இந்த மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரத்தால் உருவாக்கப்பட்டது, இன்னும் மதிப்பாய்வு செய்யப்படவில்லை.

சில உரைகள் இன்னும் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை, அவை ஆங்கிலத்தில் காட்டப்படுகின்றன.

தரவுத்தளத்தை நிறைவு செய்யுங்கள்

கீழே உள்ள முன்னுரிமைச் சுயவிவரத்தின்படி தரவரிசைப்படுத்தப்பட்ட, அதிகம் பணி தேவைப்படும் பதிவுகள். எது விடுபட்டுள்ளது என்பதைப் பார்க்க ஒரு பதிவைத் திறக்கவும்; உள்நுழைந்த பங்களிப்பாளர்கள் மதிப்புகளை முன்மொழியலாம், பதிவுகளைக் குறியிடலாம்.

பயன்பாட்டு அதிர்வெண் அளவுகோல்களில் ஒன்று மட்டுமே; ஒரு பதிவு வரலாற்று ரீதியாக அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்று அது பொருள்படாது. முழுமை பொதுப் புலங்களை மட்டுமே எண்ணுகிறது, சான்றுத் தரம் பற்றி எதுவும் கூறுவதில்லை.

எவ்வாறு உதவுவது

  1. கீழே உள்ள பட்டியலிலிருந்து ஒரு பதிவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், அல்லது வகையின்படி வடிகட்டவும். முன்னுரிமை அதிகமாக இருந்தால், உங்கள் பணி அதிகம் உதவுகிறது; கடைசி நெடுவரிசை எது திறந்துள்ளது என்பதைக் கூறுகிறது.
  2. பதிவைத் திறக்கவும்: அதன் பக்கம் ஒவ்வொரு பொதுப் புலத்தையும் அதன் நிலையுடன் பட்டியலிடுகிறது, திறந்த ஒவ்வொரு புலத்தையும் எவ்வாறு சரிசெய்வது என்பதைக் கூறுகிறது.
  3. விடுபட்ட மதிப்பையோ ஒரு திருத்தத்தையோ, எப்போதும் அதன் மூலத்துடன் முன்மொழியவும், அல்லது ஆய்வு தேவைப்படும் அல்லது தவறாகத் தெரியும் புலத்தைக் குறியிடவும். இன்னும் இல்லாத பதிவைக் கோரலாம்: ஒரு பதிவைக் கோரவும் (கணக்கு தேவை)
  4. ஒவ்வொரு முன்மொழிவும் ஆவணப்படுத்தப்பட்டதாக எண்ணப்படுவதற்கு முன் மதிப்பாய்வாளர்கள் அதைச் சரிபார்க்கிறார்கள், சர்ச்சைக்குரிய புலங்களைத் தீர்க்கிறார்கள். அதுவரை ஒரு மதிப்பு “முன்மொழியப்பட்டது, மதிப்பாய்வு செய்யப்படவில்லை” எனக் காட்டப்படும்.
  5. ஒரே நேரத்தில் பல பதிவுகள்: ஒரு CSV கோப்பை இறக்குமதி செய்யவும் (வார்ப்புருக்கள் நெடுவரிசைகளைக் காட்டுகின்றன); வசன எண்ணிடல் முறைகளுக்கு இடையே பொருத்த முடியாத விவிலியப் பகுதிகள் பொருத்தக் கருவிகளுக்குச் செல்கின்றன. ஒரு CSV கோப்பை இறக்குமதி செய்யவும் (கணக்கு தேவை) · இறக்குமதி வார்ப்புருக்கள் (கணக்கு தேவை) · பொருத்தக் கருவிகள் (கணக்கு தேவை)

மதிப்புகளை முன்மொழிவதற்கும், குறியிடுவதற்கும், இறக்குமதி செய்வதற்கும் ஒரு கணக்கு தேவை. பூட்டுக் குறி உள்ள இணைப்புகளுக்கு ஒரு கணக்கு தேவை, அவை முதலில் உள்நுழைவுக்கு அழைத்துச் செல்லும். உள்நுழைக

ஒவ்வொரு புல நிலையின் பொருளும் அதை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்பதும்
இன்னும் ஆய்வு செய்யப்படவில்லை
இந்தப் புலத்தை இன்னும் யாரும் ஆய்வு செய்யவில்லை. அதைத் தேடி, அதன் மூலத்துடன் மதிப்பை முன்மொழியவும்; உங்கள் ஆய்வில் எதுவும் கிடைக்கவில்லை என்றால், அடுத்தவர் மீண்டும் தேடாதபடி “தெரியவில்லை” என முன்மொழியவும்.(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
முன்மொழியப்பட்டது, மதிப்பாய்வு செய்யப்படவில்லை
ஒரு மதிப்பு முன்மொழியப்பட்டு மதிப்பாய்வுக்காகக் காத்திருக்கிறது. மதிப்பாய்வாளர்கள் மதிப்பாய்வு வரிசையில் அதை அங்கீகரிக்கிறார்கள் அல்லது நிராகரிக்கிறார்கள்; மற்ற எவரும் இரண்டாவது மூலத்துடன் அதே மதிப்பை முன்மொழிவதன் மூலம் அதை ஆதரிக்கலாம்.மதிப்பாய்வு வரிசை(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
சர்ச்சைக்குரியது
இந்தப் புலத்தில் மூலங்கள் ஒத்துப்போகவில்லை. அதைத் தீர்மானிக்கும் சான்றைச் சேர்க்கவும் (மூலத்துடன் ஒரு முன்மொழிவு); மதிப்பாய்வாளர்கள் முரண்பாடுகள் பக்கத்தில் சர்ச்சையைத் தீர்க்கிறார்கள்.சர்ச்சைகளைத் தீர்க்கவும்(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
தெரியவில்லை (ஆய்வு செய்யப்பட்டது)
ஆய்வு செய்யப்பட்டது, ஆனால் மதிப்பு எதுவும் கிடைக்கவில்லை. உங்களிடம் புதிய மூலம் இருந்தால் மட்டுமே ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்.(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
பொருந்தாது
இந்தப் புலம் இந்தப் பதிவுக்குப் பொருந்தாது. அது தவறு என்றால், புலத்தைச் சாத்தியமான பிழையாகக் குறியிடவும்.(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)

பதிவுகள் எவ்வாறு தரவரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன

2026-10-25 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

அளவுகோல்எடைஇதில் எவ்வாறு பணியாற்றுவது
இன்னும் இல்லாத கட்டாயப் புலங்கள்3பதிவைத் திறந்து முதலில் அதன் அடையாளப் புலங்களை (மூலத்துடன்) முன்மொழியவும்: அவை இல்லாமல் அதை மற்றவற்றிலிருந்து வேறுபடுத்த முடியாது.(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
இன்னும் இல்லாத முக்கியப் புலங்கள்1பதிவைத் திறந்து அதன் மையப் புலங்களை (மூலத்துடன்) முன்மொழியவும்.(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
முன்மொழியப்பட்டு இன்னும் மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மதிப்புகள்1முன்மொழியப்பட்ட மதிப்புகள் மதிப்பாய்வுக்குப் பிறகே எண்ணப்படுகின்றன.மதிப்பாய்வு வரிசை(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
பதிவு எவ்வளவு அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது (ஒவ்வொரு கூடுதல் பயன்பாடும் சற்றுக் குறைவாகச் சேர்க்கிறது)1பல பயன்பாடுகளால் குறிப்பிடப்படும் பதிவுகள் முதலில் வருகின்றன. மேலும் பயன்பாடுகள் ஒவ்வொன்றாகவோ CSV இறக்குமதியாகவோ சேர்க்கப்படுகின்றன.ஒரு பயன்பாட்டைச் சேர்க்கவும்(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
முரண்படும் மதிப்புகள் உள்ள புலங்கள்2சர்ச்சைக்குரிய புலங்களுக்கு ஒரு முடிவு தேவை.சர்ச்சைகளைத் தீர்க்கவும்(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
கடைசிப் புதுப்பிப்பிலிருந்து ஆன நேரம் (ஒவ்வொரு கூடுதல் நாளும் சற்றுக் குறைவாகச் சேர்க்கிறது)0.5நீண்ட காலமாகத் தொடப்படாத பதிவுகள் முதலில் வருகின்றன. சரிசெய்ய எதுவும் இல்லை: ஒன்றைத் திறந்து சரிபார்க்கவும்.
ஆவணப்படுத்தப்பட்ட மூலம் உள்ளது1ஆவணப்படுத்தப்பட்ட மூலம் கொண்ட பதிவுகள் முதலில் வருகின்றன, ஏனெனில் ஒரு மூலம் அவற்றை நிறைவு செய்வதை எளிதாக்குகிறது.
பங்களிப்பாளர்களால் ஆராய்ச்சிக்காகக் குறிக்கப்பட்டவை2பங்களிப்பாளர்கள் இந்தப் பதிவுகளை ஆய்வுக்காகக் குறியிட்டனர்.ஆய்வு தேவைப்படும் பதிவுகள்

முன்னுரிமை = ஒவ்வோர் அளவுகோலையும் அதன் எடையால் பெருக்கியதன் கூட்டுத்தொகை.

தொழில்நுட்ப விவரங்கள்

முன்னுரிமைச் சுயவிவரம் default (பதிப்பு 1)

missing_required
விடுபட்ட கட்டாய அடையாளப் புலங்கள்
missing_core
விடுபட்ட மையப் புலங்கள்
unverified
முன்மொழியப்பட்ட ஆனால் சரிபார்க்கப்படாத புலங்கள்
usage_occurrence_count_log
ln(1 + பயன்பாட்டு நிகழ்வுகளின் எண்ணிக்கை)
conflicts
முரண்படும் கூற்றுகள் கொண்ட புலங்கள்
days_since_update_log
ln(1 + கடைசிப் புதுப்பிப்புக்குப் பின் நாட்கள்)
has_sources
ஆவணப்படுத்தப்பட்ட மூலம் உள்ளது
research_flags
திறந்த ஆய்வுக் குறிகள்

45,377 பதிவுகள்

2026-11-09 13:00 (UTC) நிலவரப்படி: புள்ளிவிவரப் பணியாளர் மாறிய பதிவுகளை ஒவ்வொரு 15 நிமிடங்களுக்கும், மற்ற அனைத்தையும் நாளுக்கு ஒருமுறையும் புதுப்பிக்கிறது. முழுமை பொதுப் புலங்களை மட்டுமே எண்ணுகிறது.

பதிவுவகைமுன்னுரிமைமுழுமைபயன்பாட்டு நிகழ்வுகள்புதுப்பிப்புக்குப் பின் நாட்கள்ஆவணப்படுத்தப்பட்ட மூலம்என்ன செய்ய வேண்டும்
Homily on Hebrewsஆவணம்9.3751.52 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Homily 15, on Psalmஆவணம்9.3751.52 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Commentary on Philemonஆவணம்9.3747.22 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, DOI, பதிப்பு, ISBN, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Commentary on 2 Corinthiansஆவணம்9.3747.22 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, DOI, பதிப்பு, ISBN, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Homily on the Gospel of Johnஆவணம்9.3751.52 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Breviloquium, Prologueஆவணம்9.3747.22 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, DOI, பதிப்பு, ISBN, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Exposition on Psalmஆவணம்9.3747.22 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, DOI, பதிப்பு, ISBN, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Commentary on Philemonஆவணம்9.3747.22 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, DOI, பதிப்பு, ISBN, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Catena Aurea by Aquinasஆவணம்9.3747.22 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, DOI, பதிப்பு, ISBN, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Tractates on Johnஆவணம்9.3751.52 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Tractates on Johnஆவணம்9.3751.52 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Catena Aurea by Aquinasஆவணம்9.3747.22 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, DOI, பதிப்பு, ISBN, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Commentary on Actsஆவணம்9.3747.22 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, DOI, பதிப்பு, ISBN, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Commentary on Lukeஆவணம்9.3747.22 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, DOI, பதிப்பு, ISBN, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Catena Aurea by Aquinasஆவணம்9.3747.22 %106இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, DOI, பதிப்பு, ISBN, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Gaius Marius Victorinusநபர்9.3532 %796இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: பின்னணித் தேசியம், பிறந்த தேதி, இறந்த தேதி, சபைப் பிரிவு, விளக்கம், பாலினம், தாய்மொழி, தேசியம், தொழில், அமைப்புகள், வளர்க்கப்பட்ட மரபு(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
Primasius of Hadrumetumநபர்9.3432 %786இல்லை
ஆய்வு செய்ய 11 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: பின்னணித் தேசியம், பிறந்த தேதி, இறந்த தேதி, சபைப் பிரிவு, விளக்கம், பாலினம், தாய்மொழி, தேசியம், தொழில், அமைப்புகள், வளர்க்கப்பட்ட மரபு(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)
YouVersion Verse of the Dayஆவணம்9.3451.52 %521இல்லை
ஆய்வு செய்ய 8 புலங்கள் இதற்கு ஒரு மதிப்பை முன்மொழியவும்: காப்பக URL, பதிப்புரிமை நிலை, உரிமம், இதன் பகுதி, வெளியீடு, வெளியீட்டுத் தேதி, உரையைக் காட்டும் அனுமதி, உரையைச் சேமிக்கும் அனுமதி(கணக்கு தேவை: முதலில் உள்நுழையவும்)