Compléter la base de données

Les fiches qui demandent le plus de travail, classées selon le profil de priorité ci-dessous. Ouvrez une fiche pour voir ce qui manque ; les contributeurs connectés peuvent proposer des valeurs et signaler des fiches.

La fréquence d’utilisation n’est qu’un des critères ; elle ne signifie pas qu’une fiche est historiquement plus importante. La complétude ne compte que les champs publics et ne dit rien de la qualité des preuves.

Comment aider

Choisissez une fiche dans la liste ci-dessous, ou filtrez-la par type. Plus la priorité est élevée, plus votre travail est utile ; la dernière colonne indique ce qui reste ouvert.
Ouvrez la fiche : sa page liste chaque champ public avec son état, et indique pour chaque champ ouvert comment le corriger.
Proposez une valeur manquante ou une correction, toujours avec sa source, ou signalez un champ qui nécessite des recherches ou semble erroné. Une fiche qui n’existe pas encore peut être demandée : demander une fiche (nécessite un compte)
Les vérificateurs contrôlent chaque proposition avant qu’elle ne compte comme documentée, et tranchent les champs contestés. D’ici là, une valeur est affichée comme « proposée, non vérifiée ».
De nombreuses fiches à la fois : importez un fichier CSV (les modèles indiquent les colonnes) ; les passages bibliques qui ne peuvent pas être mis en correspondance entre versifications vont dans les outils de correspondances. Importer un fichier CSV (nécessite un compte) · modèles d’import (nécessite un compte) · outils de correspondances (nécessite un compte)

Proposer des valeurs, signaler et importer nécessitent un compte. Les liens marqués d’un cadenas nécessitent un compte et mènent d’abord à la connexion. Se connecter

Ce que signifie chaque état de champ et comment le corriger

pas encore recherché: Personne n’a encore recherché ce champ. Recherchez-le et proposez la valeur avec sa source ; si vos recherches ne donnent rien, proposez « inconnu » afin que la personne suivante ne cherche pas à nouveau.(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
proposé, non vérifié: Une valeur a été proposée et attend une vérification. Les vérificateurs l’approuvent ou la refusent dans la file de vérification ; toute autre personne peut l’appuyer en proposant la même valeur avec une seconde source.File de vérification(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
contesté: Les sources divergent sur ce champ. Ajoutez la preuve qui tranche (une proposition avec une source) ; les vérificateurs règlent le litige sur la page des conflits.Régler les litiges(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
inconnu (recherché): Recherché, mais aucune valeur n’a été trouvée. Ne proposez une valeur que si vous avez une nouvelle source.(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
sans objet: Ce champ ne s’applique pas à la fiche. Si c’est faux, signalez le champ comme erreur possible.(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)

Comment les fiches sont classées

Publié le 2026-10-25.

Critère	Pondération	Comment y travailler
Champs obligatoires encore manquants	3	Ouvrez la fiche et proposez d’abord ses champs d’identification (avec une source) : sans eux, elle ne peut pas être distinguée des autres.(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Champs essentiels encore manquants	1	Ouvrez la fiche et proposez ses champs essentiels (avec une source).(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Valeurs proposées mais pas encore vérifiées	1	Les valeurs proposées ne comptent qu’après vérification.File de vérification(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Fréquence d’utilisation de la fiche (chaque utilisation supplémentaire ajoute un peu moins)	1	Les fiches mentionnées par de nombreuses utilisations viennent en premier. D’autres utilisations s’ajoutent une par une ou par import CSV.Ajouter une utilisation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Champs aux valeurs contradictoires	2	Les champs contestés nécessitent une décision.Régler les litiges(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Temps écoulé depuis la dernière mise à jour (chaque jour supplémentaire ajoute un peu moins)	0,5	Les fiches non modifiées depuis longtemps viennent en premier. Rien à corriger : ouvrez-en une et vérifiez-la.
Une source documentée existe	1	Les fiches avec une source documentée viennent en premier, car une source les rend plus faciles à compléter.
Signalée pour recherche par des contributeurs	2	Des contributeurs ont signalé ces fiches pour recherche.Fiches qui nécessitent des recherches

Priorité = somme de chaque critère multiplié par sa pondération.

Détails techniques

Profil de priorité default (version 1)

missing_required: champs d’identification obligatoires manquants
missing_core: champs essentiels manquants
unverified: champs proposés mais non vérifiés
usage_occurrence_count_log: ln(1 + nombre d’occurrences d’utilisation)
conflicts: champs avec des affirmations contradictoires
days_since_update_log: ln(1 + jours depuis la dernière mise à jour)
has_sources: une source documentée existe
research_flags: signalements pour recherche ouverts

45 350 fiches

État au 2026-11-08 17:16 (UTC) : le processus des statistiques met à jour les fiches modifiées toutes les 15 minutes, toutes les autres une fois par jour. La complétude ne compte que les champs publics.

Fiche	Type	Priorité	Complétude	Occurrences d’utilisation	Jours depuis la mise à jour	Source documentée	Que faire
Verse of the Day	Document	16,75	51,52 %	10407	19	non	8 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Die Losungen 2025 (Jahresdatei der Evangelischen Brüder-Unität)	Document	14,19	44,12 %	365	12	non	10 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Langue, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Die Losungen 2026 (Jahresdatei der Evangelischen Brüder-Unität)	Document	14,19	44,12 %	365	12	non	10 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Langue, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Matthew	Document	13,77	47,22 %	963	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
On the Gospel of Luke	Document	13,69	47,22 %	890	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Matthew	Document	13,65	47,22 %	855	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Isaiah	Document	13,57	47,22 %	789	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Thomas Aquinas	Personne	13,46	32 %	5237	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Nationalité d’origine, Date de naissance, Date de décès, Confession, Description, Genre, Langue maternelle, Nationalité, Profession, Organisations, Tradition d’éducation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Jerome	Personne	13,45	32 %	5184	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Nationalité d’origine, Date de naissance, Date de décès, Confession, Description, Genre, Langue maternelle, Nationalité, Profession, Organisations, Tradition d’éducation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
John Chrysostom	Personne	13,4	32 %	4947	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Nationalité d’origine, Date de naissance, Date de décès, Confession, Description, Genre, Langue maternelle, Nationalité, Profession, Organisations, Tradition d’éducation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Job	Document	13,32	47,22 %	616	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Augustine of Hippo	Personne	13,27	32 %	4333	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Nationalité d’origine, Date de naissance, Date de décès, Confession, Description, Genre, Langue maternelle, Nationalité, Profession, Organisations, Tradition d’éducation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Ezekiel	Document	13,25	47,22 %	575	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Exposition on the Psalms of David	Document	13,16	47,22 %	526	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Forty Gospel Homilies, Homily	Document	13,06	51,52 %	474	5	non	8 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Bede	Personne	13,06	32 %	3504	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Nationalité d’origine, Date de naissance, Date de décès, Confession, Description, Genre, Langue maternelle, Nationalité, Profession, Organisations, Tradition d’éducation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Bonaventure	Personne	13,02	32 %	3363	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Nationalité d’origine, Date de naissance, Date de décès, Confession, Description, Genre, Langue maternelle, Nationalité, Profession, Organisations, Tradition d’éducation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Matthew	Document	13,01	47,22 %	450	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Early Church	Confession	12,94	53,33 %	25289	4	non	6 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Pays d’origine, Famille confessionnelle, Date de fondation, Confessions liées, Religion, Tradition(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
On the Gospel of Mark	Document	12,91	47,22 %	407	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Jeremiah	Document	12,9	47,22 %	403	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Theophylact of Ohrid	Personne	12,89	32 %	2973	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Nationalité d’origine, Date de naissance, Date de décès, Confession, Description, Genre, Langue maternelle, Nationalité, Profession, Organisations, Tradition d’éducation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Romans	Document	12,79	47,22 %	363	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Isaiah	Document	12,7	47,22 %	330	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Origen of Alexandria	Personne	12,69	32 %	2418	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Nationalité d’origine, Date de naissance, Date de décès, Confession, Description, Genre, Langue maternelle, Nationalité, Profession, Organisations, Tradition d’éducation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on 1 Corinthians	Document	12,64	47,22 %	312	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Historical Christian Faith: church-father quotations	Collection de sources	12,64	91,67 %	46410	5	non	1 champ à rechercher Proposer une valeur pour : Récupéré le(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Vers of the Day Website Data	Collection de sources	12,64	83,33 %	10407	15	non	2 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Licence, Récupéré le(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Catholic	Confession	12,55	53,33 %	15545	5	non	6 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Pays d’origine, Famille confessionnelle, Date de fondation, Confessions liées, Religion, Tradition(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Proverbs	Document	12,54	47,22 %	281	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Genesis (Hexaemeron)	Document	12,53	47,22 %	280	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Hebrews	Document	12,49	47,22 %	269	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews	Document	12,48	47,22 %	266	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Moravian Church	Confession	12,48	80 %	9862	12	non	4 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Famille confessionnelle, Confessions liées, Religion, Tradition(nécessite un compte : connectez-vous d’abord) 1 champ contesté Régler les litiges(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine	Organisation	12,48	66,67 %	9862	12	non	4 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Confession, Date de fondation, Organisations liées, Site web(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on the Catholic Epistles	Document	12,43	47,22 %	253	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Gregory the Dialogist	Personne	12,43	32 %	1861	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Nationalité d’origine, Date de naissance, Date de décès, Confession, Description, Genre, Langue maternelle, Nationalité, Profession, Organisations, Tradition d’éducation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Revelation	Document	12,36	47,22 %	236	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on 2 Corinthians	Document	12,36	47,22 %	235	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Against Marcion Book V	Document	12,36	47,22 %	235	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Revelation	Document	12,32	47,22 %	225	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
World English Bible (Classic, with deuterocanon)	Version de la Bible	12,24	68,67 %	0	11	non	7 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Édition du texte (texte de base), Statut du droit d’auteur, Fait partie de, Année de publication, Éditeur, Révision, Tradition textuelle(nécessite un compte : connectez-vous d’abord) 3 champs contestés Régler les litiges(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Schlachter-Bibel 1951	Version de la Bible	12,2	68,67 %	0	10	non	7 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Édition du texte (texte de base), Statut du droit d’auteur, Fait partie de, Année de publication, Éditeur, Révision, Tradition textuelle(nécessite un compte : connectez-vous d’abord) 3 champs contestés Régler les litiges(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Galatians	Document	12,13	47,22 %	187	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Zechariah	Document	12,05	47,22 %	173	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Acts	Document	12,05	47,22 %	172	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
COMMENTARY ON REVELATION	Document	11,98	47,22 %	161	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Against Marcion Book IV	Document	11,97	47,22 %	159	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Tertullian	Personne	11,96	32 %	1170	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : Nationalité d’origine, Date de naissance, Date de décès, Confession, Description, Genre, Langue maternelle, Nationalité, Profession, Organisations, Tradition d’éducation(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)
Commentary on Ecclesiastes	Document	11,93	47,22 %	153	5	non	11 champs à rechercher Proposer une valeur pour : URL d’archive, Statut du droit d’auteur, DOI, Édition, ISBN, Licence, Fait partie de, Publication, Date de publication, Autorisation d’affichage du texte, Autorisation d’enregistrement du texte(nécessite un compte : connectez-vous d’abord)