Veritabanını Tamamla

Aşağıdaki öncelik profiline göre sıralanmış, en çok çalışma gerektiren kayıtlar. Neyin eksik olduğunu görmek için bir kaydı açın; giriş yapmış katkıda bulunanlar değer önerebilir ve kayıtları işaretleyebilir.

Kullanım sıklığı ölçütlerden yalnızca biridir; bir kaydın tarihsel olarak daha önemli olduğu anlamına gelmez. Eksiksizlik yalnızca herkese açık alanları sayar ve kanıt kalitesi hakkında hiçbir şey söylemez.

Nasıl yardımcı olabilirsiniz

Aşağıdaki listeden bir kayıt seçin veya listeyi türe göre filtreleyin. Öncelik ne kadar yüksekse çalışmanız o kadar çok yardımcı olur; son sütun neyin açık olduğunu belirtir.
Kaydı açın: sayfası her herkese açık alanı durumuyla birlikte listeler ve her açık alan için nasıl düzeltileceğini belirtir.
Eksik bir değer veya bir düzeltme önerin, her zaman kaynağıyla birlikte; ya da araştırma gerektiren veya yanlış görünen bir alanı işaretleyin. Henüz mevcut olmayan bir kayıt talep edilebilir: kayıt talep et (hesap gerektirir)
İnceleyiciler, belgelenmiş sayılmadan önce her öneriyi denetler ve tartışmalı alanları çözüme kavuşturur. O zamana kadar bir değer “önerildi, incelenmedi” olarak görünür.
Tek seferde çok sayıda kayıt: bir CSV dosyası içe aktarın (şablonlar sütunları gösterir); ayet numaralandırmaları arasında eşlenemeyen Kutsal Kitap pasajları eşleme araçlarına gider. Bir CSV dosyası içe aktarın (hesap gerektirir) · içe aktarma şablonları (hesap gerektirir) · eşleme araçları (hesap gerektirir)

Değer önermek, işaretlemek ve içe aktarmak için bir hesap gerekir. Kilitli bağlantılar bir hesap gerektirir ve önce giriş sayfasına götürür. Giriş yap

Her alan durumunun anlamı ve nasıl düzeltileceği

henüz araştırılmadı: Bu alanı henüz kimse araştırmadı. Araştırın ve değeri kaynağıyla birlikte önerin; araştırmanız bir şey bulamazsa, bir sonraki kişi tekrar aramasın diye “bilinmiyor” önerin.(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
önerildi, incelenmedi: Bir değer önerildi ve inceleme bekliyor. İnceleyiciler onu inceleme kuyruğunda onaylar veya reddeder; başka herkes aynı değeri ikinci bir kaynakla önererek onu destekleyebilir.İnceleme kuyruğu(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
tartışmalı: Kaynaklar bu alanda anlaşamıyor. Bunu belirleyen kanıtı ekleyin (kaynaklı bir öneri); inceleyiciler anlaşmazlığı çakışmalar sayfasında çözer.Anlaşmazlıkları çözün(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
bilinmiyor (araştırıldı): Araştırıldı, ancak hiçbir değer bulunamadı. Yalnızca yeni bir kaynağınız varsa bir değer önerin.(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
uygulanamaz: Bu alan kayda uygulanamaz. Bu yanlışsa, alanı olası hata olarak işaretleyin.(hesap gerektirir: önce giriş yapın)

Kayıtlar nasıl sıralanır

2026-10-25 tarihinde yayımlandı.

Ölçüt	Ağırlık	Nasıl üzerinde çalışılır
Hâlâ eksik olan zorunlu alanlar	3	Kaydı açın ve önce tanımlayıcı alanlarını önerin (kaynağıyla birlikte): bunlar olmadan diğerlerinden ayırt edilemez.(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Hâlâ eksik olan temel alanlar	1	Kaydı açın ve çekirdek alanlarını önerin (kaynağıyla birlikte).(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Önerilmiş ama henüz incelenmemiş değerler	1	Önerilen değerler yalnızca incelemeden sonra sayılır.İnceleme kuyruğu(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Kaydın ne sıklıkla kullanıldığı (her ek kullanım biraz daha az ekler)	1	Birçok kullanımın andığı kayıtlar önce gelir. Daha fazla kullanım tek tek veya CSV içe aktarmasıyla eklenir.Bir kullanım ekleyin(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Çakışan değerlere sahip alanlar	2	Tartışmalı alanlar bir karar gerektirir.Anlaşmazlıkları çözün(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Son güncellemeden bu yana geçen süre (her ek gün biraz daha az ekler)	0,5	Uzun süredir dokunulmamış kayıtlar önce gelir. Düzeltilecek bir şey yok: birini açın ve kontrol edin.
Belgelenmiş bir kaynak var	1	Belgelenmiş bir kaynağı olan kayıtlar önce gelir, çünkü bir kaynak onları tamamlamayı kolaylaştırır.
Katkıda bulunanlar tarafından araştırma için işaretlenmiş	2	Katkıda bulunanlar bu kayıtları araştırma için işaretledi.Araştırma gerektiren kayıtlar

Öncelik = her ölçütün ağırlığıyla çarpımlarının toplamı.

Teknik ayrıntılar

Öncelik profili default (sürüm 1)

missing_required: eksik zorunlu tanımlayıcı alanlar
missing_core: eksik çekirdek alanlar
unverified: önerilmiş ancak doğrulanmamış alanlar
usage_occurrence_count_log: ln(1 + kullanım olayı sayısı)
conflicts: çakışan iddialara sahip alanlar
days_since_update_log: ln(1 + son güncellemeden bu yana gün)
has_sources: belgelenmiş bir kaynak var
research_flags: açık araştırma işaretleri

45.350 kayıt

2026-11-08 19:15 (UTC) itibarıyla: istatistik çalışanı değişen kayıtları her 15 dakikada bir, diğerlerini günde bir kez günceller. Eksiksizlik yalnızca herkese açık alanları sayar.

Kayıt	Tür	Öncelik	Eksiksizlik	Kullanım olayları	Güncellemeden bu yana gün	Belgelenmiş kaynak	Yapılacaklar
Collations on the Hexaemeron, Collation	Belge	10,77	47,22 %	47	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Luke, Chapter	Belge	10,77	47,22 %	47	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on John, Chapter	Belge	10,77	47,22 %	47	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Luke, Chapter	Belge	10,77	47,22 %	47	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Morals on the Book of Job, Book XVI	Belge	10,75	47,22 %	46	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Catena Aurea by Aquinas	Belge	10,75	47,22 %	46	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
German	Dil	10,74	94,74 %	9864	21	hayır	araştırılacak 1 alan Bu alanı işaretleyin(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Hippolytus of Rome	Kişi	10,73	32 %	342	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Köken uyruğu, Doğum tarihi, Ölüm tarihi, Mezhep, Açıklama, Cinsiyet, Ana dil, Uyruk, Meslek, Kuruluşlar, Yetiştiği gelenek(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Habakkuk	Belge	10,72	47,22 %	45	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on the Gospel of John, Book	Belge	10,72	47,22 %	45	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Luke, Chapter	Belge	10,72	47,22 %	45	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on John	Belge	10,72	47,22 %	45	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Zephaniah	Belge	10,7	47,22 %	44	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on the Gospel of John, Book	Belge	10,68	47,22 %	43	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
The Prescription Against Heretics	Belge	10,68	47,22 %	43	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS	Belge	10,68	47,22 %	43	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Catena Aurea by Aquinas	Belge	10,68	47,22 %	43	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Catena Aurea by Aquinas	Belge	10,68	47,22 %	43	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
COMMENTARY ON MATTHEW	Belge	10,66	47,22 %	42	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on John	Belge	10,66	47,22 %	42	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Collationes de Septem Donis, Collation	Belge	10,66	47,22 %	42	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Collations on the Hexaemeron, Collation	Belge	10,66	47,22 %	42	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Jonah, Chapter	Belge	10,66	47,22 %	42	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
13 Ascetic Discourses, Discourse 4 -- On Faith: First Discourse on Simplicity	Belge	10,66	51,52 %	42	5	hayır	araştırılacak 8 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on John, Chapter	Belge	10,63	47,22 %	41	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS	Belge	10,63	47,22 %	41	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Morals on the Book of Job, Book XV	Belge	10,63	47,22 %	41	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
The Instructor Book	Belge	10,63	47,22 %	41	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Malachi	Belge	10,63	47,22 %	41	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
The Stromata Book	Belge	10,63	47,22 %	41	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Luke, Chapter	Belge	10,63	47,22 %	41	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on the Gospel of John, Book	Belge	10,61	47,22 %	40	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Luke, Chapter	Belge	10,61	47,22 %	40	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on John	Belge	10,61	47,22 %	40	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Ephrem the Syrian	Kişi	10,61	32 %	301	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Köken uyruğu, Doğum tarihi, Ölüm tarihi, Mezhep, Açıklama, Cinsiyet, Ana dil, Uyruk, Meslek, Kuruluşlar, Yetiştiği gelenek(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Morals on the Book of Job, Book IX	Belge	10,58	47,22 %	39	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Collationes de Septem Donis, Collation	Belge	10,58	47,22 %	39	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on 2 Thessalonians	Belge	10,58	47,22 %	39	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on John, Chapter	Belge	10,58	47,22 %	39	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
13 Ascetic Discourses, Discourse 11 -- On Abstinence	Belge	10,58	51,52 %	39	5	hayır	araştırılacak 8 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Catena Aurea by Aquinas	Belge	10,58	47,22 %	39	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on John	Belge	10,58	47,22 %	39	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on John, Chapter	Belge	10,58	47,22 %	39	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS	Belge	10,58	47,22 %	39	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Luke, Chapter	Belge	10,56	47,22 %	38	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Ephesians	Belge	10,56	47,22 %	38	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on John	Belge	10,56	47,22 %	38	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on John, Chapter	Belge	10,56	47,22 %	38	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on 1 Kings, Book 2, Chapter	Belge	10,53	47,22 %	37	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)
Commentary on Luke, Chapter	Belge	10,53	47,22 %	37	5	hayır	araştırılacak 11 alan Şunun için bir değer önerin: Arşiv URL’si, Telif hakkı durumu, DOI, Baskı, ISBN, Lisans, Parçası olduğu, Yayın, Yayım tarihi, Metin gösterme izni, Metin saklama izni(hesap gerektirir: önce giriş yapın)