Matthew 5:17
Matthew நூல் பற்றி 2000 முதல் இந்த வசனத்தின் போக்கு
எந்த வாசகப் பட்டியல்கள் இந்த வசனத்தை நிர்ணயிக்கின்றன
வேதாகம உரை
இந்த மொழியில் வேதாகம உரை இன்னும் தளத்தில் இல்லை; இது World English Bible (Classic, with deuterocanon) இன் ஆங்கில உரை.
“Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.
உரை: World English Bible (Classic, with deuterocanon). The World English Bible is in the Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.. உரிமம்: Public domain (World English Bible). மூலம்: eBible.org eng-web USFM. அடிக்குறிப்புகளும் குறுக்குக் குறிப்புகளும் விடப்பட்டுள்ளன; உரிமையாளர் இந்தக் காட்சியை மதிப்பாய்வு செய்யவோ அங்கீகரிக்கவோ இல்லை.
புள்ளிவிவரங்கள்
- 23 வசன அளவிலான பயன்பாடுகள் இந்த வசனத்தின் ஒவ்வொரு மேற்கோளும், அதன் முழு அதிகாரத்திற்கான குறிப்பின் மூலமும் கூட.
- 23 வெளிப்படையான மேற்கோள்கள் முதல் 100 இல் உள்ளதைப் போல: இந்த வசனத்தைக் குறிப்பிடும் மேற்கோள்கள் மட்டும்.
- #476 தரவரிசை வெளிப்படையான மேற்கோள்கள் கொண்ட 19,199 வசனங்களில் தரவரிசை 476; சமநிலையில் உள்ள வசனங்கள் ஒரே தரவரிசையைப் பகிர்கின்றன.
- பொருத்தப்பட்டது பொருத்தம் வரிசை புராட்டஸ்டன்ட் திருமுறை, 66 நூல்கள் (KJV எண்ணிடல்) இல் இடம் 23,376, புதிய ஏற்பாடு
வசன அளவிலான பயன்பாடுகளில் 23 ஒரு கீழ் வரம்பாகும் (மறுநிகழ்வுகள் சரியாகத் தெரியவில்லை).
இந்த வசனத்தில் உள்ள நபர்கள்
- Jesusபதிலிடுபெயர் வழியாக
“பதிலிடுபெயர் வழியாக”: வசனம் அந்த நபரைப் பெயரால் குறிப்பிடாமல், எடுத்துக்காட்டாக “அவன்” அல்லது “அவள்” போன்ற சொல்லால் சுட்டுகிறது; இந்த இணைப்பு எபிரேய அல்லது கிரேக்க மூலப்பாடத்தின் இலக்கணப் பகுப்பாய்விலிருந்து வருகிறது.
இந்த வசனத்தின் தலைப்புகள்
OpenBible.info வாசகர்களின் வாக்குகளின்படி, வலுவான தலைப்புகள் முதலில்.
நபர்கள்: STEPBible TIPNR மற்றும் MACULA; தலைப்புகள்: OpenBible.info (CC BY 4.0). மூலங்களும் நன்றியுரையும்
வசன எண்ணிடல் முறைகளில் எண்ணிடல்
விவிலியப் பதிப்புகள் சில வசனங்களை வேறுவிதமாக எண்ணிடுகின்றன. இந்த வசனத்திற்குப் பின்வரும் குறிகள் உள்ளன; மேலே காட்டப்பட்டதிலிருந்து வேறுபடும் குறிகள் குறிக்கப்பட்டுள்ளன.
இந்த வசனத்தை மேற்கோள் காட்டும் மூலங்கள்
- Historical Christian Faith: church-father quotations: 13 நிகழ்வுகள்
- losung.net: Losungen archive: 9 நிகழ்வுகள்
- Die Losungen (official yearly files): 1 நிகழ்வு
நிகழ்வுகள்
அங்கீகரிக்கப்பட்ட 23 பொது நிகழ்வுகள் (தரவு: அதிகாரப்பூர்வம்), புதியவை முதலில்.
- தேதி
- 8 மே, 2025
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthäus 5,17
- மூலம்
- Die Losungen (official yearly files), Die Losungen 2025 (Jahresdatei der Evangelischen Brüder-Unität)
- பயன்பாடு
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Moravian Church
- நிகழ்வு
- Die Losungen, 2025-05-08
- மொழி
- German
- அமைப்பு
- Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine
- மொழிபெயர்ப்பு
- Lutherbibel 2017
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 23 ஜூலை, 2024
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthäus 5,17
- மூலம்
- losung.net: Losungen archive, losung.net: Dienstag, 23. Juli 2024
- பயன்பாடு
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Moravian Church
- நிகழ்வு
- Die Losungen, 2024-07-23
- மொழி
- German
- அமைப்பு
- Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 2 பிப்., 2023
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthäus 5,17
- மூலம்
- losung.net: Losungen archive, losung.net: Donnerstag, 2. Februar 2023
- பயன்பாடு
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Moravian Church
- நிகழ்வு
- Die Losungen, 2023-02-02
- மொழி
- German
- அமைப்பு
- Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 27 பிப்., 2017
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthäus 5,17
- மூலம்
- losung.net: Losungen archive, losung.net: Montag, 27. Februar 2017
- பயன்பாடு
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Moravian Church
- நிகழ்வு
- Die Losungen, 2017-02-27
- மொழி
- German
- அமைப்பு
- Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 30 மே, 2013
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthäus 5,17
- மூலம்
- losung.net: Losungen archive, losung.net: Donnerstag, 30. Mai 2013
- பயன்பாடு
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Moravian Church
- நிகழ்வு
- Die Losungen, 2013-05-30
- மொழி
- German
- அமைப்பு
- Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 29 நவ., 2011
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthäus 5,17
- மூலம்
- losung.net: Losungen archive, losung.net: Dienstag, 29. November 2011
- பயன்பாடு
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Moravian Church
- நிகழ்வு
- Die Losungen, 2011-11-29
- மொழி
- German
- அமைப்பு
- Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 18 ஜன., 2008
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthäus 5,17
- மூலம்
- losung.net: Losungen archive, losung.net: Freitag, 18. Januar 2008
- பயன்பாடு
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Moravian Church
- நிகழ்வு
- Die Losungen, 2008-01-18
- மொழி
- German
- அமைப்பு
- Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 4 நவ., 2005
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthäus 5,17
- மூலம்
- losung.net: Losungen archive, losung.net: Freitag, 4. November 2005
- பயன்பாடு
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Moravian Church
- நிகழ்வு
- Die Losungen, 2005-11-04
- மொழி
- German
- அமைப்பு
- Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 29 ஜன., 2003
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthäus 5,17
- மூலம்
- losung.net: Losungen archive, losung.net: Mittwoch, 29. Januar 2003
- பயன்பாடு
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Moravian Church
- நிகழ்வு
- Die Losungen, 2003-01-29
- மொழி
- German
- அமைப்பு
- Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 16 அக்., 2000
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthäus 5,17
- மூலம்
- losung.net: Losungen archive, losung.net: Montag, 16. Oktober 2000
- பயன்பாடு
- Citation
- Denomination of the source or organisation
- Moravian Church
- நிகழ்வு
- Die Losungen, 2000-10-16
- மொழி
- German
- அமைப்பு
- Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 1221 – 31 டிச., 1274
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Collations on the Hexaemeron, Collation
- பயன்பாடு
- Citation
- ஆசிரியர்
- Bonaventure
- Denomination of the source or organisation
- Catholic
- மொழி
- Latin
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 1055 – 31 டிச., 1126
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Commentary on Matthew
- பயன்பாடு
- Analysis
- ஆசிரியர்
- Theophylact of Ohrid
- Denomination of the source or organisation
- Eastern Orthodox
- மொழி
- Ancient Greek (to 1453)
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 354 – 31 டிச., 430
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Catena Aurea by Aquinas
- பயன்பாடு
- Analysis
- ஆசிரியர்
- Augustine of Hippo
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- மொழி
- Latin
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 354 – 31 டிச., 430
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, SERMON ON THE MOUNT
- பயன்பாடு
- Teaching
- ஆசிரியர்
- Augustine of Hippo
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- மொழி
- Latin
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 340 – 31 டிச., 425
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Commentary on Matthew
- பயன்பாடு
- Analysis
- ஆசிரியர்
- Jerome
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- மொழி
- Latin
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 330 – 31 டிச., 407
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Writings of Chromatius of Aquileia
- பயன்பாடு
- Citation
- ஆசிரியர்
- Chromatius of Aquileia
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- மொழி
- Latin
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 344 – 31 டிச., 407
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Homily on the Gospel of Matthew
- பயன்பாடு
- Teaching
- ஆசிரியர்
- John Chrysostom
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- மொழி
- Ancient Greek (to 1453)
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 0379
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, QUESTIONS ON THE OLD AND NEW TESTAMENTS, QUESTION 69: ON CHRIST FULFILLING THE LAW
- பயன்பாடு
- Analysis
- ஆசிரியர்
- Ambrosiaster
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- மொழி
- Latin
- நிகழ்விடம்
- Ancient Rome
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 0379
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, QUESTIONS ON THE OLD AND NEW TESTAMENTS, QUESTION 13: HOW CHRIST FULFILLS RATHER THAN DESTROYS THE LAW
- பயன்பாடு
- Analysis
- ஆசிரியர்
- Ambrosiaster
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- மொழி
- Latin
- நிகழ்விடம்
- Ancient Rome
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 155 – 31 டிச., 245
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Against Marcion Book IV
- பயன்பாடு
- Citation
- ஆசிரியர்
- Tertullian
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- Denomination of the source or organisation
- Montanism
- மொழி
- Latin
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 155 – 31 டிச., 245
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Against Marcion Book V
- பயன்பாடு
- Citation
- ஆசிரியர்
- Tertullian
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- Denomination of the source or organisation
- Montanism
- மொழி
- Latin
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 155 – 31 டிச., 245
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Against Marcion Book IV
- பயன்பாடு
- Citation
- ஆசிரியர்
- Tertullian
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- Denomination of the source or organisation
- Montanism
- மொழி
- Latin
- பங்களித்தவர்
- import-agent
- தேதி
- 1 ஜன., 155 – 31 டிச., 245
- மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விதம்
- Matthew 5:17
- மூலம்
- Historical Christian Faith: church-father quotations, Against Marcion Book IV
- பயன்பாடு
- Citation
- ஆசிரியர்
- Tertullian
- Denomination of the source or organisation
- Early Church
- Denomination of the source or organisation
- Montanism
- மொழி
- Latin
- பங்களித்தவர்
- import-agent
இது எவ்வாறு கணக்கிடப்பட்டது – எண்ணிக்கை விதி: உள்ளடக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு வசனமும் (அடிப்படை) / குறிப்பிட்ட வசனங்கள் மட்டும்; தரவு: அதிகாரப்பூர்வம்; 8 நவ., 2026, 5:15 PM UTC நிலவரப்படி
நடுநிலைத் திறவுகோல்: nrf1:MAT.005.017
- அளவீடு
- வசன அளவிலான பயன்பாடுகள்: எண்ணிக்கை விதியின்படி, ஒவ்வொரு மேற்கோளும் அது உள்ளடக்கும் ஒவ்வொரு வசனத்திற்கும் ஒன்றைச் சேர்க்கிறது. மூன்று வசனங்களின் மேற்கோள் 3 ஐச் சேர்க்கிறது. (வரையறை)
- எண்ணிக்கை விதி
- உள்ளடக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு வசனமும் (அடிப்படை) அடிப்படை விதி: ஒவ்வொரு வசனத்தின் ஒவ்வொரு குறிப்பீடும் எண்ணப்படுகிறது; ஓர் அதிகாரமோ ஒரு வரம்போ அது உள்ளடக்கும் ஒவ்வொரு வசனத்திற்கும் ஒருமுறை எண்ணப்படுகிறது, அறியப்படாத மறுநிகழ்வு ஒன்றாக எண்ணப்படுகிறது. (வரையறை) – வசன அளவிலான பயன்பாடுகள்; முழு அதிகாரத்திற்கான குறிப்புகள் அதன் ஒவ்வொரு வசனத்திற்கும் எண்ணப்படுகின்றன
குறிப்பிட்ட வசனங்கள் மட்டும் அடிப்படை விதியைப் போன்றது, ஆனால் வசனங்களைக் குறிப்பிடும் குறிப்புகள் மட்டுமே எண்ணப்படுகின்றன; முழு அதிகாரங்களும் நூல்களும் விடுபடுகின்றன. முதல் 100 வசனங்கள் இதைப் பயன்படுத்துகின்றன, எனவே ஓர் அதிகாரக் குறிப்பு அந்த அதிகாரத்தின் ஒவ்வொரு வசனத்தையும் உயர்த்துவதில்லை. (வரையறை) – வெளிப்படையான மேற்கோள்கள் (உரிமையாளர் முடிவு P5); முதல் 100 மற்றும் தரவரிசையின் அடிப்படை - சுயவிவரம்
- அதிகாரப்பூர்வம் ஒவ்வொரு பொது எண்ணின் அதிகாரப்பூர்வ சுயவிவரம்: போதுமான உயர் சான்றுத் தரம் கொண்ட, மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்பட்ட உள்ளீடுகள் மட்டும். (வரையறை) – மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்பட்ட தரவு மட்டும்
- கணிப்புச் சுற்று
- 122, 8 நவ., 2026, 5:15 PM UTC அன்று வெளியிடப்பட்டது (தற்காலிகமானது)
- வரிசை
- புராட்டஸ்டன்ட் திருமுறை, 66 நூல்கள் (KJV எண்ணிடல்)
prot66.nrf, பொருத்த வெளியீடு R8 - தரவரிசை
- முதல் 100 இல் உள்ளதைப் போல: வெளிப்படையான மேற்கோள்கள், அதிகமானவை முதலில், குறைந்தது ஒன்று கொண்ட வசனங்களுக்கு மேல்; சமநிலையில் உள்ள வசனங்கள் ஒரே தரவரிசையைப் பகிர்கின்றன.
- நிகழ்வுகள்
- காட்டப்பட்ட சுயவிவரத்தின், இந்த வசனங்களில் குறைந்தது ஒரு பகுதி கொண்ட, அங்கீகரிக்கப்பட்ட பொது நிகழ்வுகள். பட்டியல் தற்போதைய அங்கீகரிக்கப்பட்ட தரவைப் பின்பற்றுகிறது; எண்கள் கணிப்புச் சுற்றின் எண்கள்.
நேரடி எண்கள் ஒவ்வொரு 15 நிமிடங்களுக்கும் மீண்டும் கணக்கிடப்படுகின்றன; ஒரு தரவு வெளியீடு நிலைநிறுத்தப்படும் வரை அவை தற்காலிகமானவை. இந்தப் பக்கம் எந்த விவிலிய உரையையும் காட்டுவதில்லை. நாங்கள் எவ்வாறு எண்ணுகிறோம்