Tafsiri hii imefanywa na mashine na bado haijakaguliwa.

Baadhi ya maandishi bado hayajatafsiriwa na yanaonyeshwa kwa Kiingereza.

Mielekeo na ulinganisho

Vitabu, makundi ya vitabu, sura au aya vinatumika mara ngapi kwa muda, na jinsi madhehebu, watu, tafsiri, vyanzo, mada, miaka au ukubwa wa hadhira vinavyolinganishwa: hadi mistari sita bega kwa bega, katika rekodi za umma zilizoidhinishwa za wasifu rasmi.

Vyanzo vya hifadhidata hii vinahusu miaka tofauti sana. Kupanda au kushuka kwa idadi ya matumizi mara nyingi kunaonyesha ni vyanzo vipi vinahusu kipindi fulani, si jinsi kifungu kilivyopendwa. Soma sehemu: matumizi ya kifungu hiki kwa kila elfu ya matumizi yote yaliyorekodiwa kwa kipindi hicho hicho.

Chagua kati ya kimoja na sita

Chagua kati ya kifungu kimoja na sita: kitabu, sura, au sura na aya.

Huongeza ingizo jingine, hadi sita.
Muda unaohusika (hiari) Mwaka (1990), mwezi (1990-05) au siku (1990-05-01).
Onyesha

Muda unaohusika 2000-01-01 hadi wazi: ni rekodi tu ambazo tarehe yake nzima iko ndani yake ndizo zinazohesabiwa.

Genesis 1:1

rekodi 13

Data haitoshi: rekodi chini ya 30. Sehemu zinaonyeshwa lakini haziaminiki.

Rekodi zinatoka wapi
‰012320002004200820122016202020242026

Sehemu: matumizi ya kundi kwa kila elfu ya matumizi yote yaliyorekodiwa kwa kipindi hicho hicho. Vyanzo vinahusu miaka tofauti sana, hivyo idadi ya matumizi mara nyingi inaonyesha upeo; sehemu inasomwa dhidi yake.

Rekodi huhesabiwa katika kipindi tu pale tarehe yake ina usahihi angalau sawa na kipindi (rekodi yenye tarehe ya mwaka tu kamwe haionekani chini ya mwezi) na iko ndani yake; nyingine huhesabiwa katika jumla ya kundi, kamwe hazisambazwi katika vipindi.

Namba kama jedwali
Matumizi kwa kila kipindi kwa kila kundi, pamoja na sehemu yake
KipindiMatumizi yote katika kipindiGenesis 1:1
Matumizi Sehemu (‰)
20007321 1.4
20017290 0
20027300 0
20037300 0
20047322 2.7
20057290 0
20067300 0
20077301 1.4
20087321 1.4
20097290 0
20107300 0
20117300 0
20127321 1.4
20137290 0
20147300 0
20157300 0
20167321 1.4
20177291 1.4
20181,0950 0
20191,0950 0
20201,0981 0.9
20211,0940 0
20221,0940 0
20231,0950 0
20241,0982 1.8
20251,0941 0.9
20268721 1.1

Vyanzo na miaka vinayohusu

Kila chanzo kinahusu baadhi ya miaka tu. Mstari unaonyesha miaka ambayo rekodi zake ndani ya muda unaohusika zinahusu (kwa vifungu vyote, kama rekodi zinavyoonyesha, si kipindi cha uchunguzi kilichotangazwa); namba ni rekodi zake katika kila mstari.

ChanzoMiaka inayohusikaRekodi ndani ya muda unaohusikaGenesis 1:1
Vers of the Day Website Data2000–20269,6777
losung.net: Losungen archive2000–20249,1323
YouVersion Verse of the Day Archive2018–20263,2123
Die Losungen (official yearly files)2025–20267300
DailyVerses.net Bible verse of the day (daily feed)2026–2026160
verseoftheday.com verse of the day (daily feed)2026–2026130

Wasifu rasmi official@2, awamu 122, mfuatano prot66.nrf. Vifungu na makundi ya vitabu: rekodi huhesabiwa mara moja pale kimoja cha vifungu vyake kinapotafsiriwa kuwa aya ya kifungu au ya kitabu cha kundi (jukumu lolote la kipengele). Mstari wa vipande: rekodi chache kuliko kiwango cha chini kwa ulinganisho unaoaminika.