ गट आहेत: ३७७ हाताने संकलित, बाकीचे ज्ञात समांतर उताऱ्यांतून घेतलेले.

आकडेवारी गणना 122, वचनक्रम prot66.nrf.