این ترجمه به‌صورت ماشینی تهیه شده و هنوز بازبینی نشده است.

برخی متن‌ها هنوز ترجمه نشده‌اند و به انگلیسی نمایش داده می‌شوند.

Romans 12

دربارهٔ این صفحه

یک باب را آیه به آیه بخوانید. آیه‌ای را انتخاب کنید (روی آن یا شماره‌اش کلیک کنید) تا در کنار متن ببینید خوانش هوش مصنوعی در آن چه می‌یابد: شخصیت‌های نام‌برده، اشاره‌شده و یادشده، چه کسی سخن می‌گوید، چه کسی آن را نوشته است، موضوعات و ژانر آن. هر جا گوینده عوض شود، بند تازه‌ای آغاز می‌شود؛ نقطه‌های رنگی کنار شمارهٔ آیه‌ها نشان می‌دهند چه کسی سخن می‌گوید.

آزمایشی خوانش هوش مصنوعی، بدون مقابله با منابع.

گوینده: Paul

متن کتاب مقدس

هنوز متن کتاب مقدس به این زبان در سایت وجود ندارد؛ این متن انگلیسی World English Bible (Classic, with deuterocanon) است.

Romans 12:1 Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service.

Romans 12:1

صفحهٔ آیه

شخصیت‌های این آیه

نام‌برده
God
اشاره‌شده
The Churchگروه

چه کسی در این آیه سخن می‌گوید

گوینده
Paul

نویسندهٔ این آیه

نویسنده
Paul
ویراستار
Tertius

موضوعات این آیه

محوری
Praise and worshipSacrifice
گذرا
Mercy

ژانر این آیه

Letter

میزان اطمینان خوانش برای این آیه: بالا

Romans 12:2 Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God. Romans 12:3 For I say through the grace that was given me, to everyone who is among you, not to think of yourself more highly than you ought to think; but to think reasonably, as God has apportioned to each person a measure of faith. Romans 12:4 For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function, Romans 12:5 so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another, Romans 12:6 having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith; Romans 12:7 or service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching; Romans 12:8 or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness. Romans 12:9 Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good. Romans 12:10 In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor prefer one another, Romans 12:11 not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord, Romans 12:12 rejoicing in hope, enduring in troubles, continuing steadfastly in prayer, Romans 12:13 contributing to the needs of the saints, and given to hospitality. Romans 12:14 Bless those who persecute you; bless, and don’t curse. Romans 12:15 Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep. Romans 12:16 Be of the same mind one toward another. Don’t set your mind on high things, but associate with the humble. Don’t be wise in your own conceits. Romans 12:17 Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men. Romans 12:18 If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men. Romans 12:19 Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.” Romans 12:20 Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.” Romans 12:21 Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.

متن: World English Bible (Classic, with deuterocanon). The World English Bible is in the Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.. مجوز: Public domain (World English Bible). منبع: ebible.org. پانویس‌ها و ارجاعات متقابل حذف شده‌اند؛ دارندهٔ حقوق این نمایش را بررسی یا تأیید نکرده است.

آیه‌ها: خوانش هوش مصنوعی از کتاب مقدس (آزمایشی، بدون مقابله با منابع). عامل‌های هوش مصنوعی همهٔ آیه‌ها را خواندند و ثبت کردند که چه کسی در آیه نام برده شده، به چه کسی بی‌آنکه نامش بیاید اشاره شده (ضمیر، توصیف، «تو»ی مخاطب)، چه کسی به‌عنوان مرجع، الگو یا نیا یاد شده، چه کسی سخن می‌گوید و چه کسی آن را نوشته است؛ هرجا سنت‌های تفسیری آیه‌ای را متفاوت می‌خوانند، هر خوانش با سنت خود مشخص شده است. شناسه‌های شخصیت‌ها: STEPBible TIPNR هرجا آن شخصیت را دارد. خدا، روح‌القدس، عیسی و شیطان هر یک مدخل جداگانه‌ای دارند؛ هیچ چیز از نظر الهیاتی یکی نشده است. منابع و قدردانی‌ها