Psalms 47:3
کتاب Psalms کے بارے میں 2000 سے اس آیت کا رجحان
اس اقتباس کا ایک استعمال شامل کریں
اس طرح بھی نمبر دیا گیا: Psalms 47:4 (Das Buch (Roland Werner), Elberfelder Bibel 2006 (SCM R. Brockhaus), Elberfelder Übersetzung, Edition CSV Hückeswagen (bibelkommentare.de), Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) (eBible.org deuelbbk USFM), Gute Nachricht Bibel 2018, Hoffnung für alle, Lutherbibel 1984 (die-bibel.de LU84, checked against the owner's complete copy), Lutherbibel 1912 (DBG digital edition, die-bibel.de LU12), Lutherbibel 2017 (DBG digital edition, die-bibel.de LU17), Menge-Bibel (last text revised by Menge), Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ bibel.heute, Karl-Heinz Vanheiden), Neue Genfer Übersetzung, Neues Leben. Die Bibel, Schlachter-Bibel 1951, print numbering (eBible.org deu1951 USFM), Schlachter 2000, VOLXBIBEL, Zürcher Bibel (2007), Orthodox Jewish Bible (eBible.org engojb USFM), Paratext German (Luther 1912 numbering), Paratext German (Luther 1984 numbering; Apocrypha Luther 2017), Paratext "Original" (BHS OT, UBS GNT NT; org.vrs)); Psalms 46:4 (Douay-Rheims Bible (American edition 1899) (eBible.org engDRA USFM), Paratext Septuagint (lxx.vrs), Paratext Russian Protestant (rsc.vrs), Paratext Russian Orthodox (rso.vrs), Paratext Vulgate (vul.vrs))
بائبل کا متن
سائٹ پر ابھی اس زبان میں بائبل کا کوئی متن موجود نہیں؛ یہ World English Bible (Classic, with deuterocanon) کا انگریزی متن ہے۔
He subdues nations under us, and peoples under our feet.
متن: World English Bible (Classic, with deuterocanon)۔ The World English Bible is in the Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.. لائسنس: Public domain (World English Bible). ماخذ: ebible.org. حواشی اور باہمی حوالہ جات چھوڑ دیے گئے ہیں؛ حقوق کے مالک نے اس پیشکش کا نہ جائزہ لیا ہے نہ اس کی توثیق کی ہے۔
اعداد و شمار
- 26 استعمالات? ہر وہ استعمال جو اس آیت کا احاطہ کرتا ہے، اس کے پورے باب کے حوالے کے ذریعے بھی۔
- 22 آیت کا نام لینے والے استعمالات? جیسے ٹاپ 100 میں: صرف وہ استعمالات جو اس آیت کا نام لیتے ہیں۔
- #7,443 درجہ? ان 27,463 آیات میں سے درجہ 7,443 جن کا کم از کم ایک استعمال میں نام لیا گیا؛ برابر آیات کا درجہ ایک ہی ہوتا ہے۔
- تطبیق شدہ تطبیق? ترتیب پروٹسٹنٹ کینن، 66 کتابیں (KJV شمار بندی) میں مقام 14,675, عہدنامۂ قدیم
26 استعمالات کم از کم حد ہیں (تکرار ٹھیک معلوم نہیں)۔
دونوں اعداد مختلف ہیں کیونکہ پورے باب کا حوالہ پہلے عدد میں اس کی ہر آیت کے لیے گنا جاتا ہے، مگر آیت کا نام نہیں لیتا۔
اس آیت میں اشخاص
- Israelضمیر کے ذریعے
“ضمیر کے ذریعے”: آیت شخص کا نام نہیں لیتی بلکہ اس کی طرف اشارہ کرتی ہے، مثلاً “وہ” یا “اُسے” سے؛ یہ ربط عبرانی یا یونانی متن کے نحوی تجزیے سے آتا ہے۔
اس آیت کے موضوعات
ابھی تک کوئی موضوع اس آیت سے منسلک نہیں ہے۔
اشخاص: STEPBible TIPNR اور MACULA؛ موضوعات: OpenBible.info (CC BY 4.0)۔ ماخذ اور اعترافات
آیات کی شمار بندی کے نظاموں میں نمبر?
بائبل کے ایڈیشن کچھ آیات کو مختلف نمبر دیتے ہیں۔ اس آیت کے درج ذیل لیبل ہیں؛ جو لیبل اوپر دکھائے گئے لیبل سے مختلف ہیں ان پر نشان لگا ہے۔
اس آیت کا حوالہ دینے والے ماخذ?
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh: 23 استعمالات
- Historical Christian Faith: church-father quotations: 2 استعمالات
استعمالات?
25 منظور شدہ عوامی استعمالات (ڈیٹا: سرکاری)، تازہ ترین پہلے۔
- تاریخ
- 1 جنوری، 1860 – 31 دسمبر، 1910
- بطور حوالہ
- Psalms 47
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Arukh HaShulchan
- استعمال
- Citation
- مصنف
- Yechiel Michel Epstein
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Navahrudak (Novogrudok )
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1835 – 31 دسمبر، 1865
- بطور حوالہ
- Psalms 44-49
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Mei HaShiloach
- مصنف
- Mordechai Leiner
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Izbica
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1795 – 31 دسمبر، 1845
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Mareh Yechezkel on Torah
- استعمال
- Citation
- مصنف
- Yechezkel Panet
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1811 – 31 دسمبر، 1837
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Etz Yosef on Shir HaShirim Rabbah
- استعمال
- Citation
- مصنف
- Chanokh Zundel ben Yosef
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Białystok
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1808 – 31 دسمبر، 1832
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Derekh Mitzvotekha
- مصنف
- Menachem Mendel Schneersohn (Third Lubavitcher Rebbe)
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1791 – 31 دسمبر، 1817
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Likkutei Torah
- استعمال
- Citation
- مصنف
- Shneur Zalman of Liadi
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1705 – 31 دسمبر، 1815
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Siddur Sefard
- استعمال
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1797 – 31 دسمبر، 1813
- بطور حوالہ
- Psalms 47
Psalms 47:4-5 - ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Likutei Moharan
- استعمال
- Reference
- مصنف
- Nachman of Breslov
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Bratslav, Ukraine
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1797 – 31 دسمبر، 1813
- بطور حوالہ
- Psalms 47
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Likutei Moharan
- مصنف
- Nachman of Breslov
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Bratslav, Ukraine
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1758 – 31 دسمبر، 1802
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Me'or Einayim
- مصنف
- Menachem Nachum of Chernobyl
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Chernobyl
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1758 – 31 دسمبر، 1802
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Me'or Einayim
- مصنف
- Menachem Nachum of Chernobyl
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Chernobyl
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1747 – 31 دسمبر، 1793
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Peri HaAretz
- مصنف
- Menachem Mendel of Vitebsk
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1755 – 31 دسمبر، 1785
- بطور حوالہ
- Psalms 47:2-8
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Ben Porat Yosef
- استعمال
- Citation
- مصنف
- Jacob Joseph of Polonne
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Polonne, Ukraine
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1780
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Toldot Yaakov Yosef
- مصنف
- Jacob Joseph of Polonne
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Polonne, Ukraine
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1780
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Toldot Yaakov Yosef
- استعمال
- Citation
- مصنف
- Jacob Joseph of Polonne
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Polonne, Ukraine
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1780
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Toldot Yaakov Yosef
- استعمال
- Citation
- مصنف
- Jacob Joseph of Polonne
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Polonne, Ukraine
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1780
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Toldot Yaakov Yosef
- استعمال
- Citation
- مصنف
- Jacob Joseph of Polonne
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Polonne, Ukraine
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1485 – 31 دسمبر، 1555
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Ein Yaakov
- مصنف
- Levi ibn Habib
- مصنف
- Jacob ibn Habib
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1485 – 31 دسمبر، 1555
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Ein Yaakov
- مصنف
- Levi ibn Habib
- مصنف
- Jacob ibn Habib
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1045 – 31 دسمبر، 1455
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Tehillim
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Narbonne
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1045 – 31 دسمبر، 1455
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Tehillim
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- مقامِ ماخذ
- Narbonne
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 1225 – 31 دسمبر، 1274
- بطور حوالہ
- Psalms 47:3
- ماخذ
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Exposition on the Psalms of David
- استعمال
- Analysis
- مصنف
- Thomas Aquinas
- Denomination of the source or organisation
- Catholic
- زبان
- Latin
- مقامِ انعقاد
- Paris
- مقامِ انعقاد
- Naples
- شراکت کنندہ
- import-agent
- تاریخ
- 1 جنوری، 354 – 31 دسمبر، 430
- بطور حوالہ
- Psalms 47:3
- ماخذ
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Exposition on Psalm
- استعمال
- Analysis
- مصنف
- Augustine of Hippo
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- زبان
- Latin
- مقامِ انعقاد
- Annaba
- شراکت کنندہ
- import-agent
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Ohr LaShamayim
- استعمال
- Citation
- مصنف
- Meir Halevi Rotenberg
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- شراکت کنندہ
- import-agent
- بطور حوالہ
- Psalms 47:4
- ماخذ
- Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Tzofnat Paneach
- استعمال
- Citation
- مصنف
- Jacob Joseph of Polonne
- Denomination of the source or organisation
- Judaism
- زبان
- he
- شراکت کنندہ
- import-agent
یہ کیسے شمار کیا گیا – شمار کا اصول: ہر شامل آیت (بنیادی) / صرف نام لی گئی آیات؛ ڈیٹا: سرکاری؛ بتاریخ 14 نومبر، 2026، 5:00 PM UTC
غیر جانبدار کلید: nrf1:PSA.047.004
- پیمانہ
- آیت کی سطح پر استعمالات: شمار کے اصول کے تحت ہر حوالہ اپنی شامل ہر آیت کے لیے ایک کا اضافہ کرتا ہے۔ تین آیات کا حوالہ 3 کا اضافہ کرتا ہے۔ (تعریف)
- شمار کا اصول
- ہر شامل آیت (بنیادی) بنیادی اصول: ہر آیت کا ہر ذکر شمار ہوتا ہے؛ ایک باب یا ایک سلسلہ اپنی شامل ہر آیت کے لیے ایک بار شمار ہوتا ہے، اور نامعلوم تکرار ایک شمار ہوتی ہے۔ (تعریف) – استعمالات؛ پورے باب کے حوالے اس کی ہر آیت کے لیے گنے جاتے ہیں
صرف نام لی گئی آیات بنیادی اصول کی طرح، لیکن صرف وہ حوالے شمار ہوتے ہیں جو آیات کا نام لیتے ہیں؛ پورے ابواب اور کتابیں چھوڑ دی جاتی ہیں۔ سرفہرست 100 آیات اسی کو استعمال کرتی ہیں، تاکہ باب کا حوالہ باب کی ہر آیت کو اوپر نہ اٹھائے۔ (تعریف) – آیت کا نام لینے والے استعمالات (مالک کا فیصلہ P5)؛ ٹاپ 100 اور درجے کی بنیاد - پروفائل
- سرکاری ہر عوامی عدد کا سرکاری پروفائل: صرف جائزہ شدہ اور منظور شدہ اندراجات جن کے ثبوت کا معیار کافی بلند ہو۔ (تعریف) – صرف جائزہ شدہ اور منظور شدہ ڈیٹا
- دور
- 190، شائع 14 نومبر، 2026، 5:00 PM UTC (عارضی)
- ترتیب
- پروٹسٹنٹ کینن، 66 کتابیں (KJV شمار بندی)
prot66.nrf, تطبیقی ریلیز R9 - درجہ
- جیسے ٹاپ 100 میں: آیت کا نام لینے والے استعمالات، سب سے زیادہ پہلے، ان آیات پر جن کا کم از کم ایک بار نام لیا گیا؛ برابر آیات کا درجہ ایک ہی ہوتا ہے۔
- استعمالات
- دکھائے گئے ڈیٹا کے منظور شدہ عوامی استعمالات، جن کا ان آیات پر کم از کم ایک حوالہ شدہ اقتباس ہو۔ فہرست موجودہ منظور شدہ ڈیٹا کی پیروی کرتی ہے؛ اعداد ایپوک کے ہیں۔
براہِ راست اعداد ہر 15 منٹ بعد دوبارہ شمار کیے جاتے ہیں اور ڈیٹا ریلیز منجمد ہونے تک عارضی ہوتے ہیں۔ بائبل کا متن صرف پڑھنے کے لیے دکھایا جاتا ہے؛ اسے کبھی گنا نہیں جاتا۔ ہم کیسے شمار کرتے ہیں اصطلاحات کی فرہنگ