این ترجمه بهصورت ماشینی تهیه شده و هنوز بازبینی نشده است.
برخی متنها هنوز ترجمه نشدهاند و به انگلیسی نمایش داده میشوند.
آمار آیهها
همهٔ ارقام کلیدی دربارهٔ اینکه در دادههای بازبینیشده به کدام آیههای کتاب مقدس استناد میشود، برای دادههایی که در گزینههای نمودار انتخاب شدهاند (محدودهٔ زمانی، منبع، فرقه یا شخص، نمایهٔ شمول، توالی آیهها، قاعدهٔ شمارش). درصدها به آیههای توالی آیههایی اشاره دارند که در زیر نام برده شده است؛ توالی پیشفرض عمومی از ترتیب و برچسبهای آیهٔ ترجمهٔ کینگ جیمز پیروی میکند. بهطور پیشفرض یک آیه زمانی شمرده میشود که استنادی صریحاً نام آن را ببرد (قاعدهٔ شمارش CR-EXPLICIT-VERSE).
گزینههای نمودار
نمایهٔ شمول: رسمیofficial@2
نمایهٔ رسمی همهٔ اعداد عمومی: فقط موارد بازبینیشده و تأییدشدهای که کیفیت شواهدشان به اندازهٔ کافی بالاست. توضیح بیشتر در صفحهٔ روششناسی
توالی آیهها (کانن و شمارهگذاری): کانن پروتستان، ۶۶ کتاب (شمارهگذاری KJV)prot66.nrf
پیشفرض: ۶۶ کتاب کتابمقدس پروتستان به ترتیب و شمارهگذاری آیههای ترجمهٔ کینگ جیمز. دربارهٔ این توالی
قاعدهٔ شمارش: فقط آیههای نامبردهCR-EXPLICIT-VERSE@1
مانند قاعدهٔ پایه، اما فقط ارجاعهایی شمرده میشوند که نام آیهها را میبرند؛ بابها و کتابهای کامل کنار گذاشته میشوند. فهرست 100 آیهٔ برتر از این قاعده استفاده میکند، بنابراین ارجاع به یک باب شمار همهٔ آیههای آن باب را بالا نمیبرد. توضیح بیشتر در صفحهٔ روششناسی
* نشانگر پیشفرض است. نمای پیشفرض یک بار در هر دوره محاسبه میشود؛ انتخابهای دیگر بر حسب درخواست محاسبه میشوند. توضیح نمایهها و قاعدههای شمارش در صفحهٔ روششناسی آمده است.
محاسبهٔ این انتخاب بیش از حد طول کشید. یک نسخهٔ داده (نتایج آن نگه داشته میشوند) یا نمای پیشفرض را امتحان کنید.