Bản dịch này được tạo bằng máy và chưa được duyệt.

Một số văn bản chưa được dịch và được hiển thị bằng tiếng Anh.

Tham chiếu sai

Một số nguồn đưa ra một tham chiếu không phải là đoạn mà họ đã sử dụng: một sách khác, một chương khác, các câu khác, hoặc một câu không tồn tại. Người đóng góp ghi lại đoạn thực sự được sử dụng, là điều mọi thống kê đều đếm, và tham chiếu như nguồn đã nêu. Trang này so sánh hai điều đó cho các lượt sử dụng công khai mà thống kê đếm (hồ sơ chính thức, như trên trang Xu hướng).

Chưa có tham chiếu được trích nào khác với đoạn của nó được ghi lại.

Được đếm: các tham chiếu được trích của các lượt sử dụng công khai trong hồ sơ chính thức của thống kê hiện tại, như trên trang Xu hướng; mỗi tham chiếu được so sánh từng câu với đoạn của nó trong khung câu trung lập, và theo câu đầu tiên của mỗi bên đối với các cặp. Một đoạn song song là đoạn mà các câu của nó được bản đồ câu song song cơ sở đã công bố liên kết; ở cấp sách chỉ liệt kê những đoạn ở sách khác, ở cấp chương thì liệt kê tất cả. Không hiển thị văn bản nào và không hiển thị tham chiếu như đã viết.