এই অনুবাদটি যন্ত্রের মাধ্যমে তৈরি এবং এখনও পর্যালোচিত হয়নি।

কিছু লেখা এখনও অনূদিত হয়নি এবং ইংরেজিতে দেখানো হয়েছে।

শীর্ষ অধ্যায়

ম্যাপ করা পদ প্রতি সবচেয়ে বেশি পদ-স্তরের ব্যবহারসহ 100টি অধ্যায়।

চার্টের বিকল্পআপেক্ষিক
ফিল্টার

একবারে একটি ফিল্টার। ফিল্টার করা চার্ট শুধু সেই উৎস, সম্প্রদায় বা ব্যক্তির ব্যবহার, অথবা নির্দিষ্ট বছরের মধ্যে তারিখযুক্ত ব্যবহার (যার তারিখ ওই বছরগুলোর সঙ্গে মেলে) গণনা করে; সেই তথ্যহীন ব্যবহার বাদ যায়। এটি অনুরোধের সময় হিসাব করা হয়। ব্যক্তিরা শুধু তখনই দেখা যায় যখন তাঁদের একটি সর্বজনীন পাতা থাকে।

একটি জায়গা সেখানে লিপিবদ্ধ ব্যবহারগুলো গণনা করে (একটি দেশ তার জায়গাগুলোর মাধ্যমেও), একটি প্রতিষ্ঠান, অনুষ্ঠান বা বিষয় সেই ব্যবহারগুলো যা তার নাম উল্লেখ করে; একটি বিস্তৃত ধরন তার সংকীর্ণ ধরনগুলোকে অন্তর্ভুক্ত করে। ব্যক্তির বয়স হলো ব্যবহারের তারিখে একজন বক্তা, লেখক বা পাঠকের পূর্ণ বছরে বয়স, কেবল প্রকাশ্য জন্মতারিখ থেকে জানা; লক্ষ্য বয়স সেই প্রতিটি ব্যবহার গণনা করে যা এমন বয়সসীমার জন্য উদ্দিষ্ট যা পরিসরের সঙ্গে মেলে। যে ব্যবহার তথ্য-বিন্দুটি যথেষ্ট নির্ভুলভাবে লিপিবদ্ধ করে না তা বাদ যায়।

রেফারেন্স ছাড়া এমন একটি উদ্ধৃতি, যার বাক্য অন্য একটি পদেও আছে (অভিন্ন বা প্রায় অভিন্ন সমান্তরাল; সূত্রবাক্য গণ্য নয়), এই পদগুলোর যেকোনোটি থেকে আসতে পারে। ডিফল্টভাবে এটি গণনা করা হয় না। টিক দিলে এটি এই পদগুলোর প্রতিটির জন্য একবার গণনা হয়। যে উদ্ধৃতির বাক্য কেবল একটি পদে আছে তা সবসময় গণনা হয়। অনুরোধে হিসাব করা হয়।

ডিফল্ট দৃশ্যে ফিরে যান
অন্তর্ভুক্তি-প্রোফাইল: অফিশিয়াল official@2
প্রতিটি প্রকাশ্য সংখ্যার অফিশিয়াল প্রোফাইল: কেবল পর্যালোচিত ও অনুমোদিত এন্ট্রি যেগুলোর প্রমাণের মান যথেষ্ট উঁচু। পদ্ধতি পৃষ্ঠায় আরও জানুন
পদ-ক্রম (ক্যানন ও সংখ্যায়ন): প্রোটেস্ট্যান্ট ক্যানন, ৬৬টি পুস্তক (KJV সংখ্যায়ন) prot66.nrf
ডিফল্ট: কিং জেমস ভার্সনের ক্রম ও পদ-সংখ্যায়ন অনুযায়ী প্রোটেস্ট্যান্ট বাইবেলের ৬৬টি পুস্তক। এই ক্রম সম্পর্কে
গণনা-নিয়ম: প্রতিটি অন্তর্ভুক্ত পদ (মূল) CR-BASE@1
মূল নিয়ম: প্রতিটি পদের প্রতিটি উল্লেখ গণনা হয়; একটি অধ্যায় বা একটি পরিসর যতগুলো পদ জুড়ে থাকে তার প্রতিটির জন্য একবার গণনা হয়, এবং অজানা পুনরাবৃত্তি এক হিসেবে গণনা হয়। পদ্ধতি পৃষ্ঠায় আরও জানুন

* ডিফল্ট চিহ্নিত করে। ডিফল্ট দৃশ্যটি প্রতি পর্বে একবার গণনা করা হয়; অন্য পছন্দগুলো অনুরোধে গণনা করা হয়। প্রোফাইল ও গণনা-নিয়মের ব্যাখ্যা পদ্ধতি পাতায় আছে।

পদ-ক্রম: প্রোটেস্ট্যান্ট ক্যানন, ৬৬টি পুস্তক (KJV সংখ্যায়ন)। গণনা ও হর এর উপর নির্ভর করে।(সংজ্ঞা)

আপেক্ষিক মানে: পদ-স্তরের ব্যবহারকে অধ্যায়ের ম্যাপ করা পদের সংখ্যা দিয়ে ভাগ করা, নিজস্ব র‍্যাংকিংসহ। তাই ছোট অধ্যায়গুলো উঁচু স্থানে থাকতে পারে; “ম্যাপ করা পদ” কলামে হর দেখানো হয়।

বিভাগ
  • পুরাতন নিয়ম
  • নতুন নিয়ম
ম্যাপ করা পদ প্রতি ব্যবহার অনুযায়ী শীর্ষ 100 অধ্যায়
স্থানঅধ্যায়পদ-স্তরের ব্যবহারকে এই সারির ম্যাপ করা পদের সংখ্যা দিয়ে ভাগ করা। এতে দীর্ঘ ও ছোট অধ্যায় বা পুস্তক তুলনীয় হয়: 2.5 মানে প্রতিটি ম্যাপ করা পদ গড়ে 2.5 বার উদ্ধৃত হয়েছে।এই সারির পদগুলো কতবার উদ্ধৃত হয়েছে। প্রতিটি উদ্ধৃতি যতগুলো পদ জুড়ে থাকে তার প্রতিটির জন্য একবার গণনা হয়, তাই তিনটি পদের একটি উদ্ধৃতি 3 যোগ করে। পুনরাবৃত্তি ও আংশিক পদ “এটি কীভাবে গণনা করা হয়েছে”-এর অধীনে দেখানো গণনা-নিয়ম অনুসরণ করে।এই সারির যে পদগুলো একটি নিরপেক্ষ পদ-এককের সঙ্গে যুক্ত, অনিশ্চিত সংযোগসহ। এটি “ম্যাপ করা পদ প্রতি ব্যবহার”-এর ভাজক। ক্রমে দুবার স্থাপিত একটি পদ একবার গণনা হয়। এই সারির যে পদ-লেবেলগুলোর এখনও কোনো নিরপেক্ষ পদ-একক নেই। এগুলো ভাজক থেকে বাদ থাকে, এবং ম্যাপ না হওয়া পর্যন্ত এগুলোর উদ্ধৃতি গণনা করা যায় না। যে পদগুলোর নিরপেক্ষ পদ-এককের সঙ্গে সংযোগ অনিশ্চিত। এগুলো “ম্যাপ করা পদ”-এ অন্তর্ভুক্ত; এগুলোর উপর নির্ভরশীল ব্যবহারের অংশ “এটি কীভাবে গণনা করা হয়েছে”-এর অধীনে দেওয়া আছে।বার
1Psalms 23 পুরাতন নিয়ম২৯.৫১৭৭৬ ০ ০
2Romans 8 নতুন নিয়ম২৫.১৫৪৯৮১৩৯ ০ ০
31 John 4 নতুন নিয়ম২৩.৮১৫০০২১ ০ ০
4Romans 12 নতুন নিয়ম২১৪৪১২১ ০ ০
5Psalms 100 পুরাতন নিয়ম১৯.২৯৬৫ ০ ০
6John 1 নতুন নিয়ম১৯.০৯৮৯৭৪৫১ ০ ০
7Romans 5 নতুন নিয়ম১৮.৭১৪৩৯৩২১ ০ ০
8Philippians 2 নতুন নিয়ম১৮.৩৩৩৫৫০৩০ ০ ০
9Philippians 4 নতুন নিয়ম১৭.৯৫৭৪১৩২৩ ০ ০
10John 14 নতুন নিয়ম১৭.৮৩৯৫৫৩৩১ ০ ০
11Matthew 6 নতুন নিয়ম১৭.৬৭৬৬০১৩৪ ০ ০
12Psalms 121 পুরাতন নিয়ম১৭.৬২৫১৪১৮ ০ ০
131 Corinthians 13 নতুন নিয়ম১৭.৬১৫২২৯১৩ ০ ০
14Ephesians 2 নতুন নিয়ম১৭.৫৪৫৩৮৬২২ ০ ০
15Psalms 1 পুরাতন নিয়ম১৭.৫১০৫৬ ০ ০
16Ephesians 3 নতুন নিয়ম১৭.০৯৫৩৫৯২১ ০ ০
17Matthew 7 নতুন নিয়ম১৬.৭২৪৪৮৫২৯ ০ ০
181 John 1 নতুন নিয়ম১৬.৪১৬৪১০ ০ ০
19Ephesians 4 নতুন নিয়ম১৬.১৮৮৫১৮৩২ ০ ০
20Galatians 6 নতুন নিয়ম১৬২৮৮১৮ ০ ০
211 Peter 5 নতুন নিয়ম১৫.৭৮৬২২১১৪ ০ ০
22John 17 নতুন নিয়ম১৫.৬১৫৪০৬২৬ ০ ০
23Colossians 1 নতুন নিয়ম১৫.৩৪৫৪৪৫২৯ ০ ০
242 Corinthians 5 নতুন নিয়ম১৫.১৯৩১৯২১ ০ ০
25Ephesians 1 নতুন নিয়ম১৫.১৩৩৪৮২৩ ০ ০
26John 15 নতুন নিয়ম১৪.৮৫২৪০১২৭ ০ ০
27John 3 নতুন নিয়ম১৪.৭৫৫৩১৩৬ ০ ০
28Galatians 5 নতুন নিয়ম১৪.৭৩১৩৮৩২৬ ০ ০
29Titus 2 নতুন নিয়ম১৪.৬২১৯১৫ ০ ০
30Psalms 34 পুরাতন নিয়ম১৪.৩৯১৩৩১২৩ ০ ০
311 Thessalonians 5 নতুন নিয়ম১৪.৩২১৪০১২৮ ০ ০
322 Corinthians 4 নতুন নিয়ম১৩.৮৮৯২৫০১৮ ০ ০
33Matthew 5 নতুন নিয়ম১৩.৭০৮৬৫৮৪৮ ০ ০
34Romans 6 নতুন নিয়ম১৩.৪৭৮৩১০২৩ ০ ০
35Ephesians 6 নতুন নিয়ম১৩.০৮৩৩১৪২৪ ০ ০
36Isaiah 53 পুরাতন নিয়ম১২.৮৩৩১৫৪১২ ০ ০
37Luke 2 নতুন নিয়ম১২.৭৫৬৬৩৫২ ০ ০
38Hebrews 1 নতুন নিয়ম১২.৭১৪১৭৮১৪ ০ ০
39Romans 13 নতুন নিয়ম১২.৬৪৩১৭৭১৪ ০ ০
401 Timothy 2 নতুন নিয়ম১২.৫৩৩১৮৮১৫ ০ ০
41Psalms 103 পুরাতন নিয়ম১২.৫২৭৫২২ ০ ০
42James 1 নতুন নিয়ম১২.২৯৬৩৩২২৭ ০ ০
43Colossians 3 নতুন নিয়ম১২.১২৩০৩২৫ ০ ০
441 Corinthians 15 নতুন নিয়ম১২.০৮৬৭০১৫৮ ০ ০
45Ephesians 5 নতুন নিয়ম১২.০৩৩৯৭৩৩ ০ ০
46Isaiah 55 পুরাতন নিয়ম১২১৫৬১৩ ০ ০
46John 16 নতুন নিয়ম১২৩৯৬৩৩ ০ ০
481 Peter 1 নতুন নিয়ম১১.৮৮২৯৭২৫ ০ ০
491 John 2 নতুন নিয়ম১১.৭৯৩৩৪২২৯ ০ ০
50Hebrews 13 নতুন নিয়ম১১.৬৪২৯১২৫ ০ ০
51Hebrews 4 নতুন নিয়ম১১.৬২৫১৮৬১৬ ০ ০
52John 10 নতুন নিয়ম১১.৫৯৫৪৮৭৪২ ০ ০
532 Timothy 1 নতুন নিয়ম১১.৫৫৬২০৮১৮ ০ ০
54Hebrews 12 নতুন নিয়ম১১.৫৫২৩৩৫২৯ ০ ০
55Colossians 2 নতুন নিয়ম১১.৩৪৮২৬১২৩ ০ ০
561 John 3 নতুন নিয়ম১১.২৯২২৭১২৪ ০ ০
571 Timothy 6 নতুন নিয়ম১১.০৯৫২৩৩২১ ০ ০
58John 8 নতুন নিয়ম১০.৯৬৬৬৪৭৫৯ ০ ০
59John 5 নতুন নিয়ম১০.৯৫৭৫১৫৪৭ ০ ০
60Matthew 28 নতুন নিয়ম১০.৯২১৮২০ ০ ০
611 Timothy 4 নতুন নিয়ম১০.৮১৩১৭৩১৬ ০ ০
621 Peter 2 নতুন নিয়ম১০.৮২৭০২৫ ০ ০
631 Corinthians 1 নতুন নিয়ম১০.৭৭৪৩৩৪৩১ ০ ০
64Isaiah 6 পুরাতন নিয়ম১০.৬৯২১৩৯১৩ ০ ০
651 Thessalonians 4 নতুন নিয়ম১০.৬৬৭১৯২১৮ ০ ০
66Matthew 11 নতুন নিয়ম১০.৫৩৩৩১৬৩০ ০ ০
671 Corinthians 2 নতুন নিয়ম১০.৩৭৫১৬৬১৬ ০ ০
68John 13 নতুন নিয়ম১০.৩৪২৩৯৩৩৮ ০ ০
69Romans 10 নতুন নিয়ম১০.৩৩৩২১৭২১ ০ ০
70John 20 নতুন নিয়ম১০.২৫৮৩১৮৩১ ০ ০
711 John 5 নতুন নিয়ম১০.১৪৩২১৩২১ ০ ০
72Galatians 3 নতুন নিয়ম১০.০৩৪২৯১২৯ ০ ০
73Luke 1 নতুন নিয়ম৯.৯৫৭৯৬৮০ ০ ০
74Psalms 91 পুরাতন নিয়ম৯.৮৭৫১৫৮১৬ ০ ০
75Romans 14 নতুন নিয়ম৯.৭৮৩২২৫২৩ ০ ০
76Romans 3 নতুন নিয়ম৯.৬৭৭৩০০৩১ ০ ০
77Psalms 133 পুরাতন নিয়ম৯.৬৬৭২৯৩ ০ ০
78Matthew 24 নতুন নিয়ম৯.৬৪৭৪৯২৫১ ০ ০
79Genesis 1 পুরাতন নিয়ম৯.৬১৩২৯৮৩১ ০ ০
802 Corinthians 1 নতুন নিয়ম৯.৪৫৮২২৭২৪ ০ ০
81Luke 12 নতুন নিয়ম৯.৪৪১৫৫৭৫৯ ০ ০
82Psalms 46 পুরাতন নিয়ম৯.৪১৭১১৩১২ ০ ০
831 Corinthians 3 নতুন নিয়ম৯.৩৯১২১৬২৩ ০ ০
84Philippians 1 নতুন নিয়ম৯.৩৬৭২৮১৩০ ০ ০
85Matthew 1 নতুন নিয়ম৯.৩৬২৩৪২৫ ০ ০
86Psalms 139 পুরাতন নিয়ম৯.৩৩৩২২৪২৪ ০ ০
871 Corinthians 6 নতুন নিয়ম৯.৩১৮৬২০ ০ ০
88James 4 নতুন নিয়ম৯.২৯৪১৫৮১৭ ০ ০
89Isaiah 61 পুরাতন নিয়ম৯.২৭৩১০২১১ ০ ০
90Luke 6 নতুন নিয়ম৯.২৪৫৪৫৩৪৯ ০ ০
912 Corinthians 9 নতুন নিয়ম৯.২১৩৮১৫ ০ ০
92Galatians 4 নতুন নিয়ম৯.১২৯২৮৩৩১ ০ ০
93Matthew 3 নতুন নিয়ম৯.০৫৯১৫৪১৭ ০ ০
94Psalms 146 পুরাতন নিয়ম৯৯০১০ ০ ০
95Hebrews 2 নতুন নিয়ম৮.৯৪৪১৬১১৮ ০ ০
96John 6 নতুন নিয়ম৮.৯১৫৬৩৩৭১ ০ ০
97Romans 15 নতুন নিয়ম৮.৮৭৯২৯৩৩৩ ০ ০
98Luke 15 নতুন নিয়ম৮.৮৭৫২৮৪৩২ ০ ০
99Matthew 25 নতুন নিয়ম৮.৮৭৪০৮৪৬ ০ ০
100John 4 নতুন নিয়ম৮.৮৫২৪৭৮৫৪ ০ ০
এটি কীভাবে গণনা করা হয়েছে – গণনা-নিয়ম: প্রতিটি অন্তর্ভুক্ত পদ (মূল); ডেটা: অফিশিয়াল; ৮ নভে, ২০২৬, ৫:১৫ PM UTC অনুযায়ী
মাপকাঠি
পদ-স্তরের ব্যবহার: গণনা-নিয়মের অধীনে প্রতিটি উদ্ধৃতি যতগুলো পদ জুড়ে থাকে তার প্রতিটির জন্য এক যোগ করে। তিনটি পদের একটি উদ্ধৃতি 3 যোগ করে। (সংজ্ঞা)
গণনা-নিয়ম
প্রতিটি অন্তর্ভুক্ত পদ (মূল) মূল নিয়ম: প্রতিটি পদের প্রতিটি উল্লেখ গণনা হয়; একটি অধ্যায় বা একটি পরিসর যতগুলো পদ জুড়ে থাকে তার প্রতিটির জন্য একবার গণনা হয়, এবং অজানা পুনরাবৃত্তি এক হিসেবে গণনা হয়। (সংজ্ঞা)
প্রোফাইল
অফিশিয়াল প্রতিটি প্রকাশ্য সংখ্যার অফিশিয়াল প্রোফাইল: কেবল পর্যালোচিত ও অনুমোদিত এন্ট্রি যেগুলোর প্রমাণের মান যথেষ্ট উঁচু। (সংজ্ঞা) – কেবল পর্যালোচিত ও অনুমোদিত ডেটা
সব প্রকাশ্য সংখ্যার একটি গণনা। প্রতি 15 মিনিটে একটি নতুন পর্ব গণনা করা হয়; একটি ডেটা রিলিজ স্থির না হওয়া পর্যন্ত এর সংখ্যাগুলো অস্থায়ী। (সংজ্ঞা)
122, প্রকাশিত ৮ নভে, ২০২৬, ৫:১৫ PM UTC (অস্থায়ী)
চার্ট যে পুস্তক, অধ্যায় ও পদের ক্রম অনুসরণ করে: পদ-সংখ্যায়নসহ (পদবিন্যাস) একটি ক্যানন। (সংজ্ঞা)
প্রোটেস্ট্যান্ট ক্যানন, ৬৬টি পুস্তক (KJV সংখ্যায়ন) prot66.nrf, সংখ্যায়ন পদ্ধতিগুলোর মধ্যে পদ-ম্যাপিংয়ের যে অবস্থা ব্যবহার করা হয়েছে। এই ম্যাপিংয়ের মাধ্যমে বিভিন্ন বাইবেলের পদ একসঙ্গে গণনা করা হয়। (সংজ্ঞা)
কতগুলো অনুমোদিত এন্ট্রি এই চার্টের সঙ্গে মেলে, এবং সেগুলো কতগুলো উৎস থেকে আসে। (সংজ্ঞা)
৬৯,২৬২, ৭টি উৎস থেকে
মোটের কোন অংশ কম নিশ্চিত ভিত্তির উপর দাঁড়িয়ে: অনিশ্চিত পদ-ম্যাপিং, নিম্নসীমা (যেমন অজানা পুনরাবৃত্তির সংখ্যা) এবং সম্পূর্ণ অধ্যায়ের রেফারেন্স। (সংজ্ঞা)
অনিশ্চিত ম্যাপিং ০%, নিম্নসীমা ১০০%, অধ্যায়ের রেফারেন্স ০%
যে অনুচ্ছেদগুলোর রেফারেন্স পদে রূপান্তর করা যায়নি (যেমন অজানা পুস্তক বা অস্তিত্বহীন পদ)। এগুলো গণনা হয় না। (সংজ্ঞা)
৬০
যে পদ-স্তরের ব্যবহারগুলো এই চার্টের ক্যাননের বাইরের পদে পড়ে (যেমন প্রোটেস্ট্যান্ট ক্যাননে দ্বিতীয়-বিধানীয় পুস্তক)। এগুলো চার্টের অংশ নয়। (সংজ্ঞা)
৭৮৯
যে উদ্ধৃতিগুলো একাধিক পদ থেকে আসতে পারে
রেফারেন্স ছাড়া ০টি উদ্ধৃতি একাধিক পদ থেকে আসতে পারে (একই বাক্য অন্য একটি পদেও আছে); সেগুলো গণনা করা হয় না। চার্টের বিকল্প “অস্পষ্ট রেফারেন্স গণনা করুন” দিয়ে সেগুলো প্রতিটি সম্ভাব্য পদের জন্য গণনা হয়।
এই চার্টে প্রতিটি পদ-অবস্থানের অবস্থা। ব্যবহারহীন একটি পদ কখনও কেবল শূন্য নয়: অবস্থাটি বলে কেন। (সংজ্ঞা)
অন্তত একটি ব্যবহার লিপিবদ্ধ হয়েছে। (সংজ্ঞা) ১৯,১৯৯,এই সংখ্যায়নের একটি পদ-লেবেল যা এখনও কোনো নিরপেক্ষ পদ-এককের সঙ্গে যুক্ত নয়। ম্যাপ না হওয়া পর্যন্ত এর উদ্ধৃতি গণনা করা যায় না। (সংজ্ঞা) ১,একটি সংস্করণ যে পদ দুবার ছাপে তার দ্বিতীয় স্থান। এটি কোনো গণনা পায় না, তাই কিছুই দুবার গণনা হয় না। (সংজ্ঞা) ৫৬,কোনো লিপিবদ্ধ ব্যবহার নেই, কিন্তু উৎসগুলো বলে না যে তারা এই পদ সম্পূর্ণভাবে অন্তর্ভুক্ত করে কি না। বেশিরভাগ উৎস তাদের পরিধি ঘোষণা করে না, তাই ব্যবহারহীন পদের এটিই সাধারণ অবস্থা। (সংজ্ঞা) ১১,৯৭২

লাইভ সংখ্যাগুলো প্রতি 15 মিনিটে নতুন করে গণনা করা হয় এবং একটি ডেটা রিলিজ স্থির না হওয়া পর্যন্ত অস্থায়ী থাকে। আমরা কীভাবে গণনা করি