Romans 7:10
О книге Romans Тенденция этого стиха с 2000 года
Добавить употребление этого отрывка
Какие лекционарии предписывают этот стих
Текст Библии
На сайте пока нет библейского текста на этом языке; это английский текст World English Bible (Classic, with deuterocanon).
The commandment which was for life, this I found to be for death;
Текст: World English Bible (Classic, with deuterocanon). The World English Bible is in the Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.. Лицензия: Public domain (World English Bible). Источник: ebible.org. Сноски и перекрёстные ссылки опущены; правообладатель не проверял и не одобрял это представление.
Статистика
- 108 Употребления? Каждое употребление, охватывающее этот стих, в том числе через ссылку на всю его главу.
- 106 Употребления, называющие стих? Как в Топ-100: только употребления, которые называют этот стих.
- #3 940 Место? Ранг 3 940 из 31 164 стихов, названных хотя бы в одном употреблении; стихи с равным числом делят один ранг.
- сопоставлено Сопоставление? Позиция 28 226 в последовательности Протестантский канон, 66 книг (нумерация KJV), Новый Завет
Употреблений с нижней границей (повторы точно неизвестны): 103.
Два числа различаются, потому что ссылка на целую главу входит в первое число для каждого её стиха, но не называет стих.
Персонажи в этом стихеЭкспериментально
Экспериментально ИИ-прочтение, не сверено с источниками.
- PaulподразумеваетсяТолько в прочтении:консервативная
- The human being under the lawбезымянная фигураподразумеваетсяТолько в прочтении:ранняя Церковькритическая
«Подразумевается»: стих не называет персонажа, но имеет его в виду (местоимение, описание, «ты», к которому обращаются). «Упоминается»: кто-то в стихе ссылается на персонажа как на авторитет, пример, предка или воспоминание; сам персонаж не участвует.
Кто говорит в этом стихеЭкспериментально
Автор этого стихаЭкспериментально
Темы этого стихаЭкспериментально
- Commandment
- Death
- Lifeзатронута
Сначала центральные темы, затем темы, которые стих затрагивает мимоходом.
Жанр этого стихаЭкспериментально
Уверенность прочтения для этого стиха: средняя
Примечания прочтения о традициях (на английском):
- The I: Paul for cons (Calvin); person under law early (Chrysostom), crit (Kümmel).
Персонажи, говорящие, авторы, темы и жанры: ИИ-прочтение Библии (экспериментальное, не сверено с источниками); идентификаторы персонажей из STEPBible TIPNR (CC BY 4.0). Источники и благодарности
Нумерация в системах версификации?
Издания Библии нумеруют некоторые стихи по-разному. У этого стиха следующие обозначения; обозначения, отличающиеся от показанного выше, отмечены.
Источники, цитирующие этот стих?
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature: 99 употреблений
- Daily Message: 5 употреблений
- Historical Christian Faith: church-father quotations: 4 употребления
Употребления?
108 одобренных публичных употреблений (данные: Официальный), сначала новые.
- Дата
- 23 янв. 2025 г.
- Процитировано как
- Römer 7,10
- Источник
- Daily Message, Daily-Message Nr. 8158: Nulla poena sine culpa
- Страна
- Germany
- Событие
- Daily-Message Nr. 8158: Nulla poena sine culpa
- Язык
- German
- Организация
- Daily-Message (daily-message.de)
- Издатель
- Daily-Message (daily-message.de)
- Внёс(ла)
- contributor-3fbt58hvk54z
- Дата
- 15 янв. 2016 г.
- Процитировано как
- Römer 7,7-11
- Источник
- Daily Message, Daily-Message Nr. 4862: Richter und Erlöser
- Страна
- Germany
- Событие
- Daily-Message Nr. 4862: Richter und Erlöser
- Язык
- German
- Организация
- Daily-Message (daily-message.de)
- Издатель
- Daily-Message (daily-message.de)
- Внёс(ла)
- contributor-3fbt58hvk54z
- Дата
- 6 мая 2014 г.
- Процитировано как
- Römer 7,7-10
- Источник
- Daily Message, Daily-Message Nr. 4243: Wandeln nach dem Geist Teil 1
- Страна
- Germany
- Событие
- Daily-Message Nr. 4243: Wandeln nach dem Geist Teil 1
- Язык
- German
- Организация
- Daily-Message (daily-message.de)
- Издатель
- Daily-Message (daily-message.de)
- Перевод
- Elberfelder Bibel 1985 (revidierte Fassung)
- Внёс(ла)
- contributor-3fbt58hvk54z
- Дата
- 29 мар. 2014 г.
- Процитировано как
- Römer 7,9-10
- Источник
- Daily Message, Daily-Message Nr. 4205: Erlösungskrimi - Fleisch gegen Seele Teil 2
- Страна
- Germany
- Событие
- Daily-Message Nr. 4205: Erlösungskrimi - Fleisch gegen Seele Teil 2
- Язык
- German
- Организация
- Daily-Message (daily-message.de)
- Издатель
- Daily-Message (daily-message.de)
- Внёс(ла)
- contributor-3fbt58hvk54z
- Дата
- 3 дек. 2006 г.
- Процитировано как
- Römer 7,10
- Источник
- Daily Message, Daily-Message Nr. 1532: Unzurechnungsfähigkeit
- Страна
- Germany
- Событие
- Daily-Message Nr. 1532: Unzurechnungsfähigkeit
- Язык
- German
- Организация
- Daily-Message (daily-message.de)
- Издатель
- Daily-Message (daily-message.de)
- Внёс(ла)
- contributor-3fbt58hvk54z
- Дата
- 1 янв. 1225 г. – 31 дек. 1274 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Commentary on Romans
- Употребление
- Analysis
- Автор
- Thomas Aquinas
- Denomination of the source or organisation
- Catholic
- Язык
- Latin
- Место проведения
- Paris
- Место проведения
- Naples
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 1055 г. – 31 дек. 1126 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Commentary on Romans
- Употребление
- Analysis
- Автор
- Theophylact of Ohrid
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Язык
- Ancient Greek (to 1453)
- Место проведения
- Ohrid
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 1050 г. – 31 дек. 1113 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Commentarii in Pauli epistulas
- Употребление
- Citation
- Автор
- Theophylact of Bulgaria (or Achrida)
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 1050 г. – 31 дек. 1113 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Commentarii in Pauli epistulas
- Употребление
- Citation
- Автор
- Theophylact of Bulgaria (or Achrida)
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 1050 г. – 31 дек. 1113 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Commentarii in Pauli epistulas
- Употребление
- Citation
- Автор
- Theophylact of Bulgaria (or Achrida)
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 0005-01-01 BC – 31 дек. 1004 г.
- Процитировано как
- Romans 7:8-11
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Epistula ad Corinthios secunda
- Употребление
- Citation
- Автор
- Clement of Rome (Ps.-)
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- Язык
- Ancient Greek (to 1453)
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 796 г. – 31 дек. 905 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Bibliotheca D
- Употребление
- Citation
- Автор
- Photius Constantinopolitanus
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 796 г. – 31 дек. 905 г.
- Процитировано как
- Romans 7:9-10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Commentarii in Iohannem
- Употребление
- Citation
- Автор
- Photius Constantinopolitanus
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 805 г. – 31 дек. 905 г.
- Процитировано как
- Romans 7:9-10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Commentarii in epistulas Pauli
- Употребление
- Citation
- Автор
- Photius Constantinopolitanus
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Место происхождения
- Constantinople
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 396 г. – 31 дек. 904 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Catenae N.T. in Romanos
- Употребление
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 396 г. – 31 дек. 904 г.
- Процитировано как
- Romans 7:9-10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Catenae N.T. in Romanos
- Употребление
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 396 г. – 31 дек. 904 г.
- Процитировано как
- Romans 7:9-12
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Catenae N.T. in Romanos
- Употребление
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 759 г. – 31 дек. 826 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Catechesis magna
- Употребление
- Citation
- Автор
- Theodore Studites
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Место происхождения
- Constantinople
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 345 г. – 31 дек. 805 г.
- Процитировано как
- Romans 7:9-10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Opus imperfectum in Matthaeum
- Употребление
- Citation
- Автор
- John Chrysostom
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- Язык
- Ancient Greek (to 1453)
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 645 г. – 31 дек. 755 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Commentarii in epistulas Pauli
- Употребление
- Citation
- Автор
- John Damascene
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Язык
- Ancient Greek (to 1453)
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 645 г. – 31 дек. 755 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Commentarii in epistulas Pauli
- Употребление
- Citation
- Автор
- John Damascene
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Язык
- Ancient Greek (to 1453)
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 196 г. – 31 дек. 705 г.
- Процитировано как
- Romans 7:8-11
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Carmina aduersus Marcionitas
- Употребление
- Citation
- Автор
- Tertullian (Ps.-)
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- Язык
- Latin
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 596 г. – 31 дек. 700 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Commentarii in Acta Apostolorum, in epistulas catholicas, in Pauli epistulas
- Употребление
- Citation
- Автор
- Oecumenius (Ps.-)
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 596 г. – 31 дек. 700 г.
- Процитировано как
- Romans 7:8-11
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Commentarii in Acta Apostolorum, in epistulas catholicas, in Pauli epistulas
- Употребление
- Citation
- Автор
- Oecumenius (Ps.-)
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- Внёс(ла)
- import-agent
- Дата
- 1 янв. 535 г. – 31 дек. 604 г.
- Процитировано как
- Romans 7:10
- Источник
- BiblIndex: biblical quotations in early Christian and medieval literature, Homiliae in Hiezechielem
- Употребление
- Citation
- Автор
- Gregory I the Great
- Denomination of the source or organisation
- Catholic
- Язык
- Latin
- Место происхождения
- Rome
- Место происхождения
- Latium
- Внёс(ла)
- import-agent
Как это вычислено – правило подсчёта: Каждый охваченный стих (базовое) / Только названные стихи; данные: Официальный; по состоянию на 21 нояб. 2026 г., 22:15 UTC
Нейтральный ключ: nrf1:ROM.007.010
- Метрика
- Употребления на уровне стихов: каждое цитирование добавляет единицу за каждый охватываемый им стих, согласно правилу подсчёта. Цитирование трёх стихов добавляет 3. (определение)
- Правило подсчёта
- Каждый охваченный стих (базовое) Базовое правило: учитывается каждое упоминание каждого стиха; глава или диапазон учитываются один раз для каждого охватываемого стиха, а неизвестное число повторов считается за один. (определение) – употребления; ссылки на целую главу засчитываются каждому её стиху
Только названные стихи Как базовое правило, но учитываются только ссылки, называющие стихи; целые главы и книги не учитываются. Его использует Топ-100 стихов, чтобы ссылка на главу не поднимала каждый стих главы. (определение) – употребления, называющие стих (решение владельца P5); основа Топ-100 и ранга - Профиль
- Официальный Официальный профиль всех публичных чисел: только проверенные и одобренные записи с достаточно высоким качеством доказательств. (определение) – только проверенные и одобренные данные
- Эпоха
- 212, опубликована 21 нояб. 2026 г., 22:15 UTC (предварительно)
- Последовательность
- Протестантский канон, 66 книг (нумерация KJV)
prot66.nrf, выпуск сопоставлений R9 - Место
- Как в Топ-100: употребления, называющие стих, от большего к меньшему, среди стихов, названных хотя бы раз; стихи с равным числом делят один ранг.
- Употребления
- Одобренные публичные употребления показанных данных, с хотя бы одним процитированным отрывком на этих стихах. Список следует за текущими одобренными данными; числа — это числа эпохи.
Текущие числа пересчитываются каждые 15 минут и остаются предварительными, пока не зафиксирован выпуск данных. Текст Библии показывается только для чтения; он никогда не учитывается. Как мы считаем Глоссарий