Yöntem
Herkese açık istatistiklerin kuralları
- Yalnızca incelenmiş ve onaylanmış veriler sayılır; gönderilmiş, beklemedeki ve makine tarafından tespit edilmiş girdiler asla herkese açık bir sayının parçası olmaz.
- Herkese açık her sayı yalnızca incelenmiş ve onaylanmış, kanıtı yeterince güçlü girdileri sayar; örneğin bir veri kümesinin incelenmiş bir girdisi veya katkıda bulunanın kefil olduğu bir rapor.
- En çok kullanılan 100 ayet listesi yalnızca bir ayeti anan alıntıları sayar. Manşet rakamı ile kitap ve bölüm grafikleri, bütün bir bölüme yapılan referansı da o bölümün her ayeti için bir kez sayar.
- Sayılar her 15 dakikada bir yeniden hesaplanır; her sayı ne zaman hesaplandığını belirtir ve bir veri sürümü dondurulana kadar geçici kalır. Böyle bir hesaplamaya dönem denir.
- Harici sayımlar (örneğin ayet başına vaaz sayıları) ve okuma düzenlerinin öngörüleri kendi birimleriyle ölçülür ve asla ana sayıya eklenmez.
- Grafikler, her grafiğin üstünde belirtilen tek bir diziyi (kanon ve ayet numaralandırması) izler.
Teknik ayrıntılar
- Herkese açık her sayı, 19 Ekim 2026’dan beri sürüm 2 olan resmî dahil etme profilini kullanır: kanıt kalitesi sırası en az 3 olan onaylanmış girdiler (örneğin incelenmiş bir veri kümesi girdisi veya katkıda bulunanın onayladığı bir öz bildirim).
- En çok kullanılan 100 ayet grafiği yalnızca açık ayet referanslarını sayar (sayım kuralı CR-EXPLICIT-VERSE); ana sayı, kitap ve bölüm grafikleri, bir bölüm referansının her ayeti için sayıldığı temel kural CR-BASE’i kullanır.
Aşağıdaki tanımlar araştırma veritabanından gelir ve İngilizcedir.
Araştırma soruları, yöntem, yorumlamanın sınırları ve kişilere ilişkin sonuçların nasıl yayımlandığı: Araştırma
"Bu nasıl hesaplandı" terimleri
Her grafik "Bu nasıl hesaplandı" kutusuyla biter. Terimleri ve kodları burada açıklanır; sayım kuralları, ölçütler ve profiller aşağıda yer alır.
- Dönem
- Herkese açık tüm sayıların bir hesaplaması. Her 15 dakikada bir yeni bir dönem hesaplanır; sayıları bir veri sürümü dondurulana kadar geçicidir.
- Dizi
- Grafiğin izlediği kitap, bölüm ve ayet sırası: ayet numaralandırmasıyla birlikte bir kanon.
- Eşleme sürümü
- Kullanılan, numaralandırma sistemleri arasındaki ayet eşlemelerinin durumu. Farklı Kutsal Kitap baskılarının ayetleri bu eşlemeler aracılığıyla birlikte sayılır.
- Sayılan kayıtlar
- Bu grafiğe kaç onaylanmış girdinin uyduğu ve bunların kaç kaynaktan geldiği.
- Toplamın hangi kısmının daha az kesin bir zemine dayandığı: belirsiz ayet eşlemeleri, alt sınırlar (örneğin bilinmeyen bir tekrar sayısı) ve bütün bölümlere yapılan referanslar.
- Ayetlere çözümlenemeyen pasajlar
- Referansı ayetlere dönüştürülemeyen pasajlar (örneğin bilinmeyen bir kitap veya var olmayan bir ayet). Bunlar sayılmaz.
- Seçilen kanonun dışındaki kullanımlar
- Bu grafiğin kanonu dışındaki ayetlere düşen ayet düzeyinde kullanımlar (örneğin bir Protestan kanonundaki deuterokanonik kitaplar). Bunlar grafiğin parçası değildir.
Ayet durumu
Bu grafikteki her ayet konumunun durumu. Kullanımı olmayan bir ayet asla sadece sıfır değildir: durum nedenini belirtir.
excluded_by_scope- Seçilen kitap, bölüm veya aralığın dışında ya da bir filtre tarafından hariç tutulmuş.
duplicate_placement- Bir baskının iki kez bastığı bir ayetin ikinci yeri. Hiç sayım almaz; böylece hiçbir şey iki kez sayılmaz.
mapping_missing- Bu numaralandırmaya ait, henüz nötr bir ayet birimine bağlanmamış bir ayet etiketi. Alıntıları eşlenene kadar sayılamaz.
recorded- En az bir kullanım kaydedildi.
unsurveyed- Kullanım yok ve kaynakların hiçbiri bu ayeti kapsamıyor (örneğin başka kitaplarla sınırlı bir kaynak). Sıfır değildir.
mapping_uncertain- Kullanım yok ve bu ayetin nötr bir ayet birimine bağlantısı belirsiz.
zero_in_surveyed_scope- En az bir kaynak bu ayeti tamamen kapsamasına rağmen kullanım yok: gerçek bir sıfır.
zero_coverage_undeclared- Kaydedilmiş kullanım yok, ancak kaynaklar bu ayeti tamamen kapsayıp kapsamadıklarını belirtmiyor. Kaynakların çoğu kapsamlarını beyan etmez; bu nedenle bu, kullanımı olmayan bir ayetin olağan durumudur.
Mezhep düzeyleri
Mezhepler dört düzeyde kaydedilir (proje sahibinin 2026-11-02 tarihli T-Q578 ve 2026-11-03 tarihli T-Q625 kararları). Düzeye bu sırayla karar verin:
- Kendi yönetimi ve üyeliği olan, kurum olarak tek bir kilise: bir kilise kurumu.
- Bir adı, kökeni ve inanç ikrarını paylaşan, ayrı ayrı yönetilen ve çoğu zaman dünya çapında bir birlik veya ittifakı olan birkaç kilise: bir aile.
- Tarihsel kökeni ve temel öğretisiyle tanımlanan, birçok aileyi veya kiliseyi kapsayan, bir dinin büyük akımlarından biri: bir gelenek.
- Geleneklerinin üzerinde, bütün olarak bir din: bir din.
- Başka her şey (bir cemaat, bir piskoposluk bölgesi, bir bölge, kimseyi yönetmeyen bir ittifak): bir mezhep değil, kendi kilise kurumuna bağlı bir kuruluş.
- Din
- Gelenekleriyle birlikte Hristiyanlık; İkinci Tapınak Yahudiliği.
- Gelenek
- Hristiyanlıkta: Protestan, Katolik, Doğu Ortodoks, Oryantal Ortodoks, Doğu Kilisesi ve büyük bölünmelerden önceki bölünmemiş Erken Kilise.
- Aile
- Örneğin Baptist, Lüteriyen, Reformcu/Presbiteryen, Metodist, Menonit, Pentekostal, Anglikan, Moravya Kilisesi.
- Kilise kurumu
- Örneğin Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden, Evangelische Landeskirche in Württemberg, Southern Baptist Convention, Roma Katolik Kilisesi, Rus Ortodoks Kilisesi.
Bir kilise kurumu ailesine (“ailenin üyesi”), bir aile (veya ailesi olmayan bir kurum) geleneğine (“geleneğin parçası”), bir gelenek de dinine (“dinin parçası”) bağlanır. Bir kaydın, her biri kendi dönemine sahip birkaç böyle bağlantısı olabilir; bu nedenle zorunlu bir evrensel ağaç yoktur. Yalnızca “Protestan” diyen bir kaynak geleneğe bağlanır.
Sınır durumları
- Cemaatler, parişler, piskoposluk bölgeleri ve bölgeler mezhep değil, kuruluştur. Bağımsız bir cemaat, andığı aileyle birlikte veya hiçbir aile olmadan bir kuruluştur.
- Alman Landeskirchen birer kilise kurumudur. EKD de bir kilise kurumudur ve her Landeskirche ona “ile birlik içinde” ilişkisiyle bağlanır (T-Q580).
- Dünya ittifakları (Dünya Baptist İttifakı, Dünya Lüteriyen Federasyonu, Dünya Kiliseler Konseyi) kuruluştur.
- Roma Katolik Kilisesi, Katolik gelenek içinde tek bir kilise kurumudur; her Doğu Katolik kilisesi kendi başına bir kurumdur.
- Anglikan bir ailedir ve varsayılan olarak Protestan gelenek içindedir; ikinci bir bağlantı yalnızca bir kaynakla kurulur.
- “Freikirche” (özgür kilise), “Evangelical” (evanjelik) ve “mainline” (ana akım) düzey değildir: bunlar düzeylerden ayrı tutulan sınıflandırma sistemleridir.
Bir din üzerindeki istatistik filtresi onun geleneklerini, bunların ailelerini ve kilise kurumlarını kapsar; bir gelenek üzerindeki filtre ailelerini ve bunların kilise kurumlarını kapsar; bir aile üzerindeki filtre kurumlarını kapsar. Yalnızca daha geniş bir mezhebi anan bir kayıt (örneğin filtre bir aile iken yalnızca geleneği anan) varsayılan olarak değerlendirilemez sayılır (“daha geniş” durumu).
Sayım kuralları
Bir sayım kuralı, tek bir alıntının ayet başına sayımlara nasıl dönüştüğüne karar verir; örneğin bütün bir bölüme yapılan referansın her ayeti için sayılıp sayılmadığı veya tekrarların nasıl sayıldığı. Her kuralın sade bir adı vardır; ardından gelen kod (@ işaretinden sonraki sayı sürümüdür) grafiklerin teknik ayrıntılarında gösterilen şeydir.
Kapsanan her ayet (temel) CR-BASE@1temel
Temel kural: her ayetin her anılışı sayılır; bir bölüm veya aralık kapsadığı her ayet için bir kez sayılır ve bilinmeyen bir tekrar bir olarak sayılır.
CR-BASE v1, the literal baseline of spec §6: five repetitions count as 5; reading a whole chapter counts 1 per verse; a passage of ten verses contributes 10 verse-level counts; separate mentions inside one event are counted separately. Unknown repetition counts 1 and is flagged as a lower bound. Optional pericope verses are excluded; a partial verse counts 1; uncertain mappings are counted and their share is reported (no confidence threshold); unresolved references are attributed to no unit and reported as unresolved passages; confirmed duplicate occurrences are collapsed into the record with the smaller id. Open choices are owner question Q-C1.
Metin henüz incelenmedi.
Yalnızca kesin eşlemeler CR-CERTAIN-MAPPING@1
Temel kural gibidir, ancak yalnızca bir ayete eşlenmesi kesin veya yüksek güvenilirlikte olan referanslar sayılır; kimsenin değerlendirmediği eşlemeler dışarıda bırakılır.
CR-CERTAIN-MAPPING v1: as CR-BASE, but only label-to-unit mappings with confidence high or certain are counted; not_assessed never passes.
Metin henüz incelenmedi.
Kısmi ayetler payına göre CR-COVERAGE-WEIGHTED@1
Temel kural gibidir, ancak yalnızca kısmen kapsanan bir ayet bilinen payıyla, pay bilinmiyorsa bir olarak sayılır.
CR-COVERAGE-WEIGHTED v1: as CR-BASE, but a partially covered verse counts its known coverage fraction, or 1 where the fraction is unknown.
Metin henüz incelenmedi.
Numaralandırmaya bağlı pasajlar hariç CR-EXCLUDE-BASIS-SENSITIVE@1
Temel kural gibidir, ancak ayetleri kullanılan ayet numaralandırmasına bağlı olan pasajlar dışarıda bırakılır.
CR-EXCLUDE-BASIS-SENSITIVE v1: as CR-BASE, but passages whose resolution depends on the versification basis are excluded.
Metin henüz incelenmedi.
Yalnızca adı geçen ayetler CR-EXPLICIT-VERSE@1
Temel kural gibidir, ancak yalnızca ayetleri adlandıran referanslar sayılır; bütün bölümler ve kitaplar dışarıda bırakılır. En çok kullanılan 100 ayet bu kuralı kullanır; böylece bir bölüm referansı bölümün her ayetini yükseltmez.
CR-EXPLICIT-VERSE v1: as CR-BASE, but chapter, chapter-range and whole-book references contribute to verses only when the source used the whole extent (extent_semantics = extent_used). Default of the public verse charts under proposal P5 (accepted by the owner; not yet in use).
Metin henüz incelenmedi.
Kullanım başına bir kez CR-ONCE-PER-OCCURRENCE@1
Temel kural gibidir, ancak bir ayet, o kullanım onu birkaç kez adlandırsa bile kullanım başına en fazla bir kez sayılır. Bir derlemenin her pasajı ayrı bir kullanım olarak sayılır.
CR-ONCE-PER-OCCURRENCE v1: as CR-BASE, but a verse counts at most once per usage occurrence. Each passage of a compilation record is its own pseudo-occurrence.
Metin henüz incelenmedi.
Tekrarlar bir kez sayılır CR-ONCE-PER-PASSAGE@1
Temel kural gibidir, ancak bir pasaj ne kadar sık tekrarlanmış olursa olsun ayetlerinin her biri için bir kez sayılır: beş tekrar bir olarak sayılır.
CR-ONCE-PER-PASSAGE v1: as CR-BASE, but each passage counts once per verse regardless of its repetition count.
Metin henüz incelenmedi.
İsteğe bağlı ayetlerle CR-WITH-OPTIONAL@1
Temel kural gibidir, ancak bir okumanın isteğe bağlı ve alternatif ayetleri de sayılır (temel kural bunları dışarıda bırakır).
CR-WITH-OPTIONAL v1: as CR-BASE, but optional and alternative pericope verses are counted.
Metin henüz incelenmedi.
Ölçütler
Bir ölçüt neyin sayıldığını söyler; örneğin ayet başına kullanımlar, vesileler veya kaynaklar. Tablo her ölçütü kodu, ailesi ve varsayılan olarak kullandığı sayım kuralıyla birlikte verir.
| Ölçüt | Ölçü ailesi | Varsayılan kural | Tanım |
|---|---|---|---|
aggregate_tally_sum@1External reported tally | external_aggregate | – | Sum of third-party pre-aggregated tallies, each label counted once; what the publisher counts is shown with every chart.Metin henüz incelenmedi. |
calendar_instances@1Prescribed calendar instances | prescribed | CR-BASE@1 | Number of calendar dates on which the unit was prescribed (prescribed readings, not performed uses).Metin henüz incelenmedi. |
calendar_instances_excl_ferial@1Prescribed calendar instances excluding ferial repeats | prescribed | CR-BASE@1 | Calendar instances whose day is not a ferial repeat of a Sunday reading.Metin henüz incelenmedi. |
calendar_instances_sundays_feasts@1Prescribed calendar instances on Sundays and feasts | prescribed | CR-BASE@1 | Calendar instances on Sundays, feasts and holy days only.Metin henüz incelenmedi. |
distinct_prescriptions@1Distinct prescriptions | prescribed | CR-BASE@1 | Number of distinct lectionary prescriptions touching the unit or window (prescribed readings, not performed uses).Metin henüz incelenmedi. |
audience_exposure@1Estimated audience exposure | usage | – | Interval [sum of lower bounds, sum of upper bounds] per audience measurement type; never summed across types. Occurrences with unknown audience are counted separately.Metin henüz incelenmedi. |
contiguous_segment_count@1Contiguous segments | usage | – | Number of contiguous core runs per passage (alternative to passage counts).Metin henüz incelenmedi. |
contributors@1Contributors | usage | – | Number of distinct contributors (aggregate only; identities are never shown).Metin henüz incelenmedi. |
gap_length@1Gap length | usage | – | Number of consecutive qualifying positions (below the threshold) in a gap; blocking positions are counted separately.Metin henüz incelenmedi. |
group_share_permille@1Share of group total (permille) | usage | CR-BASE@1 | 1000 x the unit's verse-level count in the group divided by the group's total.Metin henüz incelenmedi. |
passage_occurrences@1Passage occurrences | usage | – | Number of recorded reference expressions (passages) as the sources present them.Metin henüz incelenmedi. |
recorded_passage_occurrences@1Occurrences of recorded passages | usage | – | Distinct usage occurrences in which a recorded passage with that unit set was observed.Metin henüz incelenmedi. |
recorded_passage_sources@1Sources of recorded passages | usage | – | Distinct source documents in which a recorded passage with that unit set was observed.Metin henüz incelenmedi. |
recorded_passages_exact_n@1Recorded passages of exactly n verses | usage | – | Number of stored passages whose normalized length in the selected sequence is exactly n.Metin henüz incelenmedi. |
repeated_mentions@1Repeated mentions | usage | CR-BASE@1 | Sum of the repetition counts of the passages; an unknown repetition counts as one and is flagged as a lower bound.Metin henüz incelenmedi. |
representation_index@1Representation index | usage | CR-BASE@1 | Group share divided by reference share; undefined when the reference share is zero.Metin henüz incelenmedi. |
uncertain_units@1Uncertainly mapped units | usage | – | Sequence positions whose mapping is uncertain; reported next to, never as, zero counts.Metin henüz incelenmedi. |
unique_collections@1Unique source collections | usage | – | Number of distinct source collections (datasets, corpora).Metin henüz incelenmedi. |
unique_events@1Unique events | usage | – | Number of distinct resolved events; records without a resolved event are reported as unattributed and never counted as one shared event.Metin henüz incelenmedi. |
unique_publications@1Unique publications | usage | – | Number of distinct publications (periodicals, websites, series, channels).Metin henüz incelenmedi. |
unique_sources@1Unique sources | usage | – | Number of distinct source documents; records without a document are reported separately.Metin henüz incelenmedi. |
unmapped_units@1Unmapped units | usage | – | Sequence positions whose label has no mapping to a neutral unit; reported next to, never as, zero counts.Metin henüz incelenmedi. |
usage_occurrences@1Usage occurrences | usage | – | Number of distinct identifiable occasions of Scripture use (sermons, articles, one day's verse) with known boundaries. Compilation records are reported separately.Metin henüz incelenmedi. |
verified_observations@1Verified observations | usage | – | Records whose verification level is at or above the profile threshold (default: reviewer checked against source). Verification axis only.Metin henüz incelenmedi. |
verse_level_uses@1Verse-level uses | usage | CR-BASE@1 | Sum over verse units of the verse-level contributions under the selected counting rule (baseline: each mention of each verse counts).Metin henüz incelenmedi. |
window_avg@1Window average | usage | CR-BASE@1 | Window sum divided by the number of counted positions of the window.Metin henüz incelenmedi. |
window_events_touching@1Events touching the window | usage | CR-BASE@1 | Distinct resolved events with a record touching the window; records without an event are reported as unattributed.Metin henüz incelenmedi. |
window_occ_covering@1Occurrences covering the window | usage | CR-BASE@1 | Distinct usage occurrences whose cited verses cover the whole window with whole, certainly mapped verses.Metin henüz incelenmedi. |
window_occ_possibly_covering@1Occurrences possibly covering the window | usage | CR-BASE@1 | As covering, but including runs with partial or uncertain verses (where the evidence permits).Metin henüz incelenmedi. |
window_occ_touching@1Occurrences touching the window | usage | CR-BASE@1 | Distinct usage occurrences with at least one core verse in the window; each occurrence counts once.Metin henüz incelenmedi. |
window_passages_overlapping@1Passages overlapping the window | usage | CR-BASE@1 | Distinct passage occurrences with at least one core verse in the window.Metin henüz incelenmedi. |
window_sources_touching@1Sources touching the window | usage | CR-BASE@1 | Distinct source documents with a record touching the window; records without a document are reported as unattributed.Metin henüz incelenmedi. |
window_sum@1Window sum | usage | CR-BASE@1 | Sum of verse-level counts across the n positions of a window.Metin henüz incelenmedi. |
Dahil etme profilleri
Bir profil, hangi girdilerin sayıma hiç dahil edileceğine karar verir; örneğin yalnızca incelenmiş ve onaylanmış olanlar ya da bağışlanmış okumalar da. Herkese açık her sayı resmî profili kullanır; her profilin teknik ayrıntıları kesin koşullarını listeler.
Resmî official@2herkese açık her sayının varsayılanı
Herkese açık her sayının resmî profili: yalnızca kanıt kalitesi yeterince yüksek olan, incelenmiş ve onaylanmış girdiler.
Official profile, version 2 (owner decision of 2026-10-19): approved observed occurrences only, with an evidence quality rank of at least 3, i.e. dataset reported x unverified or self-report x contributor attested and everything above. No candidates and no donated readings. Replaces official@1 (rank 4) as the default of every public number; official@1 stays available for results that cite it.
Teknik ayrıntılar
Asgari kanıt kalitesi sırası: 3
Kayıt sınıfları: occurrence
Moderasyon durumları: approved
Tüm onaylananlar all_approved@1
İncelenmiş ve onaylanmış her girdi, asgari kanıt kalitesi olmadan; onaylanmış bağışlanmış okumalar dahildir.
All approved: approved occurrences and the publicly shared donated readings ("Gespendete Daten"; decomposed by record class). Research-only donations are never counted.
Teknik ayrıntılar
Kayıt sınıfları: occurrence,donated_reading
Moderasyon durumları: approved
Adaylar dahil including_candidates@1
“İncelenmemişler dahil” gibi, artı bir programın veya web taramasının bulduğu ve henüz kimsenin kontrol etmediği adaylar. Herkese açık sayfalarda sunulmaz.
Including candidates: occurrences and unverified machine-detected or scraped candidates that are approved, submitted or pending review; always decomposed by record class.
Teknik ayrıntılar
Kayıt sınıfları: occurrence,candidate
Moderasyon durumları: approved,submitted,pending_review
Bağışlanmış okumalarla including_donations@1
Onaylanmış girdiler ile kişilerin rızalarıyla bağışladıkları onaylanmış okumalar; bağışlardan gelen bir sayı yalnızca ona en az 10 hesap katkıda bulunduğunda gösterilir.
Including donations: approved occurrences and the publicly shared donated readings ("Gespendete Daten"), counted like any other record without a threshold per number. Research-only donations are never counted.
Teknik ayrıntılar
Kayıt sınıfları: occurrence,donated_reading
Moderasyon durumları: approved
İncelenmemişler dahil including_unverified@1
Onaylanmış, gönderilmiş veya hâlâ incelenmeyi bekleyen girdiler. Herkese açık sayfalarda sunulmaz.
Including unverified: occurrences that are approved, submitted or pending review.
Teknik ayrıntılar
Kayıt sınıfları: occurrence
Moderasyon durumları: approved,submitted,pending_review
Resmî official@1yerini official@2 aldı
Herkese açık her sayının resmî profili: yalnızca kanıt kalitesi yeterince yüksek olan, incelenmiş ve onaylanmış girdiler.
Official profile: approved observed occurrences only, with an evidence quality rank of at least documented secondary source x unverified (rank 4; owner question Q-G6). No candidates and no donated readings.
Teknik ayrıntılar
Asgari kanıt kalitesi sırası: 4
Kayıt sınıfları: occurrence
Moderasyon durumları: approved