이 번역은 기계로 만들어졌으며 아직 검토되지 않았습니다.

일부 텍스트는 아직 번역되지 않아 영어로 표시됩니다.

방법론

공개 통계의 규칙

기술 정보
  • 모든 공개 수치는 공식 포함 프로필을 사용하며, 2026년 10월 19일부터 버전 2입니다: 증거 품질 등급이 3 이상인 승인된 항목(예: 검토된 데이터셋 항목 또는 기여자가 증명한 자기 보고).
  • 상위 100개 절 차트는 명시적인 절 참조만 집계합니다(집계 규칙 CR-EXPLICIT-VERSE). 헤드라인과 권 차트, 장 차트는 장 참조가 그 장의 각 절마다 계산되는 기본 규칙 CR-BASE를 사용합니다.

아래 정의는 연구 데이터베이스에서 가져온 것으로, 영어로 되어 있습니다.

연구 질문, 방법, 해석의 한계, 그리고 인물에 관한 결과가 공개되는 방식: 연구

“계산 방식”의 용어

모든 차트는 “계산 방식” 상자로 끝납니다. 그 용어와 코드를 여기에서 설명하며, 집계 규칙, 지표, 프로필은 아래에 이어집니다.

에포크
모든 공개 수치를 한 번 계산한 것입니다. 15분마다 새 에포크가 계산되며, 데이터 릴리스가 고정될 때까지 그 수치는 잠정치입니다.
시퀀스
차트가 따르는 권, 장, 절의 순서로, 정경과 그 절 번호 체계(절 구분 체계)로 이루어집니다.
매핑 릴리스
사용된 번호 체계 간 절 매핑의 상태입니다. 서로 다른 성경의 절은 이 매핑을 통해 함께 집계됩니다.
집계된 기록
이 차트에 해당하는 승인된 항목의 수와 그 항목들이 나온 출처의 수입니다.
전체 대비 비율
전체 중 덜 확실한 근거에 기반한 부분입니다: 불확실한 절 매핑, 하한(예: 알 수 없는 반복 횟수), 장 전체에 대한 참조.
절로 해석되지 않은 본문
참조를 절로 바꿀 수 없었던 본문입니다(예: 알 수 없는 권이나 존재하지 않는 절). 이들은 집계되지 않습니다.
선택한 정경 밖의 사용
이 차트의 정경 밖에 있는 절에 해당하는 절 단위 사용입니다(예: 개신교 정경에서의 제2경전). 차트에 포함되지 않습니다.

절 상태

이 차트에서 각 절 위치의 상태입니다. 사용이 없는 절은 결코 단순한 0이 아니며, 상태가 그 이유를 알려 줍니다.

excluded_by_scope
선택한 권, 장 또는 범위 밖에 있거나 필터로 제외되었습니다.
duplicate_placement
어떤 판본이 두 번 인쇄한 절의 두 번째 위치입니다. 집계되지 않으므로 아무것도 두 번 계산되지 않습니다.
mapping_missing
이 번호 체계의 절 라벨 중 아직 중립 절 단위에 연결되지 않은 것입니다. 매핑될 때까지 그 인용은 집계할 수 없습니다.
recorded
사용이 하나 이상 기록되었습니다.
unsurveyed
사용이 없으며, 어떤 출처도 이 절을 다루지 않습니다(예: 다른 권으로 한정된 출처). 0이 아닙니다.
mapping_uncertain
사용이 없으며, 이 절과 중립 절 단위의 연결이 불확실합니다.
zero_in_surveyed_scope
적어도 하나의 출처가 이 절을 완전히 다루는데도 사용이 없습니다: 실제 0입니다.
zero_coverage_undeclared
기록된 사용이 없지만, 출처들이 이 절을 완전히 다루는지 밝히지 않습니다. 대부분의 출처는 포함 범위를 밝히지 않으므로, 이는 사용이 없는 절의 일반적인 상태입니다.

교파 수준

교파는 네 가지 수준으로 기록됩니다(소유자 결정 T-Q578(2026-11-02) 및 T-Q625(2026-11-03)). 수준은 다음 순서로 정하십시오:

  1. 자체 지도부와 교인을 가진 조직으로서의 한 교회: 교단.
  2. 이름, 기원, 신앙고백을 공유하며 따로 운영되는 여러 교회로, 흔히 세계적인 친교 단체나 연맹을 가짐: 계열.
  3. 역사적 기원과 기본 교리로 정의되며 많은 계열이나 교회를 아우르는, 한 종교의 큰 흐름 중 하나: 전통.
  4. 전통들 위에 있는, 전체로서의 한 종교: 종교.
  5. 그 밖의 모든 것(회중, 교구, 지방회, 아무도 다스리지 않는 연맹): 교파가 아니라 그 교단에 연결된 기관.
종교
그 전통들을 포함한 기독교, 제2성전기 유대교.
전통
기독교에서는 개신교, 가톨릭, 동방 정교회, 오리엔트 정교회, 동방교회, 그리고 큰 분열 이전의 분열되지 않은 초대 교회.
계열
예: 침례교, 루터교, 개혁교회/장로교, 감리교, 메노나이트, 오순절교, 성공회, 모라비아 교회.
교단
예: Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden, Evangelische Landeskirche in Württemberg, 미국 남침례회(Southern Baptist Convention), 로마 가톨릭교회, 러시아 정교회.

교단은 그 계열에(“계열의 구성원”), 계열(또는 계열이 없는 교단)은 그 전통에(“전통의 일부”), 전통은 그 종교에(“종교의 일부”) 연결됩니다. 한 기록은 각각 기간을 가진 이러한 연결을 여러 개 가질 수 있으므로, 강제된 보편적 계통수는 없습니다. “개신교”라고만 말하는 출처는 전통에 연결됩니다.

경계 사례

  • 회중, 본당, 교구, 지방회는 교파가 아니라 기관입니다. 독립 회중은 기관이며, 스스로 밝히는 계열과 연결되거나 계열이 없습니다.
  • 독일의 주 교회(Landeskirchen)는 교단입니다. EKD도 교단이며, 각 주 교회는 “친교 관계”(T-Q580)로 EKD에 연결됩니다.
  • 세계 연맹(세계침례교연맹, 루터교세계연맹, 세계교회협의회)은 기관입니다.
  • 로마 가톨릭교회는 가톨릭 전통 안의 하나의 교단이며, 각 동방 가톨릭교회는 각각 독자적인 교단입니다.
  • 성공회는 계열이며, 기본적으로 개신교 전통에 속합니다. 두 번째 연결은 출처가 있을 때만 추가합니다.
  • “Freikirche(자유교회)”, “Evangelical(복음주의)”, “mainline(주류 교회)”은 수준이 아닙니다. 이들은 분류 체계이며 수준과 구분됩니다.

종교에 대한 통계 필터는 그 전통들과 그 계열들 및 교단들을 포함합니다. 전통에 대한 필터는 그 계열들과 그 교단들을 포함하고, 계열에 대한 필터는 그 교단들을 포함합니다. 더 넓은 교파만 명시한 기록(예: 필터가 계열인데 전통만 명시한 경우)은 기본적으로 평가할 수 없는 것으로 계산됩니다(“더 넓은” 경우).

집계 규칙

집계 규칙은 하나의 인용이 어떻게 절별 집계가 되는지를 정합니다. 예를 들어 장 전체에 대한 참조가 그 장의 각 절마다 계산되는지, 반복은 어떻게 계산되는지 등입니다. 각 규칙에는 쉬운 이름이 있으며, 그 뒤의 코드(@ 뒤의 숫자는 버전)는 차트의 기술 정보에 표시되는 것입니다.

포함된 모든 절(기본) CR-BASE@1기본

기본 규칙: 모든 절의 모든 언급이 계산됩니다. 장이나 범위는 포함하는 각 절마다 한 번씩 계산되며, 알 수 없는 반복은 한 번으로 계산됩니다.

CR-BASE v1, the literal baseline of spec §6: five repetitions count as 5; reading a whole chapter counts 1 per verse; a passage of ten verses contributes 10 verse-level counts; separate mentions inside one event are counted separately. Unknown repetition counts 1 and is flagged as a lower bound. Optional pericope verses are excluded; a partial verse counts 1; uncertain mappings are counted and their share is reported (no confidence threshold); unresolved references are attributed to no unit and reported as unresolved passages; confirmed duplicate occurrences are collapsed into the record with the smaller id. Open choices are owner question Q-C1.

아직 검토되지 않은 텍스트입니다.

확실한 배정만 CR-CERTAIN-MAPPING@1

기본 규칙과 같지만, 절에 대한 배정이 확실하거나 신뢰도가 높은 참조만 계산됩니다. 아무도 평가하지 않은 배정은 제외됩니다.

CR-CERTAIN-MAPPING v1: as CR-BASE, but only label-to-unit mappings with confidence high or certain are counted; not_assessed never passes.

아직 검토되지 않은 텍스트입니다.

부분 절은 비율대로 CR-COVERAGE-WEIGHTED@1

기본 규칙과 같지만, 일부만 포함된 절은 알려진 비율만큼 계산되며, 비율을 알 수 없으면 1로 계산됩니다.

CR-COVERAGE-WEIGHTED v1: as CR-BASE, but a partially covered verse counts its known coverage fraction, or 1 where the fraction is unknown.

아직 검토되지 않은 텍스트입니다.

번호 체계 의존 본문 제외 CR-EXCLUDE-BASIS-SENSITIVE@1

기본 규칙과 같지만, 사용된 절 번호 체계에 따라 절이 달라지는 본문은 제외됩니다.

CR-EXCLUDE-BASIS-SENSITIVE v1: as CR-BASE, but passages whose resolution depends on the versification basis are excluded.

아직 검토되지 않은 텍스트입니다.

명시된 절만 CR-EXPLICIT-VERSE@1

기본 규칙과 같지만 절을 명시한 참조만 계산되며, 장 전체와 권 전체는 제외됩니다. 상위 100개 절에 이 규칙이 적용되므로, 장 참조가 그 장의 모든 절을 끌어올리지 않습니다.

CR-EXPLICIT-VERSE v1: as CR-BASE, but chapter, chapter-range and whole-book references contribute to verses only when the source used the whole extent (extent_semantics = extent_used). Default of the public verse charts under proposal P5 (accepted by the owner; not yet in use).

아직 검토되지 않은 텍스트입니다.

사용당 한 번 CR-ONCE-PER-OCCURRENCE@1

기본 규칙과 같지만, 한 사용이 어떤 절을 여러 번 언급하더라도 그 절은 사용당 최대 한 번만 계산됩니다. 모음집의 각 본문은 각각 별개의 사용으로 계산됩니다.

CR-ONCE-PER-OCCURRENCE v1: as CR-BASE, but a verse counts at most once per usage occurrence. Each passage of a compilation record is its own pseudo-occurrence.

아직 검토되지 않은 텍스트입니다.

반복은 한 번만 CR-ONCE-PER-PASSAGE@1

기본 규칙과 같지만, 본문은 몇 번 반복되었든 각 절마다 한 번만 계산됩니다. 다섯 번 반복해도 한 번으로 계산됩니다.

CR-ONCE-PER-PASSAGE v1: as CR-BASE, but each passage counts once per verse regardless of its repetition count.

아직 검토되지 않은 텍스트입니다.

선택 절 포함 CR-WITH-OPTIONAL@1

기본 규칙과 같지만, 독서의 선택 절과 대체 절도 계산됩니다(기본 규칙은 이를 제외합니다).

CR-WITH-OPTIONAL v1: as CR-BASE, but optional and alternative pericope verses are counted.

아직 검토되지 않은 텍스트입니다.

지표

지표는 무엇을 세는지를 나타냅니다. 예를 들어 절당 사용, 행사, 출처 등입니다. 표에는 각 지표의 코드, 측정 계열, 그리고 기본적으로 사용하는 집계 규칙이 나와 있습니다.

지표측정 계열기본 규칙정의
aggregate_tally_sum@1
External reported tally
external_aggregate–Sum of third-party pre-aggregated tallies, each label counted once; what the publisher counts is shown with every chart.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
calendar_instances@1
Prescribed calendar instances
prescribedCR-BASE@1Number of calendar dates on which the unit was prescribed (prescribed readings, not performed uses).아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
calendar_instances_excl_ferial@1
Prescribed calendar instances excluding ferial repeats
prescribedCR-BASE@1Calendar instances whose day is not a ferial repeat of a Sunday reading.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
calendar_instances_sundays_feasts@1
Prescribed calendar instances on Sundays and feasts
prescribedCR-BASE@1Calendar instances on Sundays, feasts and holy days only.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
distinct_prescriptions@1
Distinct prescriptions
prescribedCR-BASE@1Number of distinct lectionary prescriptions touching the unit or window (prescribed readings, not performed uses).아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
audience_exposure@1
Estimated audience exposure
usage–Interval [sum of lower bounds, sum of upper bounds] per audience measurement type; never summed across types. Occurrences with unknown audience are counted separately.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
contiguous_segment_count@1
Contiguous segments
usage–Number of contiguous core runs per passage (alternative to passage counts).아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
contributors@1
Contributors
usage–Number of distinct contributors (aggregate only; identities are never shown).아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
gap_length@1
Gap length
usage–Number of consecutive qualifying positions (below the threshold) in a gap; blocking positions are counted separately.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
group_share_permille@1
Share of group total (permille)
usageCR-BASE@11000 x the unit's verse-level count in the group divided by the group's total.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
passage_occurrences@1
Passage occurrences
usage–Number of recorded reference expressions (passages) as the sources present them.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
recorded_passage_occurrences@1
Occurrences of recorded passages
usage–Distinct usage occurrences in which a recorded passage with that unit set was observed.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
recorded_passage_sources@1
Sources of recorded passages
usage–Distinct source documents in which a recorded passage with that unit set was observed.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
recorded_passages_exact_n@1
Recorded passages of exactly n verses
usage–Number of stored passages whose normalized length in the selected sequence is exactly n.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
repeated_mentions@1
Repeated mentions
usageCR-BASE@1Sum of the repetition counts of the passages; an unknown repetition counts as one and is flagged as a lower bound.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
representation_index@1
Representation index
usageCR-BASE@1Group share divided by reference share; undefined when the reference share is zero.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
uncertain_units@1
Uncertainly mapped units
usage–Sequence positions whose mapping is uncertain; reported next to, never as, zero counts.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
unique_collections@1
Unique source collections
usage–Number of distinct source collections (datasets, corpora).아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
unique_events@1
Unique events
usage–Number of distinct resolved events; records without a resolved event are reported as unattributed and never counted as one shared event.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
unique_publications@1
Unique publications
usage–Number of distinct publications (periodicals, websites, series, channels).아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
unique_sources@1
Unique sources
usage–Number of distinct source documents; records without a document are reported separately.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
unmapped_units@1
Unmapped units
usage–Sequence positions whose label has no mapping to a neutral unit; reported next to, never as, zero counts.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
usage_occurrences@1
Usage occurrences
usage–Number of distinct identifiable occasions of Scripture use (sermons, articles, one day's verse) with known boundaries. Compilation records are reported separately.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
verified_observations@1
Verified observations
usage–Records whose verification level is at or above the profile threshold (default: reviewer checked against source). Verification axis only.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
verse_level_uses@1
Verse-level uses
usageCR-BASE@1Sum over verse units of the verse-level contributions under the selected counting rule (baseline: each mention of each verse counts).아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
window_avg@1
Window average
usageCR-BASE@1Window sum divided by the number of counted positions of the window.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
window_events_touching@1
Events touching the window
usageCR-BASE@1Distinct resolved events with a record touching the window; records without an event are reported as unattributed.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
window_occ_covering@1
Occurrences covering the window
usageCR-BASE@1Distinct usage occurrences whose cited verses cover the whole window with whole, certainly mapped verses.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
window_occ_possibly_covering@1
Occurrences possibly covering the window
usageCR-BASE@1As covering, but including runs with partial or uncertain verses (where the evidence permits).아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
window_occ_touching@1
Occurrences touching the window
usageCR-BASE@1Distinct usage occurrences with at least one core verse in the window; each occurrence counts once.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
window_passages_overlapping@1
Passages overlapping the window
usageCR-BASE@1Distinct passage occurrences with at least one core verse in the window.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
window_sources_touching@1
Sources touching the window
usageCR-BASE@1Distinct source documents with a record touching the window; records without a document are reported as unattributed.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.
window_sum@1
Window sum
usageCR-BASE@1Sum of verse-level counts across the n positions of a window.아직 검토되지 않은 텍스트입니다.

포함 프로필

프로필은 어떤 항목을 애초에 집계할지를 정합니다. 예를 들어 검토 및 승인된 항목만, 또는 기부된 읽기도 포함하는 식입니다. 모든 공개 수치는 공식 프로필을 사용하며, 각 프로필의 기술 정보에 정확한 조건이 나열되어 있습니다.

공식 official@2모든 공개 수치의 기본값

모든 공개 수치의 공식 프로필: 검토 및 승인되었고 증거 품질이 충분히 높은 항목만 포함합니다.

Official profile, version 2 (owner decision of 2026-10-19): approved observed occurrences only, with an evidence quality rank of at least 3, i.e. dataset reported x unverified or self-report x contributor attested and everything above. No candidates and no donated readings. Replaces official@1 (rank 4) as the default of every public number; official@1 stays available for results that cite it.

기술 정보

최소 증거 품질 등급: 3

기록 분류: occurrence

모더레이션 상태: approved

승인된 전체 all_approved@1

검토 및 승인된 모든 항목으로, 최소 증거 품질 조건이 없습니다. 승인된 기증 읽기 기록도 포함됩니다.

All approved: approved occurrences and the publicly shared donated readings ("Gespendete Daten"; decomposed by record class). Research-only donations are never counted.

기술 정보

기록 분류: occurrence,donated_reading

모더레이션 상태: approved

후보 포함 including_candidates@1

“미검토 포함”과 같으며, 여기에 프로그램이나 웹 크롤링으로 찾았지만 아직 아무도 확인하지 않은 후보가 더해집니다. 공개 페이지에서는 제공되지 않습니다.

Including candidates: occurrences and unverified machine-detected or scraped candidates that are approved, submitted or pending review; always decomposed by record class.

기술 정보

기록 분류: occurrence,candidate

모더레이션 상태: approved,submitted,pending_review

기증 읽기 기록 포함 including_donations@1

승인된 항목에 더해, 사람들이 동의하에 기증한 승인된 읽기 기록입니다. 기증에서 나온 수치는 최소 10개 계정이 기여한 경우에만 표시됩니다.

Including donations: approved occurrences and the publicly shared donated readings ("Gespendete Daten"), counted like any other record without a threshold per number. Research-only donations are never counted.

기술 정보

기록 분류: occurrence,donated_reading

모더레이션 상태: approved

미검토 포함 including_unverified@1

승인되었거나 제출되었거나 아직 검토를 기다리는 항목입니다. 공개 페이지에서는 제공되지 않습니다.

Including unverified: occurrences that are approved, submitted or pending review.

기술 정보

기록 분류: occurrence

모더레이션 상태: approved,submitted,pending_review

공식 official@1official@2(으)로 대체됨

모든 공개 수치의 공식 프로필: 검토 및 승인되었고 증거 품질이 충분히 높은 항목만 포함합니다.

Official profile: approved observed occurrences only, with an evidence quality rank of at least documented secondary source x unverified (rank 4; owner question Q-G6). No candidates and no donated readings.

기술 정보

최소 증거 품질 등급: 4

기록 분류: occurrence

모더레이션 상태: approved