Stats

기여하기

이 번역은 기계로 만들어졌으며 아직 검토되지 않았습니다.

일부 텍스트는 아직 번역되지 않아 영어로 표시됩니다.

Isaiah 63:11

Isaiah에 대하여 2000년 이후 이 절의 추세

이 구절의 사용 추가

성경 본문

이 사이트에는 아직 이 언어로 된 성경 본문이 없습니다. 이것은 World English Bible (Classic, with deuterocanon)의 영어 본문입니다.

Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? Where is he who put his Holy Spirit among them?”

본문: World English Bible (Classic, with deuterocanon). The World English Bible is in the Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.. 라이선스: Public domain (World English Bible). 출처: ebible.org. 각주와 관주는 생략했습니다. 권리자는 이 표시를 검토하거나 승인하지 않았습니다.

통계

사용 중 31건은 하한값입니다(반복 횟수를 정확히 알 수 없음).

두 수가 다른 이유는 장 전체에 대한 참조가 첫 번째 수에서는 그 장의 각 절로 세지만 절을 지목하지는 않기 때문입니다.

이 절의 인물

이 절의 주제

이 절에 아직 연결된 주제가 없습니다.

인물: STEPBible TIPNR 및 MACULA, 주제: OpenBible.info(CC BY 4.0). 출처 및 저작권 표시

절 구분 체계별 번호?

성경 판본마다 일부 절의 번호가 다릅니다. 이 절에는 다음 라벨이 있으며, 위에 표시된 라벨과 다른 라벨에는 표시가 되어 있습니다.

절 번호 체계별 이 절의 표기
절 번호 체계라벨포함 범위확신도
Elberfelder Bibel 1871 (CrossWire GerElb1871, own numbering)Isaiah 63:11 절 전체높음
Unrevidierte Elberfelder 1905 (bibel-online.net)Isaiah 63:11 절 전체높음
Elberfelder Bibel 2006 (SCM R. Brockhaus)Isaiah 63:11 절 전체높음
Elberfelder Übersetzung, Edition CSV Hückeswagen (bibelkommentare.de)Isaiah 63:11 절 전체높음
Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) (eBible.org deuelbbk USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
Gute Nachricht Bibel 2018Isaiah 63:11 절 전체높음
Hoffnung für alleIsaiah 63:11 절 전체높음
Lutherbibel 1984 (die-bibel.de LU84, checked against the owner's complete copy)Isaiah 63:11 절 전체높음
Lutherbibel 1912 (DBG digital edition, die-bibel.de LU12)Isaiah 63:11 절 전체높음
Lutherbibel 2017 (DBG digital edition, die-bibel.de LU17)Isaiah 63:11 절 전체높음
Menge-Bibel (last text revised by Menge)Isaiah 63:11 절 전체높음
Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ bibel.heute, Karl-Heinz Vanheiden)Isaiah 63:11 절 전체높음
Neues Leben. Die BibelIsaiah 63:11 절 전체높음
Schlachter-Bibel 1951, print numbering (eBible.org deu1951 USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
Schlachter 2000Isaiah 63:11 절 전체높음
VOLXBIBELIsaiah 63:11 절 전체높음
Zürcher Bibel (2007)Isaiah 63:11 절 전체높음
American Standard Version (1901) (eBible.org eng-asv USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
Berean Standard Bible (eBible.org engbsb USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
Darby Translation (1890) (eBible.org engDBY USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
Douay-Rheims Bible (American edition 1899) (eBible.org engDRA USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
English Standard VersionIsaiah 63:11 절 전체높음
King James Version (1769) with ApocryphaIsaiah 63:11 절 전체높음
Legacy Standard Bible (read.lsbible.org)Isaiah 63:11 절 전체높음
NET Bible (eBible.org engnet USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
New International Reader's VersionIsaiah 63:11 절 전체높음
New International Version (2011)Isaiah 63:11 절 전체높음
Orthodox Jewish Bible (eBible.org engojb USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
English Revised Version (OT 1885, NT 1881; Apocrypha 1895) (eBible.org eng-rv USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
World English Bible (Classic, with deuterocanon) (eBible.org eng-web USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
Webster's Bible Translation (1833) (eBible.org engwebster USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
Wycliffe's Bible, modern spelling (Terry Noble; assumed to be Bible Hub's WYC) (eBible.org engwyc2017 USFM)Isaiah 63:11 절 전체높음
King James Version (1769 text; Project Gutenberg eBook #10)Isaiah 63:11 절 전체높음
Paratext German (Luther 1912 numbering)Isaiah 63:11 절 전체높음
Paratext German (Luther 1984 numbering; Apocrypha Luther 2017)Isaiah 63:11 절 전체높음
Paratext English (eng.vrs)Isaiah 63:11 절 전체높음
Paratext Septuagint (lxx.vrs)Isaiah 63:11 절 전체높음
Paratext "Original" (BHS OT, UBS GNT NT; org.vrs)Isaiah 63:11 앵커절 전체확실
Paratext Russian Protestant (rsc.vrs)Isaiah 63:11 절 전체높음
Paratext Russian Orthodox (rso.vrs)Isaiah 63:11 절 전체높음
Paratext Vulgate (vul.vrs)Isaiah 63:11 절 전체높음

이 절을 인용한 출처?

사용?

승인된 공개 사용 31건 (데이터: 공식), 최신순.

  1. 날짜
    1905. 1. 1. – 1931. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Shem MiShmuel
    용도
    Citation
    저자
    Shmuel Bornsztain of Sochatchov
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  2. 날짜
    1910
    인용 형태
    Isaiah 63
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, BePardes HaChasidut VeHakabbalah
    저자
    Hillel Zeitlin
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Warsaw
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  3. 날짜
    1835. 1. 1. – 1865. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Haamek Sheilah on Sheiltot d'Rav Achai Gaon
    저자
    Naphtali Tzvi Yehudah Berlin (Netziv)
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  4. 날짜
    1809. 1. 1. – 1849. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Likutei Halakhot
    저자
    Nathan Sternhartz
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  5. 날짜
    1802. 1. 1. – 1838. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Etz Yosef on Vayikra Rabbah
    용도
    Citation
    저자
    Chanokh Zundel ben Yosef
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Białystok
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  6. 날짜
    1797. 1. 1. – 1813. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Likutei Moharan
    용도
    Reference
    저자
    Nachman of Breslov
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Bratslav, Ukraine
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  7. 날짜
    1584
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Matnot Kehunah on Bamidbar Rabbah
    용도
    Reference
    저자
    Issachar Berman ben Naphtali Ha-Kohen
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Poland
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  8. 날짜
    1225. 1. 1. – 1274. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Historical Christian Faith: church-father quotations, Commentary on Isaiah
    용도
    Analysis
    저자
    Thomas Aquinas
    Denomination of the source or organisation
    Catholic
    언어
    Latin
    개최 장소
    Paris
    개최 장소
    Naples
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  9. 날짜
    1200
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Bamidbar Rabbah
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel/Babylon
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  10. 날짜
    1100. 1. 1. – 1120. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Lekach Tov
    저자
    Tobiah ben Eliezer
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  11. 날짜
    1100. 1. 1. – 1120. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Lekach Tov
    용도
    Citation
    저자
    Tobiah ben Eliezer
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  12. 날짜
    1100. 1. 1. – 1120. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Lekach Tov
    저자
    Tobiah ben Eliezer
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  13. 날짜
    695. 1. 1. – 955. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Kohelet Rabbah
    용도
    Citation
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel/Babylon
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  14. 날짜
    695. 1. 1. – 955. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Kohelet Rabbah
    용도
    Citation
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel/Babylon
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  15. 날짜
    0900
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Devarim Rabbah
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel/Babylon
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  16. 날짜
    495. 1. 1. – 805. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Tanchuma
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Babylon/Italy/Israel
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  17. 날짜
    145. 1. 1. – 755. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Midrash Tanchuma Buber
    용도
    Citation
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel/Babylon
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  18. 날짜
    0500
    인용 형태
    Isaiah 63:11
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Eikhah Rabbah
    용도
    Citation
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel/Babylon
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  19. 날짜
    0500
    인용 형태
    Isaiah 63
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Eikhah Rabbah
    용도
    Reference
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel/Babylon
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  20. 날짜
    0500
    인용 형태
    Isaiah 63
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Eikhah Rabbah
    용도
    Reference
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel/Babylon
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  21. 날짜
    340. 1. 1. – 425. 12. 31.
    인용 형태
    Isaiah 63:11-12
    출처
    Historical Christian Faith: church-father quotations, Commentary on Isaiah
    용도
    Analysis
    저자
    Jerome
    Denomination of the source or organisation
    Early Church
    언어
    Latin
    개최 장소
    Bethlehem
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  22. 날짜
    0400
    인용 형태
    Isaiah 63
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Bereshit Rabbah
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  23. 날짜
    0400
    인용 형태
    Isaiah 63
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Bereshit Rabbah
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  24. 날짜
    0400
    인용 형태
    Isaiah 63
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Bereshit Rabbah
    용도
    Citation
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

  25. 날짜
    0400
    인용 형태
    Isaiah 63
    출처
    Sefaria: links from Jewish works to the Tanakh, Bereshit Rabbah
    Denomination of the source or organisation
    Judaism
    언어
    he
    기원지
    Talmudic Israel
    기여자
    import-agent

    이 사례의 상세 정보

계산 방식 – 집계 규칙: 포함된 모든 절(기본) / 명시된 절만, 데이터: 공식, 기준 시점: 2026. 11. 14. 오후 5:00 UTC

중립 키: nrf1:ISA.063.011

지표
절 단위 사용: 각 인용은 집계 규칙에 따라 포함하는 절마다 1씩 더합니다. 세 절을 인용하면 3이 더해집니다. (정의)
집계 규칙
포함된 모든 절(기본) 기본 규칙: 모든 절의 모든 언급이 계산됩니다. 장이나 범위는 포함하는 각 절마다 한 번씩 계산되며, 알 수 없는 반복은 한 번으로 계산됩니다. (정의) – 사용. 장 전체에 대한 참조는 그 장의 각 절로 셉니다
명시된 절만 기본 규칙과 같지만 절을 명시한 참조만 계산되며, 장 전체와 권 전체는 제외됩니다. 상위 100개 절에 이 규칙이 적용되므로, 장 참조가 그 장의 모든 절을 끌어올리지 않습니다. (정의) – 절을 지목한 사용(소유자 결정 P5). 상위 100개와 순위의 기준
프로필
공식 모든 공개 수치의 공식 프로필: 검토 및 승인되었고 증거 품질이 충분히 높은 항목만 포함합니다. (정의) – 검토 및 승인된 데이터만
에포크
190, 2026. 11. 14. 오후 5:00 UTC에 공개됨(잠정치)
시퀀스
개신교 정경, 66권(KJV 번호 체계) prot66.nrf, 매핑 릴리스 R9
순위
상위 100개와 같이: 절을 지목한 사용을 많은 순서로, 한 번 이상 지목된 절에 대해 나열. 공동 순위의 절은 순위를 공유합니다.
사용
표시된 데이터의 승인된 공개 사용 중 이 절들에 인용된 구절이 하나 이상 있는 것. 목록은 현재 승인된 데이터를 따르며, 수치는 에포크의 것입니다.

실시간 수치는 15분마다 다시 계산되며, 데이터 릴리스가 고정될 때까지 잠정치입니다. 성경 본문은 읽기 위해서만 표시되며 절대 세지 않습니다. 집계 방법 용어집