Na’ura ce ta yi wannan fassara kuma ba a yi mata bita ba tukuna.

Wasu rubutu ba a fassara su ba tukuna kuma ana nuna su da Turanci.

Kammala Rumbun Bayanai

Rikodocin da suka fi buƙatar aiki, an jera su bisa tsarin fifiko da ke ƙasa. Buɗe rikodi don ganin abin da ya ɓace; masu ba da gudummawa da suka shiga za su iya ba da shawarar ƙimomi kuma su yi wa rikodoci alama.

Yawan amfani ɗaya ne kawai daga cikin ma’auni; ba yana nufin cewa rikodi ya fi muhimmanci a tarihi ba. Cikakku yana ƙirga filayen jama’a kawai kuma ba ya faɗin komai game da ingancin shaida.

Yadda za a taimaka

  1. Zaɓi rikodi daga jerin da ke ƙasa, ko ku tace shi bisa iri. Mafi girman fifiko, mafi yawan taimakon aikinku; ginshiƙi na ƙarshe yana faɗin abin da ke buɗe.
  2. Buɗe rikodin: shafinsa yana lissafa kowane filin jama’a tare da yanayinsa, kuma yana faɗin ga kowane buɗaɗɗen fili yadda za a gyara shi.
  3. Ba da shawarar ƙimar da ta ɓace ko gyara, koyaushe tare da tushenta, ko ku yi wa filin da ke buƙatar bincike ko yake kama da kuskure alama. Ana iya neman rikodin da babu shi tukuna: nemi rikodi (yana buƙatar asusu)
  4. Masu bita suna duba kowace shawara kafin ta ƙirgu a matsayin wadda aka rubuta, kuma suna warware filayen da ake jayayya. Har zuwa lokacin ƙima tana bayyana a matsayin “an ba da shawara, ba a yi bita ba”.
  5. Rikodoci da yawa a lokaci ɗaya: ku shigo da fayil ɗin CSV (samfura suna nuna ginshiƙan); nassoshin Littafi Mai Tsarki da ba za a iya haɗa su tsakanin tsarin lambobin ayoyi ba suna zuwa kayan aikin haɗawa. Shigo da fayil ɗin CSV (yana buƙatar asusu) · samfuran shigo da bayanai (yana buƙatar asusu) · kayan aikin haɗawa (yana buƙatar asusu)

Ba da shawarar ƙimomi, yin alama da shigo da bayanai suna buƙatar asusu. Hanyoyin haɗi masu makulli suna buƙatar asusu kuma suna fara kai ku shafin shiga. Shiga

Abin da kowane yanayin fili ke nufi da yadda za a gyara shi
ba a bincika ba tukuna
Babu wanda ya bincika wannan fili tukuna. Ku nema kuma ku ba da shawarar ƙimar tare da tushenta; idan bincikenku bai sami komai ba, ku ba da shawarar “ba a sani ba” don mutum na gaba kada ya sake nema.(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
an ba da shawara, ba a yi bita ba
An ba da shawarar ƙima kuma tana jiran bita. Masu bita suna amincewa ko ƙin ta a layin bita; kowa dabam zai iya goyon bayanta ta hanyar ba da shawarar ƙima iri ɗaya tare da tushe na biyu.Layin bita(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
ana jayayya
Tushoshi sun saɓa kan wannan fili. Ku ƙara shaidar da ke yanke hukunci (shawara tare da tushe); masu bita suna warware jayayyar a shafin saɓani.Warware jayayya(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
ba a sani ba (an bincika)
An bincika, amma ba a sami ƙima ba. Ku ba da shawarar ƙima ne kawai idan kuna da sabon tushe.(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
bai shafa ba
Wannan fili bai shafi rikodin ba. Idan hakan ba daidai ba ne, ku yi wa filin alama a matsayin kuskure mai yiwuwa.(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)

Yadda ake jera rikodocin

An wallafa a ranar 2026-10-25.

Ma’auniNauyiYadda za a yi aiki a kai
Filayen da ake buƙata da har yanzu ba a cike ba3Buɗe rikodin kuma ku fara ba da shawarar filayen gane shi (tare da tushe): ba tare da su ba ba za a iya bambanta shi da wasu ba.(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Muhimman filaye da har yanzu ba a cike ba1Buɗe rikodin kuma ku ba da shawarar ainihin filayensa (tare da tushe).(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Ƙimomin da aka ba da shawara amma ba a yi musu bita ba tukuna1Ƙimomin da aka ba da shawara suna ƙirguwa ne kawai bayan bita.Layin bita(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Sau nawa ake amfani da rikodin (kowane ƙarin amfani yana ƙara kaɗan ƙasa da na baya)1Rikodocin da amfani da yawa ke ambato suna zuwa farko. Ana ƙara ƙarin amfani ɗaya bayan ɗaya ko a matsayin shigo da CSV.Ƙara amfani(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Filaye masu ƙimomi masu saɓani2Filayen da ake jayayya suna buƙatar hukunci.Warware jayayya(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Lokaci tun sabuntawa ta ƙarshe (kowace ƙarin rana tana ƙara kaɗan ƙasa da ta baya)0.5Rikodocin da ba a taɓa ba na dogon lokaci suna zuwa farko. Babu abin gyarawa: ku buɗe ɗaya kuma ku duba shi.
Akwai tushen da aka rubuta1Rikodoci masu tushen da aka rubuta suna zuwa farko, domin tushe yana sa a fi sauƙin kammala su.
Masu ba da gudummawa sun yi masa alama don bincike2Masu ba da gudummawa sun yi wa waɗannan rikodoci alama don bincike.Rikodocin da ke buƙatar bincike

Fifiko = jimillar kowane ma’auni sau nauyinsa.

Bayanan fasaha

Tsarin fifiko default (siga 1)

missing_required
filayen gane abu na dole da suka ɓace
missing_core
ainihin filayen da suka ɓace
unverified
filayen da aka ba da shawara amma ba a tabbatar ba
usage_occurrence_count_log
ln(1 + adadin aukuwar amfani)
conflicts
filaye masu iƙirari masu saɓani
days_since_update_log
ln(1 + kwanaki tun sabuntawa ta ƙarshe)
has_sources
akwai tushen da aka rubuta
research_flags
buɗaɗɗun alamomin bincike

rikodoci 45,350

Zuwa 2026-11-08 17:16 (UTC): mai aikin ƙididdiga yana sabunta rikodocin da suka canza kowane minti 15, duk sauran sau ɗaya a rana. Cikakku yana ƙirga filayen jama’a kawai.

RikodiIriFifikoCikakkuAukuwar amfaniKwanaki tun sabuntawaTushen da aka rubutaAbin da za a yi
Verse of the DayTakarda16.7551.52 %1040719a’a
filaye 8 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Die Losungen 2025 (Jahresdatei der Evangelischen Brüder-Unität)Takarda14.1944.12 %36512a’a
filaye 10 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Harshe, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Die Losungen 2026 (Jahresdatei der Evangelischen Brüder-Unität)Takarda14.1944.12 %36512a’a
filaye 10 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Harshe, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on MatthewTakarda13.7747.22 %9635a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
On the Gospel of LukeTakarda13.6947.22 %8905a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on MatthewTakarda13.6547.22 %8555a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on IsaiahTakarda13.5747.22 %7895a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Thomas AquinasMutum13.4632 %52375a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asalin zuriya, Ranar haihuwa, Ranar rasuwa, Ɗarika, Bayani, Jinsi, Harshen uwa, Kasancewar ɗan ƙasa, Sana’a, Ƙungiyoyi, Al’adar da aka rene shi a ciki(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
JeromeMutum13.4532 %51845a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asalin zuriya, Ranar haihuwa, Ranar rasuwa, Ɗarika, Bayani, Jinsi, Harshen uwa, Kasancewar ɗan ƙasa, Sana’a, Ƙungiyoyi, Al’adar da aka rene shi a ciki(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
John ChrysostomMutum13.432 %49475a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asalin zuriya, Ranar haihuwa, Ranar rasuwa, Ɗarika, Bayani, Jinsi, Harshen uwa, Kasancewar ɗan ƙasa, Sana’a, Ƙungiyoyi, Al’adar da aka rene shi a ciki(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on JobTakarda13.3247.22 %6165a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Augustine of HippoMutum13.2732 %43335a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asalin zuriya, Ranar haihuwa, Ranar rasuwa, Ɗarika, Bayani, Jinsi, Harshen uwa, Kasancewar ɗan ƙasa, Sana’a, Ƙungiyoyi, Al’adar da aka rene shi a ciki(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on EzekielTakarda13.2547.22 %5755a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Exposition on the Psalms of DavidTakarda13.1647.22 %5265a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Forty Gospel Homilies, HomilyTakarda13.0651.52 %4745a’a
filaye 8 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
BedeMutum13.0632 %35045a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asalin zuriya, Ranar haihuwa, Ranar rasuwa, Ɗarika, Bayani, Jinsi, Harshen uwa, Kasancewar ɗan ƙasa, Sana’a, Ƙungiyoyi, Al’adar da aka rene shi a ciki(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
BonaventureMutum13.0232 %33635a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asalin zuriya, Ranar haihuwa, Ranar rasuwa, Ɗarika, Bayani, Jinsi, Harshen uwa, Kasancewar ɗan ƙasa, Sana’a, Ƙungiyoyi, Al’adar da aka rene shi a ciki(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on MatthewTakarda13.0147.22 %4505a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Early ChurchƊarika12.9453.33 %252894a’a
filaye 6 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asali, Dangin ɗarika, Ranar kafawa, Ɗariku masu alaƙa, Addini, Al’ada(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
On the Gospel of MarkTakarda12.9147.22 %4075a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on JeremiahTakarda12.947.22 %4035a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Theophylact of OhridMutum12.8932 %29735a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asalin zuriya, Ranar haihuwa, Ranar rasuwa, Ɗarika, Bayani, Jinsi, Harshen uwa, Kasancewar ɗan ƙasa, Sana’a, Ƙungiyoyi, Al’adar da aka rene shi a ciki(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on RomansTakarda12.7947.22 %3635a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on IsaiahTakarda12.747.22 %3305a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Origen of AlexandriaMutum12.6932 %24185a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asalin zuriya, Ranar haihuwa, Ranar rasuwa, Ɗarika, Bayani, Jinsi, Harshen uwa, Kasancewar ɗan ƙasa, Sana’a, Ƙungiyoyi, Al’adar da aka rene shi a ciki(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on 1 CorinthiansTakarda12.6447.22 %3125a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Historical Christian Faith: church-father quotationsTarin tushe12.6491.67 %464105a’a
fili 1 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: An samo(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Vers of the Day Website DataTarin tushe12.6483.33 %1040715a’a
filaye 2 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Lasisi, An samo(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
CatholicƊarika12.5553.33 %155455a’a
filaye 6 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asali, Dangin ɗarika, Ranar kafawa, Ɗariku masu alaƙa, Addini, Al’ada(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on ProverbsTakarda12.5447.22 %2815a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on Genesis (Hexaemeron)Takarda12.5347.22 %2805a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on HebrewsTakarda12.4947.22 %2695a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
The Pseudo-Oecumenian Catena on HebrewsTakarda12.4847.22 %2665a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Moravian ChurchƊarika12.4880 %986212a’a
filaye 4 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Dangin ɗarika, Ɗariku masu alaƙa, Addini, Al’ada(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
fili 1 da ake jayayya Warware jayayya(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter BrüdergemeineƘungiya12.4866.67 %986212a’a
filaye 4 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ɗarika, Ranar kafawa, Ƙungiyoyi masu alaƙa, Shafin yanar gizo(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on the Catholic EpistlesTakarda12.4347.22 %2535a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Gregory the DialogistMutum12.4332 %18615a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asalin zuriya, Ranar haihuwa, Ranar rasuwa, Ɗarika, Bayani, Jinsi, Harshen uwa, Kasancewar ɗan ƙasa, Sana’a, Ƙungiyoyi, Al’adar da aka rene shi a ciki(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on RevelationTakarda12.3647.22 %2365a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on 2 CorinthiansTakarda12.3647.22 %2355a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Against Marcion Book VTakarda12.3647.22 %2355a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on RevelationTakarda12.3247.22 %2255a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
World English Bible (Classic, with deuterocanon)Fassarar Littafi Mai Tsarki12.2468.67 %011a’a
filaye 7 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Bugun rubutu (rubutun tushe), Matsayin haƙƙin mallaka, Yana ƙarƙashin, Shekarar wallafa, Mai wallafa, Bita, Al’adar rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
filaye 3 da ake jayayya Warware jayayya(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Schlachter-Bibel 1951Fassarar Littafi Mai Tsarki12.268.67 %010a’a
filaye 7 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Bugun rubutu (rubutun tushe), Matsayin haƙƙin mallaka, Yana ƙarƙashin, Shekarar wallafa, Mai wallafa, Bita, Al’adar rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
filaye 3 da ake jayayya Warware jayayya(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on GalatiansTakarda12.1347.22 %1875a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on ZechariahTakarda12.0547.22 %1735a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on ActsTakarda12.0547.22 %1725a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
COMMENTARY ON REVELATIONTakarda11.9847.22 %1615a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Against Marcion Book IVTakarda11.9747.22 %1595a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
TertullianMutum11.9632 %11705a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: Ƙasar asalin zuriya, Ranar haihuwa, Ranar rasuwa, Ɗarika, Bayani, Jinsi, Harshen uwa, Kasancewar ɗan ƙasa, Sana’a, Ƙungiyoyi, Al’adar da aka rene shi a ciki(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)
Commentary on EcclesiastesTakarda11.9347.22 %1535a’a
filaye 11 da za a bincika Ba da shawarar ƙima don: URL na ma’ajiya, Matsayin haƙƙin mallaka, DOI, Bugu, ISBN, Lasisi, Ɓangaren, Wallafa, Ranar wallafa, Izinin nuna rubutu, Izinin adana rubutu(yana buƙatar asusu: ku fara shiga)