Joel 3:21

کتاب Joel کے بارے میں 2000 سے اس آیت کا رجحان

اس اقتباس کا ایک استعمال شامل کریں

اس طرح بھی نمبر دیا گیا: Joel 4:21 (Elberfelder Bibel 2006 (SCM R. Brockhaus), Elberfelder Übersetzung, Edition CSV Hückeswagen (bibelkommentare.de), Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) (eBible.org deuelbbk USFM), Gute Nachricht Bibel 2018, Hoffnung für alle, Lutherbibel 1984 (die-bibel.de LU84, checked against the owner's complete copy), Lutherbibel 1912 (DBG digital edition, die-bibel.de LU12), Lutherbibel 2017 (DBG digital edition, die-bibel.de LU17), Menge-Bibel (last text revised by Menge), Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ bibel.heute, Karl-Heinz Vanheiden), Neues Leben. Die Bibel, Schlachter-Bibel 1951, print numbering (eBible.org deu1951 USFM), Schlachter 2000, VOLXBIBEL, Zürcher Bibel (2007), Orthodox Jewish Bible (eBible.org engojb USFM), Paratext German (Luther 1912 numbering), Paratext German (Luther 1984 numbering; Apocrypha Luther 2017), Paratext Septuagint (lxx.vrs), Paratext "Original" (BHS OT, UBS GNT NT; org.vrs))

اعداد و شمار

• 22 استعمالات? ہر وہ استعمال جو اس آیت کا احاطہ کرتا ہے، اس کے پورے باب کے حوالے کے ذریعے بھی۔
• 15 آیت کا نام لینے والے استعمالات? جیسے ٹاپ 100 میں: صرف وہ استعمالات جو اس آیت کا نام لیتے ہیں۔
• #8,926 درجہ? ان 27,463 آیات میں سے درجہ 8,926 جن کا کم از کم ایک استعمال میں نام لیا گیا؛ برابر آیات کا درجہ ایک ہی ہوتا ہے۔
• تطبیق شدہ تطبیق? ترتیب پروٹسٹنٹ کینن، 66 کتابیں (KJV شمار بندی) میں مقام 22,489, عہدنامۂ قدیم

22 استعمالات کم از کم حد ہیں (تکرار ٹھیک معلوم نہیں)۔

دونوں اعداد مختلف ہیں کیونکہ پورے باب کا حوالہ پہلے عدد میں اس کی ہر آیت کے لیے گنا جاتا ہے، مگر آیت کا نام نہیں لیتا۔

اس آیت میں اشخاص

• Judahضمیر کے ذریعے

“ضمیر کے ذریعے”: آیت شخص کا نام نہیں لیتی بلکہ اس کی طرف اشارہ کرتی ہے، مثلاً “وہ” یا “اُسے” سے؛ یہ ربط عبرانی یا یونانی متن کے نحوی تجزیے سے آتا ہے۔

اس آیت کے موضوعات

ابھی تک کوئی موضوع اس آیت سے منسلک نہیں ہے۔

اشخاص: STEPBible TIPNR اور MACULA؛ موضوعات: OpenBible.info (CC BY 4.0)۔ ماخذ اور اعترافات

آیات کی شمار بندی کے نظاموں میں نمبر?

بائبل کے ایڈیشن کچھ آیات کو مختلف نمبر دیتے ہیں۔ اس آیت کے درج ذیل لیبل ہیں؛ جو لیبل اوپر دکھائے گئے لیبل سے مختلف ہیں ان پر نشان لگا ہے۔

اس آیت کا حوالہ دینے والے ماخذ?

• Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh: 21 استعمالات
• Historical Christian Faith: church-father quotations: 1 استعمال

استعمالات?

22 منظور شدہ عوامی استعمالات (ڈیٹا: سرکاری)، تازہ ترین پہلے۔

1. تاریخ

   1 جنوری، 1835 – 31 دسمبر، 1865

   بطور حوالہ

   Joel 4:21

   ماخذ

   Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Mei HaShiloach

   استعمال

   Citation

   مصنف

   Mordechai Leiner

   Denomination of the source or organisation

   Judaism

   زبان

   he

   مقامِ ماخذ

   Izbica

   شراکت کنندہ

   import-agent

   اس واقعے کی تفصیلات

2. تاریخ

   1 جنوری، 1705 – 31 دسمبر، 1815

   بطور حوالہ

   Joel 4:21

   ماخذ

   Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Siddur Sefard

   استعمال

   Citation

   Denomination of the source or organisation

   Judaism

   زبان

   he

   شراکت کنندہ

   import-agent

   اس واقعے کی تفصیلات

3. تاریخ

   1 جنوری، 1705 – 31 دسمبر، 1815

   بطور حوالہ

   Joel 4:21

   ماخذ

   Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Siddur Sefard

   Denomination of the source or organisation

   Judaism

   زبان

   he

   شراکت کنندہ

   import-agent

   اس واقعے کی تفصیلات

4. تاریخ

   1 جنوری، 1705 – 31 دسمبر، 1815

   بطور حوالہ

   Joel 4:21

   ماخذ

   Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Siddur Sefard

   استعمال

   Citation

   Denomination of the source or organisation

   Judaism

   زبان

   he

   شراکت کنندہ

   import-agent

   اس واقعے کی تفصیلات

5. تاریخ

   1 جنوری، 1705 – 31 دسمبر، 1815

   بطور حوالہ

   Joel 4:21

   ماخذ

   Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Siddur Sefard

   استعمال

   Citation

   Denomination of the source or organisation

   Judaism

   زبان

   he

   شراکت کنندہ

   import-agent

   اس واقعے کی تفصیلات

6. تاریخ

   1 جنوری، 1797 – 31 دسمبر، 1813

   بطور حوالہ

   Joel 4

   ماخذ

   Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Likutei Moharan

   مصنف

   Nachman of Breslov

   Denomination of the source or organisation

   Judaism

   زبان

   he

   مقامِ ماخذ

   Bratslav, Ukraine

   شراکت کنندہ

   import-agent

   اس واقعے کی تفصیلات

7. تاریخ

   1 جنوری، 1797 – 31 دسمبر، 1813

   بطور حوالہ

   Joel 4

   ماخذ

   Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Likutei Moharan

   مصنف

   Nachman of Breslov

   Denomination of the source or organisation

   Judaism

   زبان

   he

   مقامِ ماخذ

   Bratslav, Ukraine

   شراکت کنندہ

   import-agent

   اس واقعے کی تفصیلات

8. تاریخ

   1 جنوری، 1485 – 31 دسمبر، 1555

   بطور حوالہ

   Joel 4:21

   ماخذ

   Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Ein Yaakov

   مصنف

   Levi ibn Habib

   مصنف

   Jacob ibn Habib

   Denomination of the source or organisation

   Judaism

   زبان

   he

   شراکت کنندہ

   import-agent

   اس واقعے کی تفصیلات

9. تاریخ

   1 جنوری، 1095 – 31 دسمبر، 1305

   بطور حوالہ

   Joel 4

   ماخذ

   Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Esther Rabbah

   استعمال

   Reference

   Denomination of the source or organisation

   Judaism

   زبان

   he

   مقامِ ماخذ

   Talmudic Israel/Babylon

   شراکت کنندہ

   import-agent

   اس واقعے کی تفصیلات

10. تاریخ

    1200

    بطور حوالہ

    Joel 4:21

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Bamidbar Rabbah

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    مقامِ ماخذ

    Talmudic Israel/Babylon

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

11. تاریخ

    1139

    بطور حوالہ

    Joel 4:21

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Sekhel Tov

    مصنف

    Menachem ben Shlomo

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    مقامِ ماخذ

    Middle-Age Italy

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

12. تاریخ

    1 جنوری، 1100 – 31 دسمبر، 1120

    بطور حوالہ

    Joel 4:21

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Lekach Tov

    مصنف

    Tobiah ben Eliezer

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

13. تاریخ

    1 جنوری، 1100 – 31 دسمبر، 1120

    بطور حوالہ

    Joel 4:21

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Lekach Tov on Lamentations

    استعمال

    Citation

    مصنف

    Tobiah ben Eliezer

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

14. تاریخ

    1 جنوری، 495 – 31 دسمبر، 805

    بطور حوالہ

    Joel 4:21

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Tanchuma

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    مقامِ ماخذ

    Talmudic Babylon/Italy/Israel

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

15. تاریخ

    0500

    بطور حوالہ

    Joel 4

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Eikhah Rabbah

    استعمال

    Reference

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    مقامِ ماخذ

    Talmudic Israel/Babylon

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

16. تاریخ

    1 جنوری، 200 – 31 دسمبر، 500

    بطور حوالہ

    Joel 4:21

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Mekhilta DeRabbi Shimon Ben Yochai

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    مقامِ ماخذ

    Talmudic Israel/Babylon

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

17. تاریخ

    1 جنوری، 340 – 31 دسمبر، 425

    بطور حوالہ

    Joel 3:21

    ماخذ

    Historical Christian Faith: church-father quotations, Commentary on Joel

    استعمال

    Analysis

    مصنف

    Jerome

    Denomination of the source or organisation

    Early Church

    زبان

    Latin

    مقامِ انعقاد

    Bethlehem

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

18. تاریخ

    0400

    بطور حوالہ

    Joel 4

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Bereshit Rabbah

    استعمال

    Citation

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    مقامِ ماخذ

    Talmudic Israel

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

19. تاریخ

    0400

    بطور حوالہ

    Joel 4:21

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Bereshit Rabbah

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    مقامِ ماخذ

    Talmudic Israel

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

20. تاریخ

    0400

    بطور حوالہ

    Joel 4

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Bereshit Rabbah

    استعمال

    Citation

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    مقامِ ماخذ

    Talmudic Israel

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

21. تاریخ

    0400

    بطور حوالہ

    Joel 4

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Bereshit Rabbah

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    مقامِ ماخذ

    Talmudic Israel

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات

22. تاریخ

    0200

    بطور حوالہ

    Joel 4:21

    ماخذ

    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Mekhilta DeRabbi Yishmael

    Denomination of the source or organisation

    Judaism

    زبان

    he

    مقامِ ماخذ

    Israel

    شراکت کنندہ

    import-agent

    اس واقعے کی تفصیلات