Datenbank vervollständigen
Die Datensätze, die am meisten Arbeit brauchen, nach dem Prioritätsprofil unten geordnet. Öffne einen Datensatz, um zu sehen, was fehlt; angemeldete Beitragende können Werte vorschlagen und Datensätze markieren.
Wie oft etwas verwendet wird, ist nur eines der Kriterien; es heißt nicht, dass ein Datensatz historisch bedeutender ist. Die Vollständigkeit zählt nur öffentliche Felder und sagt nichts über die Qualität der Belege.
So hilfst du
- Wähle einen Datensatz aus der Liste unten oder filtere nach Typ. Je höher die Priorität, desto mehr hilft deine Arbeit; die letzte Spalte sagt, was offen ist.
- Öffne den Datensatz: Seine Seite zeigt jedes öffentliche Feld mit seinem Stand und sagt zu jedem offenen Feld, wie es sich beheben lässt.
- Schlage einen fehlenden Wert oder eine Korrektur vor, immer mit Quelle, oder markiere ein Feld, das Recherche braucht oder falsch aussieht. Einen Datensatz, den es noch nicht gibt, kannst du anfragen: Datensatz anfragen (nur mit Konto)
- Prüferinnen und Prüfer sehen jeden Vorschlag durch, bevor er als belegt zählt, und entscheiden umstrittene Felder. Bis dahin steht ein Wert als „vorgeschlagen, nicht geprüft“.
- Viele Datensätze auf einmal: eine CSV-Datei importieren (die Vorlagen zeigen die Spalten); Bibelstellen, die sich zwischen Verszählungen nicht zuordnen lassen, gehören in die Zuordnungswerkzeuge. CSV-Datei importieren (nur mit Konto) · Importvorlagen (nur mit Konto) · Zuordnungswerkzeuge (nur mit Konto)
Werte vorschlagen, markieren und importieren geht nur mit einem Konto. Links mit Schloss brauchen ein Konto und führen zuerst zur Anmeldung. Anmelden
Was jeder Feldstand bedeutet und wie er sich beheben lässt
- noch nicht recherchiert
- Dieses Feld hat noch niemand recherchiert. Schlag es nach und schlage den Wert mit Quelle vor; findest du nichts, schlage „unbekannt“ vor, damit die nächste Person nicht erneut sucht.(braucht ein Konto: zuerst anmelden)
- vorgeschlagen, nicht geprüft
- Ein Wert ist vorgeschlagen und wartet auf Prüfung. Prüfende nehmen ihn in der Prüfliste an oder lehnen ihn ab; alle anderen können ihn stützen, indem sie denselben Wert mit einer zweiten Quelle vorschlagen.Prüfliste(braucht ein Konto: zuerst anmelden)
- umstritten
- Die Quellen widersprechen sich bei diesem Feld. Ergänze den Beleg, der es entscheidet (ein Vorschlag mit Quelle); Prüfende entscheiden den Streit auf der Seite der Konflikte.Konflikte entscheiden(braucht ein Konto: zuerst anmelden)
- unbekannt (recherchiert)
- Recherchiert, aber kein Wert gefunden. Schlage nur einen Wert vor, wenn du eine neue Quelle hast.(braucht ein Konto: zuerst anmelden)
- nicht zutreffend
- Dieses Feld trifft auf den Datensatz nicht zu. Stimmt das nicht, markiere das Feld als möglichen Fehler.(braucht ein Konto: zuerst anmelden)
So wird die Reihenfolge bestimmt
Veröffentlicht am 2026-10-25.
| Kriterium | Gewicht | Wie man daran arbeitet |
|---|---|---|
| Fehlende Pflichtfelder | 3 | Öffne den Datensatz und schlage zuerst seine identifizierenden Felder vor (mit Quelle): Ohne sie lässt er sich nicht von anderen unterscheiden.(braucht ein Konto: zuerst anmelden) |
| Fehlende Kernfelder | 1 | Öffne den Datensatz und schlage seine Kernfelder vor (mit Quelle).(braucht ein Konto: zuerst anmelden) |
| Vorgeschlagene, noch nicht geprüfte Werte | 1 | Vorgeschlagene Werte zählen erst nach der Prüfung.Prüfliste(braucht ein Konto: zuerst anmelden) |
| Wie oft der Eintrag verwendet wird (jede weitere Verwendung zählt etwas weniger) | 1 | Datensätze, die viele Verwendungen nennen, kommen zuerst. Weitere Verwendungen kommen einzeln oder per CSV-Import dazu.Verwendung erfassen(braucht ein Konto: zuerst anmelden) |
| Felder mit widersprüchlichen Angaben | 2 | Umstrittene Felder brauchen eine Entscheidung.Konflikte entscheiden(braucht ein Konto: zuerst anmelden) |
| Zeit seit der letzten Änderung (jeder weitere Tag zählt etwas weniger) | 0,5 | Lange nicht bearbeitete Datensätze kommen zuerst. Nichts zu beheben: einen öffnen und prüfen. |
| Eine belegte Quelle ist vorhanden | 1 | Datensätze mit belegter Quelle kommen zuerst, weil eine Quelle das Vervollständigen erleichtert. |
| Von Beitragenden zur Recherche markiert | 2 | Mitwirkende haben diese Datensätze zur Recherche markiert.Datensätze mit Recherchebedarf |
Priorität = Summe aus jedem Kriterium mal seinem Gewicht.
Technische Angaben
Prioritätsprofil default (Version 1)
missing_required- fehlende identifizierende Pflichtfelder
missing_core- fehlende Kernfelder
unverified- vorgeschlagene, ungeprüfte Felder
usage_occurrence_count_log- ln(1 + Zahl der Verwendungen)
conflicts- Felder mit widersprüchlichen Angaben
days_since_update_log- ln(1 + Tage seit der letzten Änderung)
has_sources- eine belegte Quelle ist vorhanden
research_flags- offene Recherche-Markierungen
45.350 Datensätze
Stand 2026-11-08 21:15 (UTC): Der Statistik-Worker aktualisiert geänderte Datensätze alle 15 Minuten, alle anderen einmal am Tag. Vollständigkeit zählt nur öffentliche Felder.