Versions des données
Une version des données fige les statistiques à un instant donné : exactement quelles fiches comptent, et une archive de leurs données avec une somme de contrôle. Les résultats calculés sur une version peuvent être cités et recalculés plus tard avec un résultat identique. Les résultats sur les données en direct sont provisoires et changent à mesure que des fiches sont ajoutées ou corrigées.
Aucune version des données n’a encore été publiée. D’ici là, tous les chiffres de ce site sont provisoires.
Fonctionnement d’un recalcul : la requête enregistrée est calculée à nouveau sur les données archivées de la version au lieu des données en direct, et la somme de contrôle du nouveau résultat est comparée à celle enregistrée.