Mark 14:41
Sobre o livro Mark Tendência deste versículo desde 2000
Texto bíblico
Ainda não há texto bíblico neste idioma no site; este é o texto em inglês da World English Bible (Classic, with deuterocanon).
He came the third time and said to them, “Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour has come. Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Texto: World English Bible (Classic, with deuterocanon). The World English Bible is in the Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.. Licença: Public domain (World English Bible). Fonte: ebible.org. Notas de rodapé e referências cruzadas foram omitidas; o detentor dos direitos não revisou nem endossou esta apresentação.
Estatísticas
- 3 Usos em nível de versículo? Toda citação deste versículo, também por meio de uma referência ao seu capítulo inteiro.
- 3 Citações explícitas? Como nos 100 mais citados: somente citações que nomeiam este versículo.
- #8.361 Posição? Posição 8.361 de 19.199 versículos com citações explícitas; versículos empatados compartilham a posição.
- mapeado Mapeamento? Posição 24.920 na sequência Cânon protestante, 66 livros (numeração KJV), Novo Testamento
3 dos usos em nível de versículo são um limite inferior (repetições não conhecidas com exatidão).
Pessoas neste versículo
“Por pronome”: o versículo não nomeia a pessoa, mas se refere a ela, por exemplo com “ele” ou “ela”; a ligação vem da análise gramatical do texto hebraico ou grego.
Temas deste versículo
Nenhum tema está ligado a este versículo ainda.
Pessoas: STEPBible TIPNR e MACULA; temas: OpenBible.info (CC BY 4.0). Fontes e créditos
Numeração nos sistemas de versificação?
Edições da Bíblia numeram alguns versículos de forma diferente. Este versículo tem os seguintes rótulos; os rótulos que diferem do mostrado acima estão marcados.
Fontes que citam este versículo?
- Historical Christian Faith: church-father quotations: 3 ocorrências
Ocorrências?
3 ocorrências públicas aprovadas (dados: Oficial), das mais recentes às mais antigas.
- Data
- 1 de jan. de 1055 – 31 de dez. de 1126
- Citado como
- Mark 14:41
- Fonte
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Catena Aurea by Aquinas
- Uso
- Analysis
- Autor
- Theophylact of Ohrid
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Idioma
- Ancient Greek (to 1453)
- Contribuído por
- import-agent
- Data
- 1 de jan. de 667 – 31 de dez. de 735
- Citado como
- Mark 14:41
- Fonte
- Historical Christian Faith: church-father quotations, On the Gospel of Mark
- Uso
- Analysis
- Autor
- Bede
- Denomination of the source or organisation
- Catholic
- Idioma
- Latin
- Local
- England
- Contribuído por
- import-agent
- Data
- 1 de jan. de 354 – 31 de dez. de 430
- Citado como
- Mark 14:41
- Fonte
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Catena Aurea by Aquinas
- Uso
- Analysis
- Autor
- Augustine of Hippo
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- Idioma
- Latin
- Contribuído por
- import-agent
Como isto foi calculado – regra de contagem: Todo versículo abrangido (base) / Só versículos nomeados; dados: Oficial; situação em 9 de nov. de 2026, 11:15 UTC
Chave neutra: nrf1:MRK.014.041
- Métrica
- Usos em nível de versículo: cada citação soma um para cada versículo que abrange, segundo a regra de contagem. Uma citação de três versículos soma 3. (definição)
- Regra de contagem
- Todo versículo abrangido (base) A regra de base: cada menção de cada versículo conta; um capítulo ou um intervalo conta uma vez para cada versículo que abrange, e uma repetição desconhecida conta como uma. (definição) – usos em nível de versículo; referências a um capítulo inteiro contam para cada um dos seus versículos
Só versículos nomeados Como a regra de base, mas só contam as referências que nomeiam versículos; capítulos e livros inteiros ficam de fora. Os 100 versículos mais citados usam esta regra, para que uma referência a um capítulo não eleve todos os versículos do capítulo. (definição) – citações explícitas (decisão do proprietário P5); a base dos 100 mais citados e da posição - Perfil
- Oficial O perfil oficial de todo número público: somente entradas revisadas e aprovadas cuja qualidade da evidência seja suficientemente alta. (definição) – somente dados revisados e aprovados
- Época
- 124, publicada em 9 de nov. de 2026, 11:15 UTC (provisória)
- Sequência
- Cânon protestante, 66 livros (numeração KJV)
prot66.nrf, versão de mapeamento R8 - Posição
- Como nos 100 mais citados: citações explícitas, da maior para a menor, entre os versículos com pelo menos uma; versículos empatados compartilham a posição.
- Ocorrências
- Ocorrências públicas aprovadas do perfil mostrado, com pelo menos uma passagem nestes versículos. A lista segue os dados aprovados atuais; os números são os da época.
Os números ao vivo são recalculados a cada 15 minutos e são provisórios até que uma versão de dados seja congelada. Esta página não mostra texto bíblico. Como contamos Glossary