Stats

Внести вклад

Этот перевод выполнен машиной и ещё не проверен.

Некоторые тексты ещё не переведены и показаны на английском языке.

Acts 5:24

О книге Acts

Текст Библии

На сайте пока нет библейского текста на этом языке; это английский текст World English Bible (Classic, with deuterocanon).

Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.

Текст: World English Bible (Classic, with deuterocanon). The World English Bible is in the Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.. Лицензия: Public domain (World English Bible). Источник: ebible.org. Сноски и перекрёстные ссылки опущены; правообладатель не проверял и не одобрял это представление.

Статистика

Пока недоступно

Статистика ещё не опубликована. Она появится здесь с первой эпохой (каждые 15 минут) после появления проверенных данных.

Персонажи в этом стихеЭкспериментально

Экспериментально ИИ-прочтение, не сверено с источниками.

Кто говорит в этом стихеЭкспериментально

Прочтение не указывает говорящего для этого стиха.

Автор этого стихаЭкспериментально

Темы этого стихаЭкспериментально

С этим стихом пока не связана ни одна тема.

Жанр этого стихаЭкспериментально

Уверенность прочтения для этого стиха: высокая

Персонажи, говорящие, авторы, темы и жанры: ИИ-прочтение Библии (экспериментальное, не сверено с источниками); идентификаторы персонажей из STEPBible TIPNR (CC BY 4.0). Источники и благодарности

Нумерация в системах версификации?

Издания Библии нумеруют некоторые стихи по-разному. У этого стиха следующие обозначения; обозначения, отличающиеся от показанного выше, отмечены.

Обозначения этого стиха по нумерациям стихов
Нумерация стиховОбозначениеОхватУверенность
Das Buch (Roland Werner)Acts 5:24 весь стихвысокая
Elberfelder Bibel 1871 (CrossWire GerElb1871, own numbering)Acts 5:24 весь стихвысокая
Unrevidierte Elberfelder 1905 (bibel-online.net)Acts 5:24 весь стихвысокая
Elberfelder Bibel 2006 (SCM R. Brockhaus)Acts 5:24 весь стихвысокая
Elberfelder Übersetzung, Edition CSV Hückeswagen (bibelkommentare.de)Acts 5:24 весь стихвысокая
Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) (eBible.org deuelbbk USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
Gute Nachricht Bibel 2018Acts 5:24 весь стихвысокая
Hoffnung für alleActs 5:24 весь стихвысокая
Lutherbibel 1984 (die-bibel.de LU84, checked against the owner's complete copy)Acts 5:24 весь стихвысокая
Lutherbibel 1912 (DBG digital edition, die-bibel.de LU12)Acts 5:24 весь стихвысокая
Lutherbibel 2017 (DBG digital edition, die-bibel.de LU17)Acts 5:24 весь стихвысокая
Menge-Bibel (last text revised by Menge)Acts 5:24 весь стихвысокая
Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ bibel.heute, Karl-Heinz Vanheiden)Acts 5:24 весь стихвысокая
Neue Genfer ÜbersetzungActs 5:24 весь стихвысокая
Neues Leben. Die BibelActs 5:24 весь стихвысокая
Schlachter-Bibel 1951, print numbering (eBible.org deu1951 USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
Schlachter 2000Acts 5:24 весь стихвысокая
VOLXBIBELActs 5:24 весь стихвысокая
Zürcher Bibel (2007)Acts 5:24 весь стихвысокая
American Standard Version (1901) (eBible.org eng-asv USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
Berean Standard Bible (eBible.org engbsb USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
Darby Translation (1890) (eBible.org engDBY USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
Douay-Rheims Bible (American edition 1899) (eBible.org engDRA USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
English Standard VersionActs 5:24 весь стихвысокая
King James Version (1769) with ApocryphaActs 5:24 весь стихвысокая
Legacy Standard Bible (read.lsbible.org)Acts 5:24 весь стихвысокая
NET Bible (eBible.org engnet USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
New International Reader's VersionActs 5:24 весь стихвысокая
New International Version (2011)Acts 5:24 весь стихвысокая
Orthodox Jewish Bible (eBible.org engojb USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
English Revised Version (OT 1885, NT 1881; Apocrypha 1895) (eBible.org eng-rv USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
World English Bible (Classic, with deuterocanon) (eBible.org eng-web USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
Webster's Bible Translation (1833) (eBible.org engwebster USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
Wycliffe's Bible, modern spelling (Terry Noble; assumed to be Bible Hub's WYC) (eBible.org engwyc2017 USFM)Acts 5:24 весь стихвысокая
King James Version (1769 text; Project Gutenberg eBook #10)Acts 5:24 весь стихвысокая
Paratext German (Luther 1912 numbering)Acts 5:24 весь стихвысокая
Paratext German (Luther 1984 numbering; Apocrypha Luther 2017)Acts 5:24 весь стихвысокая
Paratext English (eng.vrs)Acts 5:24 весь стихвысокая
Paratext Septuagint (lxx.vrs)Acts 5:24 весь стихвысокая
Paratext "Original" (BHS OT, UBS GNT NT; org.vrs)Acts 5:24 опоравесь стихполная
Paratext Russian Protestant (rsc.vrs)Acts 5:24 весь стихвысокая
Paratext Russian Orthodox (rso.vrs)Acts 5:24 весь стихвысокая
Paratext Vulgate (vul.vrs)Acts 5:24 весь стихвысокая

Источники, цитирующие этот стих?

Употребления?

1 одобренное публичное употребление (данные: Официальный), сначала новые.

  1. Дата
    1 янв. 667 г. – 31 дек. 735 г.
    Процитировано как
    Acts 5:24
    Источник
    Historical Christian Faith: church-father quotations, Retractions on Acts
    Употребление
    Citation
    Автор
    Bede
    Denomination of the source or organisation
    Catholic
    Язык
    Latin
    Место проведения
    England
    Внёс(ла)
    import-agent

    Подробности этого случая употребления

Как это вычислено – правило подсчёта: –; данные: –; по состоянию на –

Нейтральный ключ: nrf1:ACT.005.024

Метрика
–
Правило подсчёта
–
Профиль
– – только проверенные и одобренные данные
Эпоха
–, опубликована – (предварительно)
Последовательность
–, выпуск сопоставлений R9
Место
Как в Топ-100: употребления, называющие стих, от большего к меньшему, среди стихов, названных хотя бы раз; стихи с равным числом делят один ранг.
Употребления
Одобренные публичные употребления показанных данных, с хотя бы одним процитированным отрывком на этих стихах. Список следует за текущими одобренными данными; числа — это числа эпохи.

Текущие числа пересчитываются каждые 15 минут и остаются предварительными, пока не зафиксирован выпуск данных. Текст Библии показывается только для чтения; он никогда не учитывается. Как мы считаем Глоссарий