4 Maccabees 17:5
Текст Библии
На сайте пока нет библейского текста на этом языке; это английский текст World English Bible (Classic, with deuterocanon).
Not so gracious does the moon appear with the stars in heaven, as you are established as honorable before God, and fixed in the sky with your sons whom you illuminated with religion to the stars.
Текст: World English Bible (Classic, with deuterocanon). The World English Bible is in the Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.. Лицензия: Public domain (World English Bible). Источник: ebible.org. Сноски и перекрёстные ссылки опущены; правообладатель не проверял и не одобрял это представление.
Статистика
Пока недоступно
Статистика ещё не опубликована. Она появится здесь с первой эпохой (каждые 15 минут) после появления проверенных данных.
Персонажи в этом стихеЭкспериментально
Экспериментально ИИ-прочтение, не сверено с источниками.
- God
- The seven brothersгруппа
- The mother of the seven brothersбезымянная фигураподразумевается
«Подразумевается»: стих не называет персонажа, но имеет его в виду (местоимение, описание, «ты», к которому обращаются). «Упоминается»: кто-то в стихе ссылается на персонажа как на авторитет, пример, предка или воспоминание; сам персонаж не участвует.
Кто говорит в этом стихеЭкспериментально
- JosephusТолько в прочтении:ранняя Церковь
- The author of 4 MaccabeesТолько в прочтении:консервативнаякритическая
Автор этого стихаЭкспериментально
- JosephusТолько в прочтении:ранняя Церковь
- Unknown authorТолько в прочтении:консервативнаякритическая
Темы этого стихаЭкспериментально
Сначала центральные темы, затем темы, которые стих затрагивает мимоходом.
Жанр этого стихаЭкспериментально
Уверенность прочтения для этого стиха: средняя
Примечания прочтения о традициях (на английском):
- She and her sons set like stars in heaven, honoured by God; early: Josephus (Eusebius).
Персонажи, говорящие, авторы, темы и жанры: ИИ-прочтение Библии (экспериментальное, не сверено с источниками); идентификаторы персонажей из STEPBible TIPNR (CC BY 4.0). Источники и благодарности
Нумерация в системах версификации?
Издания Библии нумеруют некоторые стихи по-разному. У этого стиха следующие обозначения; обозначения, отличающиеся от показанного выше, отмечены.
| Нумерация стихов | Обозначение | Охват | Уверенность |
|---|---|---|---|
| World English Bible (Classic, with deuterocanon) (eBible.org eng-web USFM) | 4 Maccabees 17:5 | весь стих | средняя |
| Paratext English (eng.vrs) | 4 Maccabees 17:5 | весь стих | средняя |
| Paratext Septuagint (lxx.vrs) | 4 Maccabees 17:5 | весь стих | средняя |
| Paratext "Original" (BHS OT, UBS GNT NT; org.vrs) | 4 Maccabees 17:5 опора | весь стих | полная |
| Paratext Vulgate (vul.vrs) | 4 Maccabees 17:5 | весь стих | средняя |
Источники, цитирующие этот стих?
Ни один одобренный публичный источник пока не цитирует этот стих.
Употребления?
Одобренных публичных употреблений пока нет.
Как это вычислено – правило подсчёта: –; данные: –; по состоянию на –
Нейтральный ключ: nrf1:4MA.017.005
- Метрика
- –
- Правило подсчёта
- –
- Профиль
- – – только проверенные и одобренные данные
- Эпоха
- –, опубликована – (предварительно)
- Последовательность
–, выпуск сопоставлений R9- Место
- Как в Топ-100: употребления, называющие стих, от большего к меньшему, среди стихов, названных хотя бы раз; стихи с равным числом делят один ранг.
- Употребления
- Одобренные публичные употребления показанных данных, с хотя бы одним процитированным отрывком на этих стихах. Список следует за текущими одобренными данными; числа — это числа эпохи.
Текущие числа пересчитываются каждые 15 минут и остаются предварительными, пока не зафиксирован выпуск данных. Текст Библии показывается только для чтения; он никогда не учитывается. Как мы считаем Глоссарий